對於我們，夜晚便是終結

Reflection

 Reflection

Liv Dawson 

00:00/03:57

長長的陽光墜落在海上

金色疊著金色；我們慢慢地

收起紙牌，陽傘，

野餐籃子和刮滿沙子的披肩

在寂靜中爬下沙丘。

有兩個

象情侶們時常做的那樣落在後面，

他們選了另一條路。

對於我們

夜晚便是終結，

在人工的光線下

我們回到屋中睡下。

沒有任何可以嫉妒的事物

那兩個人可能在任何地方

觀察夏天黑暗中的光亮，跟蹤

某個流浪到宇宙之外的碎片。

不去想他們，

在一間低地的屋中

在他們應該回來的時候，

留下燈光。

——里奇《不受影響的人》

申奧 譯

Sand Beach John Singer Sargent,1921

2018.9.8

今天是2018年我們一起走過的第251天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: