海賊王資料集生命卡：《VIVRE CARD》全書情報+翻譯（上）

翻譯  |  TalkOP漢化（

TalkOP海賊王論壇）

地址  |  

http://bbs.talkop.com

  本文已獲

Talk OP漢化

備受注目的海賊王官方資料集《VIVRE CARD》（生命卡）終於在昨天，日本發售了。相信很多小夥伴都很想入手一本吧！畢竟是新型資料書，以卡片和文字的形式介紹每個人物，比單純枯燥的資料書來得有趣得多。網上聽到小夥伴們呼聲最高的就是：有生之年一定要入手一本！但是礙於代購真假難分，大家不敢輕易下手，於是

鼠繪君決定開起一波代購！具體信息在文章末尾~

雖然日本剛剛發售，想在中國拿到第一手現貨有點困難，但是有我們可愛又迷人的鷹目君和他的小夥伴們在日本為大家送來了難得的福利，第一時間拍照過來，然後翻譯君們加班加點做了翻譯（

本期漢化參與者：鷹目、Melt Downer、紅茶、納茲

構想10年！！經過歷代責編的反覆激烈討論終於完成！！
只收集喜歡的東西，按照自己喜歡的方式排列。
製作只屬於你自己的one piece 大圖鑑
【TalkOP註：10年前海賊王正好連載中首次出現生命卡的概念。】

