KT奪LCK冠軍 Smeb：今年LPL佔盡上風但我會擊敗他們

韓媒INVEN發表了題為《Smeb: "We are certain that we"ll win [Worlds]. We will do our best to beat them and win the Summoner"s Cup this year."》（Smeb：我堅信我們將贏下世界冠軍。我們會盡自己最大努力擊敗他們並拿下今年的召喚師獎盃）一文。採訪中KT戰隊全員向大家分享了奪得冠軍的喜悅，並對今年的全球總決賽尤其是與LPL之間的對決進行了展望。原文翻譯（大意）如下：

9月8日，2018年LCK夏季賽總決賽在韓國仁川舉行。在打滿全部五場BO5之後，KT最終以3-2擊敗了GRF贏下最終的勝利。在這一天，Score奪得了他人生中的第一座LCK冠軍獎盃，同時他也榮膺本次總決賽的MVP。

比賽以及頒獎典禮結束後，KT全員接受了媒體的賽後群訪。

--------------------------------------------------------------------------------

Q：你們終於贏下了LCK的聯賽冠軍！請分享一下你們此時的感受。

監督ZanDarc：首先，我要感謝俱樂部為我們提供了隊伍所需要的一切，沒有他們我們甚至都不會待在這裡。今年，我告訴隊員們：「讓我們聚在一起努力再嘗試一次。」我很高興最終我們能夠取得如此出色的成績，未來的比賽我們會更加努力。

Score：這是OGN舉辦的最後一次決賽了...我很高興我能夠見證OGN成立的時刻，並在它結束之時拿下了這個冠軍。

Smeb：這絕對是一場艱難的戰鬥...我要感謝所有隊友、教練以及工作人員。

Ucal：我成為職業選手後的第一個目標就是希望自己能夠像Faker一樣努力。以今天這個冠軍為契機，我將盡我所能，不僅僅是追隨他，並且要超越他。

Deft：去年經歷過失敗之後，我今年的目標就是贏得一切。不幸的是，我們在春季賽的時候被淘汰了...但我覺得我們今年還是有著很好的機會去拿下世界賽的冠軍。

Mata：我為所有的隊友感到驕傲。很多粉絲們都在說：「既然你們已經獲得了晉級全球總決賽的資格，我敢打賭你們會覺得奪不奪冠都無所謂了。」但我們對於勝利的渴望比其他任何的一支隊伍都要強。雖然這可能有些誇大其詞，但我們甚至願意為此付出生命。這場勝利是KT全員辛勤工作和對勝利強烈渴求的產物，這也是為什麼我看起來會如此開心的原因。

教練AnimalDAX：我很高興我們贏了。我還想告訴GRF：「你們做得很棒。」因為他們創造了一場如此偉大的總決賽，而每個人都得以見證。俱樂部、教練團隊、隊員以及我所有的熟人，包括我的父母，都真心希望能夠贏下這場勝利。我們之所以能贏，要歸因於每個人都團結一致。我們將盡最大努力在全球總決賽上展現出我們這個冠軍真正的價值。

Q：在BO5的第5局決勝局比賽中，Ucal成功為隊伍守護住了大龍。設想一下當時如果大龍被對手偷走，你們會做出什麼反應呢？

Score：我有自信我們能夠保住它（大龍），因為那時候敵方打野岩雀沒有大招和閃現。然而我在懲戒的使用上又犯了一個小失誤，但Ucal站出來救了我。

Q：其實在這個系列賽當中很多事情對你們而言看起來都不如意。你們在經歷了絕處逢生的第4局比賽後，心態上有發生什麼轉變嗎？

Smeb：我們從一開始就犯下了錯誤。我沒有花很多時間練習劍魔，並且這個弱點在今天的系列賽中被很清楚地展現了出來。這一點影響到了整場比賽的進程，讓我感到困擾。但是，我的隊友們都打得很好，所以在第二場比賽過後，我所需要做的只是儘可能和他們融為一體並贏下勝利。

