那如果將英文的詩歌用一句古詩詞來替代，會是什麼樣的呢？

我們從小朗朗上口的古詩詞，

被翻譯成了英文，

是一件很奇妙的事情。

比如

《春曉》A Spring Morning

——孟浩然Meng Haoran

Translated by Pr. Xu Yuanchong

春眠不覺曉

This spring morning in bed I"m lying,

處處聞啼鳥

Not to awake till birds are crying.

夜來風雨聲

After one night of wind and showers,

花落知多少

How many are the fallen flowers!

那如果將英文的詩歌用一句古詩詞來替代

會是什麼樣的呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！