當前位置:
首頁 > 運動 > 女排國際范!世界冠軍一口流利英語接受外媒專訪 主持人驚訝叫好

女排國際范!世界冠軍一口流利英語接受外媒專訪 主持人驚訝叫好

9月9日消息,大家都知道朱婷是「國際婷」,沒想到中國女排還有個「國際劉」,來自八一女排的25歲主攻手、世界冠軍劉晏含就說的一口流利的英語。本次瑞士女排精英賽,劉晏含代表女排接受了當地媒體的英文採訪,颱風、儀態、語言表述能力都給女排大大長臉!

「大哥」劉晏含

女排第3場小組賽1-3不敵歐洲新貴土耳其隊,賽後當地媒體的電視直播節目做了一個採訪,主持人Patrick Timdorf帶著一位中國女翻譯一起在直播間專訪劉晏含。

主持人先請劉晏含談談剛結束的比賽,劉晏含首先很有禮貌地表示,「我很榮幸能夠參加本次比賽,能夠在這裡認識很多球員。比賽之前我們並沒有太多時間訓練,隊員之間也沒更多時間磨合,但大家都看到了,第3場比賽我們已經好了很多。我們期待下一場比賽,全力以赴。」

隨後,「大哥」還恭維了這項賽事和蒙特勒這座城市,「城市很美,空氣很好,建築很漂亮,觀眾也很熱情,這個賽事非常棒,有不同的選手來參加,大家相互學習,另外比賽音樂很好聽, 這都令隊員能投入比賽。」

聽了劉晏含這流利的英語,主持人不僅讚歎,「哇!你的英語太棒了!」說起音樂,主持人表示聽說女排姑娘除了打排球好,跳舞也好,大哥害羞地說大家熱身時會跳舞,因為隊里的體能外教Rett跳得不錯。主持人說星期日會再見到女排姑娘,期待看到大哥跳舞。

隨後,主持人拿出了兩張女排主帥郎平的照片,問劉晏含,「郎導是個不可思議的教練,她在排球上教會你們最重要的東西是什麼?」

大劉說,「她教會了我們很多東西。你聽說過女排精神嗎?」主持人點了點頭,太厲害了這都懂。

大劉繼續說,「郎導教會我們要拼每一分,不論面對何種困難都永不放棄,奮戰到最後一刻,這就是女排精神。」說著,劉晏含握緊拳頭做出戰鬥的樣子,主持人也握緊拳頭。

主持人最後說,「自豪,微笑,戰鬥,美麗,感謝你,感謝你專程來到這裡用英語,而不是中文接受我們的採訪,太棒了!」採訪全程,女翻譯一個字都沒說。

面對國際媒體的採訪,劉晏含展示的颱風、儀態、語言表達能力十分出色,向全世界展現了中國女排姑娘國際風範的一面,為她驕傲!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |