錦衣衛協助孫悟空抓妖精的橋段,為何只出現了一次?
文/有毛僧
眾所周知,《西遊記》寫的是唐僧取經的故事,但裡面出現了「錦衣衛」這個明代的職位。當然,《西遊記》作為小說是明代才成熟起來的,出現明代的職位也無需大驚小怪。不過,讓人不解的是,錦衣衛這個詞僅僅出現在第六十二回。
通過關鍵詞檢索筆者發現,「錦衣衛」在原著中出現了六次,且集中在第六十二回。既然《西遊記》這部小說是明代成熟起來的,錦衣衛這個詞應該出現多處才對,為何只有六處且如此集中呢?其實,要從前後文來解釋。
第六十二回講的是九頭蟲盜寶的事情。這一部分很明確地說是明代人原創的。筆者查閱《西遊記版本源流考》,並沒有看到相關的內容,足以證明這個故事是明代的人加進去的。九頭蟲之前的故事,多數都是有來源可考的。
以女兒國為例,這個例子來自北宋的《大唐三藏法師取經詩話》,其中就有女兒國故事的明確記載。另外,元末明初楊景賢的《西遊記雜劇》中,對女兒國的故事進行了更加詳細的演繹。所以說,這些並非明代原創的故事,因此不可能出現錦衣衛。
在以牛魔王為例,牛魔王的故事在元代的雜劇中早已有明確的記載,如《二郎神醉射鎖魔鏡》中,就有明確的牛魔王的故事。鐵扇公主的故事也非常明確,是《西遊記雜劇》中的鐵扇仙,所謂的風部的祖師。
九頭蟲之後的幾章,故事母本來自北宋時代的話本。這些話本已經遺失了,在日本等國的古代漢語書籍中有零散的存在。在元代的圖冊中,也有相關的故事線。因此可以看出,九頭蟲一難是明代人原創的,其他部分的故事,多半是從之前的故事中改編的。
在《西遊記》開篇的章節中,由於沒有涉及到國家層面的事情,所以並沒有涉及到錦衣衛。講大唐的時候,明代作者也原創了一部分故事,但是故事的藍本來自元代的戲劇,因此也無法涉及錦衣衛。
在取經的過程中,所涉及的十多個國家,多數是元代戲劇中就已經存在的,因此不可能會加入錦衣衛的元素。從上面的分析也可以看出,《西遊記》是一部雜糅的作品,融合了太多此前的作品,因此明代政治制度的成分並沒有那麼大。
當然,除了錦衣衛外,還有很多其他明代的元素,如二郎神的形象等,這些就不細論了。畢竟,在元代的時候,這些形象就已經建立了,明代並沒有實質性的改變。
參考文獻
1.《西遊記版本源流考》;
2.《西遊記資料彙編》;
3.《西遊釋考錄》;
4.《二郎神醉射鎖魔鏡》。


※孫悟空的金箍棒為何打不過牛魔王的混鐵棍?
※曹雪芹刻畫人物細緻入微,為何從來不提女人的腳?
TAG:老僧奇譚 |