求放過！中國版《舉重妖精金福珠》女主名字土出天際，誰能演？
原創聲明：本內容由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
昨晚的微博熱搜你們看到了嗎？
評論區更是慘不忍睹。
《舉重妖精金福珠》要翻拍中國版了，劇名暫定《時光精靈》，共36集。
男主鄭俊亨改名陳天浩，運動項目由游泳改為射擊。
女主金福珠改名白福妹，運動項目由舉重改為扔鐵餅。
中國版的劇情是這樣的
白福妹是江南大學機電系大二學生，雖然名字聽起來很「白富美」，可是她跟「白富美」卻毫無聯繫，反而更像過年時貼在窗戶上的「福娃」。母親在她很小的時候去世，與父親相依為命的她卻從小就性格活潑開朗，對待生活抱著積極樂觀的態度。在江南大學，福妹與小學同學李俊昊邂逅，福妹的生活因此而變得豐富多彩。
大學時的俊昊有著高智商和超強體育天賦，參加校網球隊不過半年，就已經成為了主力，然而誰也沒想到像「福娃」一樣的福妹卻是俊昊兒時最好的玩伴和偶像。俊昊因為從小缺失安全感，對待一切事情都非常隱忍克制，遇到福妹後，俊昊彷彿抓到了救命稻草，福妹積極的人生態度時刻影響著他，讓他變得堅強，不再害怕受傷害。
福妹和俊昊的相遇讓彼此明白幸福不是一種命運，而是一種選擇，成長就是讓我們學會幸福的選擇。
然而，還是忍不住吐槽女主名字啊，白福妹？白富美？是認真的嗎？我覺得還是白福珠好聽點啊。
拜託別翻拍了，放過我心中的甜劇TOP吧。算了，還是去刷我喜歡的青梅竹馬的甜寵劇吧。
五部青梅竹馬甜寵劇
《三流之路》
豆瓣評分：8.7
主演: 朴敘俊 / 金智媛 / 安在洪 / 宋昰昀 / 金聖武
《三流之路》中的男性朋友、女性朋友的關係雖然很現實，但也很讓人心動。
該劇講述了沒有金錢沒有背景過著配角人生的高東滿和崔愛拉，衝破束縛成為業界精英、人生主角的故事。
在看劇中讓人發現，就算童話真的不會發生，仍有值得為之堅持活下去的東西。而這個東西，不在會被人眼紅的成功里，卻總是藏在每一個差點就要被拋棄的自我當中。
《她很漂亮》
豆瓣評分：7.2
主演: 黃靜茵 / 朴敘俊 / 高俊熙 / 崔始源 / 朴有煥
該劇主要講述了兒時財貌雙全、長大後卻一無所有的女主人公，與兒時默默無聞、長大後卻變身為完美男子的男主人公之間搞笑的愛情故事。
男女主在《kill me heal me》里扮演的兄妹，看這部劇算是彌補了沒能在一起的遺憾吧。愛你是因為那顆純美的心而非華麗的外表，從一開始就是如此。
男主女主都是單純善良的，男二高富帥崔始源，女二白富美高俊熙，劇情雖然有點老套，但是初戀梗永遠不會膩味。
《匹諾曹》
豆瓣評分：8.1
主演: 李鍾碩 / 朴信惠 / 金英光 / 李侑菲 / 邊熙峰
崔達布原名奇河明，年幼時，當消防員的父親在一次救火任務中失蹤從而引發記者們的質疑和譴責，母親被逼之下與他一起跳海自殺，他卻意外被崔仁荷的爺爺所救並收養，和同歲卻不同輩的「侄女」崔仁荷成為一家人。
而救他的恩人卻是害他家破人亡的記者的家人，在復仇和報恩之間，他選擇了報恩，以「崔達布」這一新身份獲得重生，並且與仇人的女兒崔仁荷長時間生活在一起後漸漸產生了情愫。
而崔仁荷也因患有說謊就會打嗝不止的「匹諾曹綜合症」，難以從事其他職業，最終直面病症，選擇做一名報道真實情況的社會部記者。
《舉重妖精金福珠》
豆瓣評分：8.5
主演: 李聖經 / 南柱赫 / 慶收真 / 李載允 / 劉多仁
日久生情，劇情簡單不作妖。一個舉重的不好看的女生，從一段感情里成長起來追逐夢想的故事。
比起任何人，都更能體會分享相互的不幸，相互之間感受到心動，發展成為戀人的樣子，20歲初期的青春就是這樣。劇里還有懟女二，吃吃吃等一系列超過癮的劇情。
《請回答》系列
《請回答1988》
豆瓣評分：9.6
主演: 成東日 / 李日花 / 羅美蘭 / 金成鈞 / 崔武成
《請回答1997》
豆瓣評分：9.1
主演: 鄭恩地 / 徐仁國 / 申素率 / 殷志源 / 李浩沅
《請回答1994》
豆瓣評分：8.7
主演: 高雅拉 / 柳演錫 / 鄭宇 / 金成鈞 / 成東日
說到男性朋友和女性朋友間的故事，就不得不提到《請回答》系列了。
從《請回答1997》到《請回答1994》《請回答1988》，這三部電視劇講述的都是從宛如家人般的關係或者生活在同一條衚衕里，從關係親密的朋友發展成愛情的故事。
就拿《請回答1988》來說。製作了「反老柳」（反正老公是柳俊烈）和「反老澤」（反正老公是澤）這些新詞語的收穫爆發人氣的tvN《請回答1988》。
雙門洞作為朋友的惠麗和柳俊烈、朴寶劍之間的三角關係，讓觀眾操碎了心。直到電視劇結束的時候，才知道究竟誰是老公。
最後回歸正題，李聖經175身高，為了拍這部劇增了8斤。
如果《舉重妖精金福珠》被翻拍，你覺得誰能來演？
※韓劇《燃燒》女主角全鍾淑闡述的誤解、真相和思考
※韓國人怎麼說：心裡堵得慌，煩 / 堵心
TAG:滬江韓語 |