宣城最古老的地名——「爰陵」考

原標題：宣城最古老的地名——「爰陵」考

陸再奇

《宣城歷史文化研究》微信版第045期

1957年4月，在安徽省壽縣城東門1公里的丘家花園裡，出土了戰國時期楚懷王（前328—前299年在位）賜給封地在今湖北鄂城的啟（楚懷王之子，字子皙）於水陸兩路運輸貨物的免稅通行證——鄂君啟金節，青銅鑄造，在鑲嵌工藝的基礎上進行「錯金銀」再創作，故又稱《錯金鄂君啟銅節》。此次出土共有4件，其中車節3件，舟節1件。車節長29.6厘米，寬7.1厘米，厚0.6厘米，弧寬8.0厘米。舟節長31厘米，寬7.2厘米，厚0.7厘米，弧寬8.0厘米。車節為陸路通行證，三件大小相同，可拼成一個大半圓的「竹筒」（五件可拼成一個完整的）。舟節為水路通行證，舟節銘文的水運東線部分是：……自鄂往，逾湖，上漢，庚鄢，庚芑陽，逾江，庚黃，逾夏，入汜。逾江，庚彭（滔），庚松陽，入澮江，庚爰陵……。爰陵即為現在的宣城，這便是宣城地名歷史上第一次見諸於文字的記載。

但「爰陵」名稱的由來，從現有的資料來看，查無實證。

地名是人們賦予某一特定空間位置上自然或人文地理實體的專有名稱。地名命名的意義通常認為是地名的字面所表達的含義，它是人們為地命名時的著眼點，或者叫命名的因由或理據。如：蕪湖縣，縣名以其地卑，蓄水濘深，而生蕪藻，故曰蕪湖，或說境內有古湖泊為名。漢武帝元封二年（前109），在鳩茲邑設新縣，以境內有蕪湖而命名。宣城縣，縣名據《韓詩傳》「宣，顯也」，源於早在春秋、戰國時期，宣城就以吳楚名邑顯揚於開發較晚的江南地區。漢在宣邑置縣，因名宣城。考證古人為何將宣城命名為「爰陵」。筆者認為：

一是要清楚「爰」和「陵」兩字字面最初所表達的含義。這要從漢字起源講起。倉頡初造文字，是按照物類畫出形體，所以叫做「文」。隨後又造出合體的會意字、形聲字，以擴充文字的數量，這些文字就叫做「字」，是說它來自「文「的孳生，使文字的數量增多。把文字寫在竹簡、絲帛上，叫做 「書」，意味著寫事像其事。（文字）經歷了「五帝」、「三王」的漫長歲月，有的改動了筆畫，有的造了異體，所以在泰山封禪祭天的七十二代君主留下的石刻，字體各不相同。漢字構造規律東漢許慎在《說文解字》中將其概括為「六書」，即：象形，就是像實物之形，也就是描摩實物形狀的造字。指事，就是說，初看起來可以認識，再細觀察就能了解意義。會意，就是把兩個或兩個以上的象形字組合在一起，表示一個新的意思。形聲，又叫「諧聲」。《說文解字》的定義是：「形聲者，以事為名，取譬相成，江河是也。」轉注，《說文解字?敘》的定義是：「轉注者，建類一首，同意相受，『考』『老』是也。」假借，《說文解字?敘》的定義是「本無其字，依聲託事，」也就是說，當某個新事物出現之後，在口語里已經有了這個詞，但在筆下卻沒有代表它的字，需要借用和它的名稱聲音相同的字來代表(託事)。其中，象形、指事、會意、形聲四項為造字原理，是「造字法」；而轉注、假借則為用字規律，是「用字法」。從漢字的形體演變來講，經過了6000多年的變化，其演變過程是：甲骨文→金文→篆書（分大篆和小篆）→隸書→楷書→行書。今天所能看到最早的成體系的漢字材料，是殷商時代刻在龜甲和獸骨上的「甲骨文」；其次是「金文」，鑄刻在銅器上的文字；「篆書」，分大篆和小篆；隸書、楷書和行書。