【蒙其·D·路飛】 Monkey D Luffy

「全都會保護好的！我正是為此才經歷了那『2年』的！」

初出場：漫畫第1卷 第1話

通稱：「草帽小子」路飛

惡魔果實：橡膠果實

霸氣：霸王色

所屬：D之一族

其他：最惡的世代

【草帽一夥/船長】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：5月5日

年齡：19歲

身高：174cm

星座：金牛座

血型：F型

出身地：東海 風車村

喜歡：一切肉類

【懸賞金】15億貝里 *蛋糕島篇結束後

聲優：田中真弓

【歷史/History】

12年前：吃下「橡膠果實」，成為了橡皮人

12年前：被香克斯託付了那頂草帽

12年前：與艾斯、薩波相遇

2年前：揚起海賊旗，從風車村出海！

？年前：因為頂上戰爭及其後的行動，懸賞金漲至4億貝里！

0年前：草帽一夥再次集結

0年前：德雷斯羅薩的戰鬥結束後，懸賞金漲至5億貝里！

0年前：從蛋糕島逃脫後，懸賞金漲至15億貝里！

【A類，身高約為1.0個路飛】

【羅羅諾亞·索隆】Roronoa Zoro

「給我記住了……！我是遲早……會成為世界最強的「大劍豪」的男人！」

初出場：漫畫第1卷 第3話

通稱：「海賊獵人」索隆

惡魔果實：N/A

霸氣：武裝色、見聞色

種族：N/A

其他：最惡的世代

【草帽一夥/戰鬥員】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：11月11日

年齡：21歲

身高：181cm

星座：天蠍座

血型：XF型

出身地：東海 霜月村

喜歡：白米飯、海獸的肉、適合下酒的菜

【懸賞金】3億2000萬貝里

聲優：中井和哉

【歷史/History】

？年前：進入霜月村的一心道場

？年前：出海成為賞金獵人

2年前：被路飛招募，加入草帽一夥

2年前：在威士忌峰打賞金獵人，百人斬

2年前：在阿拉巴斯坦擊敗達茲，懸賞金6千萬貝里

2年前：在司法島上活躍，懸賞金漲至1億2000萬貝里

0年前：與草帽一夥再次匯合

0年前：德雷斯羅薩一戰結束後，懸賞金漲至3億2000萬貝里

【A類，身高約為1.0個路飛】

【娜美】Nami

「不要小瞧維沙利亞的天候科學！」

初出場：漫畫第1卷 第8話

通稱：「小偷貓」娜美

惡魔果實：N/A

霸氣：N/A

種族：N/A

【草帽一夥/航海士】

【檔案/Profile】

性別：女

所屬船隻：千陽號

生日：7月3日

年齡：20歲

身高：170cm

三圍：B 98cm（J罩杯）、W 58cm、H 88cm

星座：巨蟹座

血型：X型

出身地：東海 可可亞西村

喜歡：橘子、所有水果

【懸賞金】6600萬貝里

聲優：岡村明美

【歷史/History】

10年前：養母貝爾梅爾慘遭殺害

10年前：加入惡龍一夥

2年前：離開惡龍麾下，正式加入草帽一夥

2年前：在司法島胡月，懸賞金1600萬貝里

2年前：在空島維沙利亞學習天候科學

0年前：與草帽一夥再度匯合

0年前：德雷斯羅薩事件之後，懸賞金漲至6600萬貝里

【A類，身高約為1.0個路飛】

【烏索普】Usopp

「我已經成為不以物喜、不以己悲的戰士了！」

初出場：漫畫第3卷 第23話

通稱：」God」烏索普

惡魔果實：N/A

霸氣：見聞色

種族：N/A

【草帽一夥/狙擊手】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：4月1日

年齡：19歲

身高：176cm

星座：白羊座

血型：S型

出身地：東海 西羅布村

喜歡：最喜歡秋島的秋刀魚和應季的魚類

【懸賞金】2億貝里

聲優：山口勝平

【歷史/History】

？年前：卧病的母親過世

？年前：烏索普海賊團成立

2年前：烏索普海賊團解散，加入草帽一夥

2年前：在七水之都一度退出草帽一夥

2年前：作為「狙擊之王」狙擊王，得到3千萬貝里的懸賞金

2年前：再次加入草帽一夥

0年前：再度與草帽一夥匯合

0年前：在德雷斯羅薩的騷動過後，懸賞金漲至2億貝里

【A類，身高約1.0個路飛】

【山治】Sanji

「伙食方面我絕不會讓你們餓著！」

初出場：漫畫第5卷 第43話

通稱：「黑足」山治

惡魔果實：N/A

霸氣：武裝色、見聞色

所屬：原文斯莫克家

【草帽一夥/廚師】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：3月2日

年齡：21歲

身高：180cm

星座：雙魚座

血型：S型RH-

出身地：北海

喜歡：辣味海鮮義大利面、適合紅茶的食物

【懸賞金】3億3000萬貝里

聲優：平田廣明

【歷史/History】

？年前：在東海登上客船奧比特號

11年前：和哲夫一起開了海上餐廳芭拉蒂

？年前：開始吸煙

2年前：離開芭拉蒂，加入草帽一夥

2年前：經歷過司法島的戰鬥，賞金7千700萬貝里!

