包貝爾客串《中餐廳》英文出洋相，事後曬餃子萌照自侃英文挺好的

包貝爾原先的知名度並沒有很高，可以說鄧超對他有知遇之恩，以前一起拍戲就很照顧他，後來王寶強退出了跑男團，超哥讓大家都不認識的包貝爾加入了進來，雖然只參加了一季，但是通過這個平台，他便也火了，再後來包貝爾又和徐崢、趙薇主演了《港囧》，知名度更是大增，事業不斷走上坡路。

最近《中餐廳》正在熱播當中，新一期里，包貝爾和楊子姍可以說來客串了一番吧，楊子姍曾是趙薇導演的電影《致青春》的女主，所以兩人跟趙薇都是非常熟的。但是他們一動一靜，性格差別非常大。楊子姍一進來就成了後勤，洗碗、收拾特別賣力，話不多，一直都在幹活當中。

而包貝爾雖然嘴裡一直說著不想做事，但是真正忙起來的時候卻非常麻利，就連趙薇都稱沒有她什麼事情了，客人一來，包貝爾就熱情主動地上前讓他們點菜。但是，包貝爾到底是哪來的自信？

此次前來，包貝爾還準備了小禮物送給客人，真是太貼心了。

只是送的過程中有點兒一言難盡啊……

包貝爾通過翻譯工具詢問冰箱貼的英文怎麼說，出來的「refrigerator stickers」翻譯準確，發音標準，聽了一遍的包貝爾心裡默念幾遍，就拿著小禮物送去給小客人了。

但是送完之後，卻說了一句：the tickers……free……幾位法國人剛開始是懵的，但是也推測出來包貝爾想表達什麼了。

包貝爾雨露均沾，又拿著小禮物給另外一桌的客人，可是這次又說成了ticket……但是好在老外後來也研究出來包貝想說的是冰箱貼。

然鵝……不知道自己已經出洋相了的包貝爾卻在沾沾自喜，站在一邊忍不住露出了笑臉，但是又立馬收住了，表情包非常之搞笑。旁邊根本就沒有熟人，也沒有人幫他指正，所以他可能離開中餐廳了也不知道自己鬧笑話了吧，多虧後期製作的小夥伴們聽得認真。

所以包貝爾知道自己出洋相鐵定是後期剪輯完播出之後。

節目昨天播出，直到真相的包貝爾怕是眼淚都要掉下來了，他在9月8日的今天曬出了一張餃子萌萌噠照片，並自我調侃：我英文挺好的……

發動態的地址顯示的是匈牙利。前天看到應采兒曬出了為春哥和Jasper衣物的各種打包，還稱這次要去國外了，所以此刻的包貝爾父女倆應該也是在錄製《爸爸去哪兒》吧。

餃子趴在桌子上，一臉惆悵，肉嘟嘟的小表情超萌，大概是在為爸爸的英文發愁……

網友笑稱還沒看《中餐廳》的時候，還以為冰箱貼是用來教餃子英語的，心裡還想著包貝爾是個好爸爸，結果沒想到……

粉絲還說：不要用餃子來掩蓋事實，這鍋餃子不背！

還有小夥伴說：那你告訴我冰箱貼英文怎麼讀！

父女倆都好搞siao！據春哥透露，Jasper總是對他說餃子好可愛，所以舟舟越來越期待新一季的《爸爸去哪兒》了呢！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！