日本網民吐槽:韓國的壽司越做越好看,他們可能會宣稱壽司的起源
天下
09-12
說起壽司,相信大部分都會最先想到日本,其實壽司也是受韓國人喜愛的一種食物。最近,日本一網民在2ch論壇發帖吐槽稱,「韓國的壽司做得越來越好看,他們可能會宣稱壽司的起源」。從照片看,韓國壽司已經是花樣百出,完全不拘束於日本傳統壽司的做法。該網友的吐槽引起了眾多日本網友的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、そうやな
是那樣的呢
2、凄いセンス
很厲害的品位
3、伝統に縛られず、新しい発想を生んだ結果やぞ
這可是不囿於傳統,想出新想法的結果
4、宇宙の起源地球の起源は韓國でいいよ。でも韓國って何時出來たんの?
乾脆說宇宙起源地球起源都是韓國好了。但是韓國是什麼時候出現的呢?
5、なぜ韓國が関わるだけでこんなに下品になるんや
為什麼扯上韓國就如此粗俗呢
6、純粋に美味そうには見えない、壽司の形の消しゴムの方が美味そうに見える
純粹覺得看起來不好吃,壽司形狀的橡皮擦都比它們看起來好吃
7、見た目で食慾が失せる、ダイエットに向いているな
看著就沒有食慾了,很適合拿來減肥呢
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)


※日本網民吐槽:日本偶像握手會的安檢太嚴格,像機場的安檢一樣
※日本網民熱議:如果日本領土內發現原油的話,日本會變成什麼樣?
TAG:2ch中文網 |