Facebook停止對緬文帖子的翻譯功能!
最新
09-10
相信不少小夥伴在使用Facebook看帖時,遇到不懂帖子,都會使用Facebook在帖子下面設置一個「查看翻譯」的按鈕,它能幫你簡單的對帖子進行翻譯,但有時翻譯出來的內容,可以說牛頭不對馬嘴,讓人心急。最近幾天,Facebook停止了這個服務,取消了對緬文的翻譯,究竟是為什麼呢?
【緬甸中文網訊】近日,Facebook停止了對緬文帖子的翻譯功能,無論在網頁上還是手機客戶端上,該功能都無法使用。
Facebook為什麼要停止緬文的翻譯功能?據Facebook方面表示,緬文翻譯的服務在很早前就上線了,但最近收到許多用戶的投訴稱,緬文帖子在翻譯成英文、中文時,翻譯的內容和原文會有很大的歧義,準確率相當低。所以Facebook暫時停止了這個服務。
這個服務什麼時候重新上線呢?
Facebook方面的發言人稱,為了提高翻譯的準確性,我們在8月28日暫停了該服務。目前我們正在完善翻譯系統,完善好後會及時上線,給用戶一個良好的翻譯體驗。
目前,Facebook作為緬甸使用量最多的社交軟體,小編也希望Facebook在重新開放這個功能的時候,為一些不懂緬語的小夥伴提供更多翻譯上的幫助。
※緬甸孟邦洪災7000人受災!除了防洪,還要防蛇!
※15天,緬甸仰光查獲走私貨物價值達5.77億
TAG:緬甸中文君 |