和印度電影公司 Eros 簽協議後，愛奇藝上可能會有更多印度片

印度著名電影製作、發行公司 Eros International 與愛奇藝簽署了一項內容合作協議，旗下 OTT 平台 Eros Now 將為愛奇藝提供印度電影播放許可。

Eros Now 目前有 11000 部多種語言的電影、原創劇和音樂 MV，主要使用印地語的寶萊塢電影也位列其中。這項協議的金融財務條款目前尚未披露。

Eros Now 聲稱他們在全球有 1.13 億註冊用戶和 1010 萬付費用戶，與愛奇藝的這項合作將會讓他們成為第一個進軍中國的南亞 OTT 平台。

Eros Now Apple Store 展示界面

之前他們還與小米在印度尼西亞的電視業務上達成了合作，支付 7.99 美元月費或 71.88 美元年費就能夠在小米電視上觀看 Eros Now 庫內的內容。

中國觀眾預計下個月可以在愛奇藝上觀看到約 100 部印度電影，明年將增加至 1000 部。

「我們的目標是，通過這筆交易第一年獲得約 1000 萬美元營收。」Eros International 首席執行官 Kishore Lulla 在接受採訪時說。

去年 4 月，另一家流媒體巨頭 Netflix 也與愛奇藝達成了類似協議，企圖讓中國觀眾實現同步觀看。一年多過去，如今來看並不如人意。打開愛奇藝，選擇美劇-2018-付費，總共能看到 12 部劇，其中包括《基本演繹法》的第五季全集，而這部劇實際已經更新到了第六季第 20 集。

Lulla 表示，在中國監管環境發生變化之前，希望 Eros Now 能夠通過這項合作在中國觀眾中提升知名度，「如果 2- 3 年內中國監管環境允許 Eros Now 直接面向觀眾推出內容，我們會與任何在線視頻網站合作。」

印度電影瞄準中國市場不是沒有道理。

2009 年阿米爾·汗主演的《三傻大鬧寶萊塢》在豆瓣高達 9.2 分，它所積攢的好口碑讓中國電影的年輕主流觀眾對印度電影留下了非常好的印象，在中國電影市場迅速發展之後，這一點得到充分證實。

《三傻大鬧寶萊塢》劇照（圖源自豆瓣）

貓眼電影數據顯示，2017 年上映的阿米爾·汗主演的《摔跤吧！爸爸》在中國收穫 12.99 億元票房，2018 年同樣由他主演的《神秘巨星》收穫 7.47 億元票房。另外，Eros International 自己負責發行的《小蘿莉的猴神大叔》今年在中國收穫 2.86 億元票房，全球票房在印度國內排名第三。

但並非每一部印度電影都會成為口碑票房雙贏之作，《巴霍巴利王 2》在中國就只有 7683 萬元的票房，表現平平，不過也要好於前作 10 倍，但它卻在印度本土廣受歡迎，全球票房在印度國內排名第二。

《巴霍巴利王 2》劇照（圖源自豆瓣）

不難發現，中國觀眾不是不能夠接受「一言不合就跳舞」的印度寶萊塢電影設定，這些電影可以擁有豐富的印度文化元素、表現印度社會現狀，但總體還是要講述普世價值，比如個人奮鬥的意義、女性對權利的爭取、父母對孩子的關愛、陌生人之間的善良友愛等等。

但如果像《巴霍巴利王 2》這樣過於聚焦印度文化，直接取材印度神話傳說，與中國觀眾的文化隔閡就太深了些。

總的來說，能夠看到越來越多的印度電影是件好事，但中國觀眾如何挑選、會不會喜歡會是接下來面臨的一個問題。

我們做了一個壁紙應用，給你的手機加點好奇心。去 App 商店搜好奇怪下載吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！