你過於善良，不會為我慟

今日情詩

少女的思緒

[美] 阿什伯利

樊心民 譯

「那天多麼美麗，我從塔中

給你寫信，說我沒有瘋：

我不過是滑倒在空氣的香皂上，

溺死於世界的浴缸里。

你過於善良，不會為我慟哭。

現在我讓你走。署名：矮子。」

下午我打那兒走過，

微笑仍在她唇邊嬉戲，

無數世紀一直如此。她什麼時候

都那麼愉快。啊，我的女兒，

我的戀人，我故去的老闆的女兒，公主，

祝你一路平安！

約翰·阿什伯利 | John Ashbery，1927—美國詩人。

今日情事

1953 年9 月8 日，美國女演員拉娜·特納與演員萊克斯·巴特結婚。拉娜·特納以風流的「蛇蠍美人」著稱，曾頻繁地更換男友。但是放蕩的外表下，是一顆渴望真愛的心。她曾袒露心聲說：「比起性，我更注重愛。」

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

楚塵讀書君微信號：ccreaders

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！