金匱真言論篇第四（一）

本篇學習的是金匱真言論篇第四的第一部分。

匱：同櫃，藏物之器。金匱，以金為匱，是古代帝王收藏珍貴書籍的器具。

真言：是至真不易得到的言論。

本篇論述了四時氣候與五髒的關係以及四時氣候所致的病變，闡明了人之五臟上應五行、配合五方、五音、五味等與四時各有收受的理論。此乃至真不易之言，須將其藏於金匱之中，以示珍重，因此將本篇命名為金匱真言論。

【原文】

黃帝問曰：天有八風，經有五風，何謂？

岐伯對曰：八風發邪，以為經風，觸五臟，邪氣發病。所謂得四時之勝者，春勝長夏，長夏勝冬，冬勝夏，夏勝秋，秋勝春，所謂四時之勝也。

【譯文】

黃帝問道：自然界有八方之風，人體的經脈有五臟風證。指的是什麼呢？

岐伯回答說：八方之風異常時形成的致病邪氣，往往首先侵犯人的經脈而造成五臟經脈的風證，進而發展就會觸動五臟而造成病變。通常所說的四時氣候之間的制約關係是指，春氣克制長夏，長夏克制冬氣，冬氣克制夏氣，夏氣克制秋氣，秋氣克制春氣，這就是所說的四時之氣相互克制的規律。

【詳解】

黃帝問道：自然界有東、南、西、北、東南、西南、東北、西北這八個方向的風，經書裡面有溫風，熱風，濕風，涼風，寒風這五種風，中醫上指心風、肝風、脾風、肺風、腎風。自然界和經書里說的風都是指的什麼呢？

岐伯回答道：八方不正的邪風，當風互相轉變不按八方規律的風形成致病的邪氣。這種邪氣往往會首先侵犯人體的經脈，經脈和五臟相連，邪風就會向內發展，給五臟造成病變。通常所說的四時氣候之間的制約關係是什麼呢？春屬木主溫風，長夏指夏天白晝較長，長夏屬土會有濕風，土旺克水，水旺克火，火旺克金，金旺克木，木旺克土，秋季屬金。四季交替當中產生的邪氣，會使五髒髮生病變，告訴我們在四季當中注意五風邪氣的侵擾，因為風是產生病變的原因，所以要引起注意。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！