「爰陵」的「爰」字 形從甲骨文→金文→小篆→楷體的形體演變是：

甲骨文

的形狀就象人的上下左右兩隻手、中間有一畫，好就象兩個人在進行物物交換，左右手分別代表兩個人，中間的一畫代表用來交換的實物，在「六書」中屬「會意」。「爰」字演變到今天，改易、更換仍是其基本字義之一（見上海辭書出版社《辭書》1989年版）。「陵」，表示與地形地勢的高低上下有關，本義是大土山。「爰陵」二字聯在一起直譯的意思是兩個人在大土山中進行物物交換，寓意是指物物交易頻繁的山丘地帶。

二是要用現有的考古成果、有關文獻記載和宣城地形地貌，來印證當時的宣城是不是「爰陵」二字所形象表達的人們物物交易的山丘地帶。宣城原始社會、奴隸社會經濟社會情況雖然無文字記載，但依據考古成果和有關史籍記載，仍可推斷原始社會未期以及夏、商、周時期，宣城一帶人類活動的基本情況：

（一）從1988年起，省文物考古研究所在皖南的水陽江流域先後找到了宣州區的向陽陳山、孫埠麻村等近10箇舊石器地點，分布面積達1000平方公里。其中：向陽陳山舊石器遺址，出土的地點面積大、文化層堆積厚、遺物豐富，可能是長江下游地區舊石器地點群的中心。孫埠中學台地等20多處新石器文化遺址，出土的文物有石鏟、石斧、石錛、石鏃、石矛、石鉞，陶器遺存，有鼎、鬲、鬹、網墜，並有彩陶，時代為新石器直至夏、商、周，也就是說，宣城這塊土地上，從舊石器到新石器直至現在，人類活動的歷史不僅一直沒有中斷，而且還相對比較密集。

（二）1981年，宣城縣孫家埠正興村出土的西周銅器組件有：龍紋鍾、重環紋鼎、繩耳鬲。1984年發現的南陵縣大工山銅礦遺址，整個遺址區的總面積約600平方公里。從公元前11世紀至公元1279年，長達2300餘年的采冶，煉銅十萬餘噸，至少打造了百萬件青銅器，其中包括「吳王光劍」等數十把春秋時期最為先進的精良兵器。1999年1月宣州市養雞賢鄉石山村出土的獸面雲紋鐃，其形制、紋飾及鑄造方法，與江浙一帶出土的春秋時期吳越文化青銅器有許多相似之處。證明了早在商、周時期宣城一帶就開始開採銅礦。

（三）《文獻通考?地考?南越》：「自嶺以南，當唐虞三代為蠻夷之國，是百越之地」。《大戴禮記?少間篇》云：「虞舜以天德嗣堯，……南撫交趾」。《逸周書?王會解》記載，商王朝東邊的斷髮紋身的「漚（甌）深」和「越漚」曾向商王進貢魚製品和利劍。這就是說早在四、五千年前堯舜時代就與中原華夏族有交往，受中原文化影響也十分明顯。

（四）經濟發展有其一定規律性，特別是原始社會和奴隸社會的小農經濟發展更需要經歷漫長的積累階段。楚懷王（公元前328～公元前299年在位）頒發給其子啟的《錯金鄂君啟銅節》，將宣城列為楚國水運東線的貨物交易重要城邑，足以證明宣城在原始社會未期以及夏、商、周時期經濟發展情況，相對於開發較晚的江南地區，繁榮更加顯現。

（五）從地理地置來講，宣城地處皖南中低山、丘陵與長江沿岸平原交接地帶，總的地形南高北低，按型態劃分，有低山、丘陵崗地、平原、圩區、湖泊、河流等6種。從考古發現的古人類活動遺址來看，如向陽陳山、孫埠麻村均是地處低山平原結合部，有利於人類活動的場所。

綜上所述，筆者認為古人將宣城命名為「爰陵」，一是說明符合當時宣城一帶人類分布相對密集且各部落、氏族之間物物交易頻繁；二是體現了古代宣城地區的自然地理特徵；三是遵循了地名命名的原則。

（作者系宣城市檔案館副館長、宣城市歷史文化研究會副秘書長）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！