0年前：再度與草帽一夥匯合！

0年前：因為德雷斯羅薩的騷動，懸賞金漲至1億7700萬貝里！

0年前：從蛋糕島逃脫後，懸賞金漲至3億3000萬貝里！

【A類，身高約為1.0個路飛】

【托尼·托尼·喬巴】Tony Tony Chopper

「大家盡情地受傷吧！」

初出場：漫畫第15卷 第134話

通稱：「最喜歡棉花糖的」喬巴

惡魔果實：人人果實

霸氣：N/A

種族：馴鹿

【草帽一夥/船醫】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：12月24日

年齡：17歲

身高：90cm（人獸型）

星座：摩羯座

血型：X型

出身地：偉大航路 櫻花王國（原磁鼓王國）

喜歡：棉花糖、巧克力、所有甜的食物

【懸賞金】100貝里

聲優：大谷育江

【歷史/History】

？年前：吃下了人人果實

8年前：與西爾爾克相遇

8年前：與西爾爾剋死別，在朵麗爾醫娘門下學習醫術

2年前：被路飛招募，加入草帽一夥

2年前：經過司法島的戰鬥，懸賞金50貝里！

0年前：再度與草帽一夥匯合！

0年前：德雷斯羅薩的騷動過後，懸賞金漲至100貝里！

【A類，身高約為0.5個路飛】

【妮可·羅賓】Nico Robin

「沒關係…因為我有一群能夠保護我的可靠的夥伴。」

初登場：漫畫第13卷 第114話

通稱：「惡魔之子」妮可羅賓

惡魔果實：花花果實

霸氣：N/A

種族：N/A

【草帽一夥/考古學家】

【檔案/Profile】

性別：女

所屬船隻：千陽號

生日：2月6日

年齡：30歲

身高：188cm

三圍：B 100cm（J罩杯） W 60cm H 90cm

星座：水瓶座

血型：S型

出身地：西海 奧哈拉

喜歡：三明治、不太甜的蛋糕、咖啡

【懸賞金】1億3000萬貝里

聲優：山口由里子

【歷史/History】

？年前：吃下了「花花果實」

22年前：8歲取得了博士學位

22年前：從奧哈拉逃離出來，成為了懸賞金7900萬貝里的懸賞犯！！

？年前：接受了克洛克達爾的邀請加入了巴洛克工作室！！

2年前：巴洛克工作室被擊敗，加入「草帽一夥」！

2年前：經過司法島一役，懸賞金漲到了8000萬貝里！！

0年前：和「草帽一夥」再次匯合！！

0年前：經過德雷斯羅薩的騷動後，懸賞金提升到了1億3000萬貝里！！

【A類，身高約為1.1個路飛】

【弗蘭奇】Franky

「我已經擁有了超越了人類的智慧！！」

初登場：漫畫第35卷 第329話

通稱：「鐵人」弗蘭奇

惡魔果實：N/A

霸氣：N/A

種族：機器人

【草帽一夥/船匠】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：3月9日

身高：36歲

身高：240cm

星座：雙魚座

血型：XF型

出身：南海

喜歡：漢堡、薯條、可樂

【懸賞金】9400萬貝里

聲優：矢尾一樹

【歷史/History】

？年前：在船匠湯姆的門下學習

24年前：因為受了很嚴重的傷所以把自己的身體進行了改造

2年前：製造出了千陽號

2年前：經過了司法島之戰後，成為了懸賞金4400萬貝里的懸賞犯！！

2年前：加入草帽一夥！！

2年前：在未來國「巴爾基摩亞」將自己再次進行大改造，成為了「鋼鐵弗蘭奇」

0年前：和「草帽一夥」再次匯合！！

0年前：經過德雷斯羅薩的騷動後，懸賞金提升到了9400萬貝里！！

【A類，身高約為1.4個路飛】

【布魯克】Brook

「所有的生物！！死了的話，就只剩骨頭啦！！！」

初登場：漫畫第46卷 第442話

通稱：「靈魂之王」布魯克

惡魔果實：黃泉果實

霸氣：N/A

種族：N/A

【草帽一夥/音樂家】

【檔案/Profile】

性別：男

所屬船隻：千陽號

生日：4月3日

年齡：90歲

身高：277cm

星座：白羊座

血型：X型

出身：西海

喜歡：咖喱

【懸賞金】8300萬貝里

聲優：長

【歷史/History】

？年前：作為船上的音樂家和劍士加入倫巴海賊團

52年前：許下了再次相會的誓言，在雙子岬和拉布分別

52年前：成為了3300萬貝里的懸賞犯

52年前：倫巴海賊團團滅

52年前：因為黃泉果實的能力而復活

2年前：加入草帽一夥！！

0年前：和「草帽一夥」再次匯合！！

0年前：經過德雷斯羅薩的騷動後，懸賞金提升到了8300萬貝里！！

【A類，身高約為1.6個路飛】

寶貝推薦

海賊王日版資料集生命卡《VIVRE CARD》包郵

為了節省大家鑒別真假的時間，鼠繪君決定開起一波代購！並且送上福利：只要在本小店

購買第一冊此資料集

第二冊下單立減5元

【【鼠繪日代】集英社少年JUMP海賊王資料集生命卡VIVRECARD包郵】，復·制這段描述€YEwrbWsPLK2€後到淘寳[來自超級會員的分享] 

哪裡可以看到

《海賊王》916

點擊左下方「

閱讀原文