當為彼說葆精保身之道
佛學
09-15
2018年已過258天 慎勿放逸
原文節選
現在後生,已知人事,即當為彼說葆(bǎo)精保身之道。若知好歹,自不至以手淫為樂,以致或送性命,或成殘廢,並永貽弱種等諸禍。未省人事不可說,已省人事,若不說,則十有九犯此病,可怕之至。
摘自《印光法師文鈔》
?續編卷上
?復念佛居士書
參考今譯
現在的年輕人,已經知道男女情慾之事,就應當為他說葆養精氣,保護身體的方法。他如果知道好歹,自然不至於以手淫為樂,以致枉送性命,或者成為殘廢,以及永遠貽留弱種後代等諸多災禍。不懂男女情事的,不可以對他說。已經明白男女之事,如果不對他說,那麼十有八九,都犯這個毛病,可怕到極點。
——如誠法師譯


TAG:弘化社 |