Q：在第一局比賽中，你們使用了維克托和金克絲。你們當時是怎麼決定會做出這兩個令人驚訝的選擇的？

AnimalDAX：因為我們打的版本是8.15。我們此前做了大量的研究和分析，以期望找到Counter某些對位的英雄和組合。此外，選手們也開始自己尋找適合當前版本的新東西。也因為他們的努力，我們才能夠在BP期間做出一些大膽的嘗試。

Q：你們在第四局比賽當中一度處於劣勢。你們什麼時候開始確定自己能夠拿下勝利的呢？

Smeb：我們在第四局比賽的前期打得很掙扎。我們的計劃是，如果我們能夠在團戰期間率先擊殺石頭人，我們就能獲勝。這就是我們開始討論我們能夠拿下勝利的時候，隨後我們就把注意力放在了擊倒石頭人上。

Q：在全球總決賽上，你們很可能會對上LPL的戰隊。你們會用什麼樣的策略來對付他們？

Deft：LPL戰隊傾向於圍繞他們的下路展開進攻。我不會特地因為對手是他們而打得太上頭的，我要做的只是簡單地根據我們所選的陣容來進行比賽。我會一直保持這種遊戲方式。

Q：GRF在他們的第一次LCK之旅中就拿到了亞軍。作為過來人，你有什麼話想對他們說的嗎？

Score：嗯...我有著很多拿亞軍的經驗...這確實會給人許多複雜的感受。但是，我希望他們的心理和精神不會被這場失利而打垮，我相信GRF會把這次的經歷當作一塊踏板，從而能夠在將來做得更好。他們毫無疑問會是新時代的領導者，我希望他們能夠越來越好。

Q：你在賽前做了一個承諾，如果隊伍贏了，你會把你的頭髮染成紅色。你還想在這裡做出什麼其他新的承諾嗎？

Score：我會遵守承諾把我的頭髮染成紅色的。但還要做出什麼新的承諾有點難（笑）。

Q：為什麼你會在決勝局比賽中選出夢魘這個英雄？

Score：對面BAN了很多打野，然後我告訴教練，夢魘+加里奧可能會是個不錯的選擇。他們相信了我，並允許我選夢魘，所以我打得也很自信。

Q：你們在第5局中拿下了霞洛組合。有什麼原因嗎？

Mata：對面一二手搶了酒桶和岩雀，所以我們設想這兩個角色是輔助和打野。因此，我們選擇了一個同時具備強大對線和團戰能力的下路組合。這個組合我們經常練習，所以任何時候我們都能很有自信地拿出來。

Q：整個對線階段你看起來都有些掙扎。當時你在計劃著什麼呢？

Ucal：直到第4局比賽前，每次線上我想擊殺對面的時候都讓他們活下來了。我感覺上帝正在考驗我，如果我放棄了，我們只能拿到亞軍，所以我仍然竭盡全力去爭取勝利。我最初的計劃是在進入到中期團戰前能夠從線上建立起優勢，但這並沒有按照我的計劃執行。

Q：這將會是你第一次參加全球總決賽。有什麼對手是你特別想要交手的嗎？

Ucal：我個人很欣賞LPL的中單。由於現在LPL在所有人心中的評價很高，所以我想要和Doinb、Rookie以及Xiaohu交手，並擊敗他們。

Q：Score，恭喜你拿下了本次總決賽的MVP！如果讓你選擇一名除自己之外的隊員給予獎勵，你會選擇誰呢？

Score：這真是一個好難的問題（笑）。能夠贏下第4局是這輪系列賽的關鍵轉折點，而是Smeb率先提出了集火石頭人的想法。我認為他是我們這次季後賽的幕後MVP。

Q：LPL的隊伍在今年的表現非常出色，很多LCK的粉絲對於KT的全球總決賽之旅有著很高的期待。作為隊長，你有什麼想對大家說的嗎？

Smeb：今年到現在，LPL確實佔據了上風。但是，我也很確定我們會贏。我會盡最大的努力去擊敗他們，贏下今年的召喚師獎盃。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！