破馬張飛、牛衣對泣、慘綠少年…這些成語究竟是什麼意思

書畫 09-09

有些字面看來一頭霧水的詞，竟然也是成語。下面這些成語，你都知道它們的意思嗎？

| 冬日可愛 |

只有冬日可愛？春日、秋日和夏日表示不服，但這個成語背後，確實是有一番故事的。

《左傳·文公七年》：「趙衰，冬日之日也；趙盾，夏日之日也」。杜預註：「冬日可愛，夏日可畏」。

春秋時期，大臣趙盾的獨斷專行引起許多人不滿，酆舒就曾向賈季吐槽。說趙盾的爹趙衰是冬天的太陽，趙盾是夏天的太陽。後來，這句話被西晉學者杜預解釋為：冬天的太陽溫暖可愛，夏天的太陽毒辣可怕。

從此，人們就用「冬日可愛」來形容人態度溫和慈愛，使人願意接近。像冬天的太陽值得人們去喜愛。

| 慘綠少年 |

慘綠少年？這個少年到底有多慘，還是綠色的？不禁讓人浮想聯翩...

其實，這個成語的本意，一點都不慘，它來自唐朝的一個故事。唐朝張固的《幽閑鼓吹》中記載：「喜曰：『皆爾之儔也，不足憂矣！末座慘綠少年何人也。』答曰：『補闕杜黃裳。』」

說的是禮部侍郎潘炎的兒子潘孟陽出任戶部侍郎，他的母親是宰相劉晏的千金。老夫人對這個兒子的才幹不太滿意，認為他無能擔此重任，早晚會出問題。

潘孟陽很不以為然，他告訴母親自己的同僚也半斤八兩，比他強不到哪去。

為了向母親證實，他特意把一些要好的同事請到府上吃飯，老夫人在帘子後面偷偷觀察。看了這些晚輩，她覺得果然如兒子所說，這些少年都是平平之輩。只是坐在最後的一位頗與眾不同。於是便有了書中的一段對話，潘母認為，這個補缺的杜黃裳相貌堂堂，氣宇不凡，今後必成大器。

後來果然被她言中，這個當時籍籍無名的少年，憲宗時成了平定藩鎮的一代明相。

而所謂「慘綠」的慘，是一個通假字，通「黲」，指色彩暗淡。慘綠就是淺綠色的衣服。後來用「慘綠少年」代指穿著講究，風度翩翩、意氣風發的青年才俊。

| 蹇（jiǎn）人上天 |

蹇（jiǎn），是跛腳，行走困難的意思，蹇人便是瘸子。

這個成語典出《後漢書·五行志一》：「王莽末，天水童謠曰：『出吳門，望緹群。見一蹇（jiǎn）人，言欲上天；令天可上，地上安得民！』時隗囂初起兵於天水，後意稍廣，欲為天子，遂破滅。囂少病蹇。吳門，冀郭門名也。緹群，山名也。」

是說王莽末年，甘肅天水一帶有個坡腳少年隗囂起兵造反，意欲稱帝。後來，起事失敗，隗囂被光武帝劉秀率兵殲滅。於是，天水一帶就流傳著這樣一則民謠：「出吳門，望緹群。見一蹇人，言欲上天；令天可上，地上安得民」！

諷刺隗囂異想天開，不自量力，最終自討失敗。後來，便用「蹇（jiǎn）人上天」比喻不可能之事。

| 破馬張飛 |

這個成語源自張飛和馬超的一場爭論，二人曾有一段經典對話：

張飛：「人馬並馳，疾而速……」(人和馬一同飛馳，那速度很快)馬超：「若人無能，良駒何用?」(假如我自己本人無用，那麼好馬又有什麼用呢?)張飛誤以為馬超在諷刺自己，於是反問：「人無用，何人有用?」（我沒有，誰有用？）馬超則又誤會張飛在稱讚他的才能，便謙虛道：「人已無用，何人皆有用」(我沒用，其他人都有用)

結果，張飛當然認為是在說誰都比他有用，於是一拳打在馬超臉上，吼道：「此等破馬」！

後來，人們就用「破馬張飛」形容一個人做事不穩重，張牙舞爪，風風火火的樣子。