「構建中非命運共同體」學術研討會在京舉行

新聞 09-12

會議現場

本網記者張哲/攝

9月10日，為服務國家外交大局，配合中非合作論壇北京峰會，進一步加強對中非關係的研究，擴大對中非友好合作的宣傳。由中國社會科學院國際合作局、中國社會科學院西亞非洲研究所和中國社會科學出版社共同主辦的「構建中非命運共同體」學術研討會暨《新時代中非友好合作智庫報告》（以下簡稱《報告》）中英文版新書發布會在京舉行。中國社會科學院國際合作局局長王鐳、中國社會科學出版社社長趙劍英、中國社會科學院西亞非洲研究所副所長李新烽出席開幕式並分别致辭。智庫報告作者及譯者、非洲問題專家參加了此次會議。

中國社會科學院國際合作局局長王鐳

本網記者張哲/攝

王鐳認為，中非合作論壇北京峰會不僅標誌著中非關係邁入了新時代，也為非洲研究工作提出了新的議題。中國社會科學院是國家最大的綜合性研究機構，在經濟、社會政法、人文學科方面都有實力雄厚的研究團隊。隨著中非合作的展開和全面推進，中國社會科學院與之相配合的研究工作範圍也將越來越廣，要求研究的深度也將不斷深化。不光是從國際關係的角度，也要進一步深入到經濟學、社會學、法律以至於歷史文化各個學科的研究。中國社會科學院應藉助豐富的學術資源為中非友好合作提供智力支撐，更好地發揮作為國家級智庫的作用。

中國社會科學出版社社長趙劍英

本網記者張哲/攝

趙劍英表示，《報告》是西亞非洲研究所有關中非研究的豐碩成果和豐厚研究實力的充分展現，不但意義重大，而且恰逢其時。在剛剛結束的中非合作論壇北京峰會上，習近平主席宣布了未來三年中國對非合作的八大行動，勾畫了中非合作的路線圖，為智庫研究指明了方向。希望西亞非洲研究所能夠進一步發揮研究優勢，出版更多更好的智庫報告。中國社會科學出版社作為中國社會科學院重要智庫成果的發布平台，中國高端智庫成果的出版高地，將進一步加強與西亞非洲研究所等智庫機構的交流與合作，努力為繁榮中國學術、發展中國理論、傳播中國思想，構建中國特色哲學社會科學學科體系、學術體系、話語體系作出新的貢獻。

中國社會科學院西亞非洲研究所副所長李新烽

本網記者張哲/攝

李新烽向與會嘉賓介紹了智庫報告從籌划到出版的來龍去脈和艱辛歷程。「新時代中非友好合作智庫報告」是一套系列智庫報告，包括一個主報告《新時代中非友好合作：新成就、新機遇、新願景》和八個分報告：《中非直接投資合作》、《「一帶一路」倡議與中非產能合作》、《中非減貧合作與經驗分享》、《中非人文交流合作》、《中非和平與安全合作》、《中國與肯亞友好合作》、《中資企業非洲履行社會責任報告》、《鄭和遠航非洲與21世紀海上絲綢之路》。李新烽同時總結了智庫報告的五大特點：主副報告和諧統一、相互配合；選題關注熱點；對西方誤讀的有力回擊；專業的作者和譯者隊伍以及統一規範的寫作風格。

中國社會科學院西亞非洲研究所研究員、《「一帶一路」倡議與中非產能合作》作者楊寶榮

本網記者張哲/攝

中國社會科學院西亞非洲研究所研究員、主報告及《中非人文交流合作》作者吳傳華

本網記者張哲/攝

中國社會科學院西亞非洲研究所研究員、《中非減貧合作與經驗分享》作者安春英

本網記者張哲/攝

在《報告》作者發言環節，《「一帶一路」倡議與中非產能合作》作者楊寶榮對中非產能合作的必要性進行了闡述並介紹了產能合作的主要路徑；主報告及《中非人文交流合作》作者吳傳華從時效性、戰略性、務實性對智庫報告進行了評論並對中非關係的宣傳工作提出了建議和設想；《中非減貧合作與經驗分享》作者安春英對中非減貧合作的特點和發展趨勢進行了介紹，指出減貧是中非人民切身利益的結合點。

中國國際問題研究基金會非洲中心研究員、浙江師範大學非洲研究院高級研究員舒展

本網記者張哲/攝

中國現代國際關係研究院非洲研究所所長徐偉忠

本網記者張哲/攝

在專家評論環節，浙江師範大學非洲研究院高級研究員舒展建議，話語體系的建立應更針對非洲，文明互鑒應包含經濟、政治、教育等內容，建立客觀的相互認知是實現民心相通的第一步。中國現代國際關係研究院非洲研究所所長徐偉忠研究員用「創新、高效、功底、合力」八字評價智庫報告，指出智庫機構應在外宣工作中發揮更大作用。

《新時代中非友好合作智庫報告》中英文版新書

本網記者張哲/攝

據了解，《報告》由中國社會科學院西亞非洲研究所與國際合作局共同組織編寫。主報告總結了黨的十八大以來，中非雙方通過共同努力，在政治、經貿、人文、和平安全等領域取得的偉大成就，展示了中非友好合作實實在在的成果；分析了中國特色社會主義進入新時代為非洲發展和中非合作帶來的新機遇；展望了未來中非友好合作的新願景，指出中非尤為需要加強三方面的對接與合作：一是「一帶一路」倡議與非盟《2063年議程》對接，二是國際產能合作與非洲工業化戰略對接，三是中國扶貧思想經驗與非洲減貧計劃對接；分報告涵蓋了中非投資合作、產能合作、減貧合作、人文合作、和平安全合作、國別合作、中資企業社會責任、海上絲綢之路等八個方面，詳細闡述了中非合作在各個領域取得的成就，面臨的問題和挑戰，以及未來進一步發展的建議。主報告和分報告相互聯繫，互為一體，以主報告為綱，以分報告為脈，既富於知識性，又講究學術性，力求客觀、準確、翔實地反映中非合作的現狀，有利於增進人們對中非關係的認識和了解，為新時代中非關係順利發展提供學者視角和智庫建議。此外，該智庫報告英文版同時出版，主要面向非洲國家和國際社會，向世界表明中非友好合作完全符合中國與非洲26億人民的根本利益，完全順應世界和平穩定與發展繁榮的歷史潮流。