故國在夢中

文史 09-17

原標題：故國在夢中

大型歷史紀錄片

《中山國》

中央電視台紀錄頻道（CCTV-9）

9月18 - 23日 20：05首播

故國在夢中

詞：張志平曲：劉禮民

演唱：趙蕾監製：張軍鋒

田營月隱

中軍帳外胡笳聲聲

角樓鐘鼓已黯

大軍早圍城

橫槊飲酒

半壺悲歌人慾醉

還是慷慨舊風

留下千古恨

彎月弓刀

鐵騎狂飆

英雄血流盡

濺血斷骨

地裂天崩

故國在夢中

主題歌創作點滴

張志平

《中山國》主題歌的創作很難。此類題材的風格應是緬懷史事，激情蕩漾，意氣開張。但也有另類表達，柔腸萬種，怨俳纏綿，悵然若失風格的。從中山興起到繁盛再拐點終亡國的過程看，其間歷210年，疆土五百里。三起三落，五國相王，南北征戰，將帥如雲，經濟強盛，文化燦爛。倏間，江山淪落，大廈將傾，生靈塗炭，中山國君臣子民怎不心靈寒寂，悲慟萬分。亡國之恨，族群滅亡的絕望瀰漫在靈壽城內。編導主創們經反覆考慮，認為歌詞的創作主題仍應是「悲歌慷慨」。趙國20萬大軍從四面緊緊地圍住中山孤城，一場血戰在即。此時，中山早已城垣喪盡，馬乏兵疲，殘餘士兵們龜縮在十八平方公里的城內。「田營月隱」（都城外軍營大帳，現為村），「角樓燈已黯」，剩下的將領士兵們只有「橫槊飲酒、半壺慷慨」，暢想「盡述慷慨三千頁，獨領風騷二百年「的舊日輝煌了。歌詞選擇了不對仗的形式，以事敘史，以景寓意，最後把無限怨恨，不盡思念，像一根巨大的楔子，牢牢地定在「故國在夢中」的不盡思念中。歌詞是根據內容要求和時間限制，在原作《中山懷古》一詞基礎上改編的。雖不盡如人意，也是將情移景，以景述情的真切表達。感謝總編導張軍鋒的指導，感謝作曲劉禮民精心創作，感謝青年歌手趙蕾的傾情演唱。

附《中山懷古》詞：

又是一年秋風起，想起了中山往事，無限惆悵。召王台上，絲竹夜夜翻新曲，翩躚佳人舞。卻忘了，三番城破，國恨家仇，茫茫中山陵闕。歲月磨過，物轉星移，長空雁過幾聲啼，不盡悲戚。故國三千年，大河向東流，往事如煙，細月似鉤，英雄無處覓。