不婚不生，自救良方？
原標題：不婚不生，自救良方？
今天的文章來自朋友梅小豆，她決定從自己的一位朋友突然打算不結婚開始，談談她關注到的正在我們身邊發生的、大家已經切身體會到的「無緣社會」這件事。
感謝梅小豆同意授權轉發，大家可以多多關注她的公號：梅小豆的簡生活（ID：mxddrssh）。
我的朋友張小姐突然宣布，她不打算結婚了。
故事是這樣開始的。有一天，我們討論起了消費降級的問題，但張小姐對此並不熱衷。
我說房子、車子、子女教育的價格都在上漲，連白領都開始用拼多多了。但她反駁說，佔大頭的都是家庭成本。於是，話題開始轉向了。
「你看，這也不是不可解的嘛。不結婚，也不生孩子，能節省很大一筆錢呢。人為什麼一定要結婚呢？自己生活多幸福。」
也是。近年來，「不結婚」開始成為國人的主動選擇。不組建家庭，也就不需要買房子、車子，後續的一切巨大開銷也就自然節省了。比起房奴來，滿世界浪的單身貴族們開始接收羨慕的目光。
「但是如果一直獨身的話，年輕的時候還好，老了之後怎麼辦呢？」
「老了自有老了的辦法。」
但單身貴族真的是中產自救的一劑良方嗎？
中國經濟近三十年的快速發展，讓我們對未來生活的預期充滿了樂觀想像。但如果經濟發展速度降低了呢？
如果步入老齡化社會，經濟活力下降了呢？當你無法工作，而你的親人和朋友都去世或者疏遠了呢？我們的生活以及我們的社會將變成什麼樣子？
以下內容不是預言，卻提供了一種參照。
看看和我們社會最相似，又在發展程度上領先我們的兩個國家：
世界上最先邁入老齡化社會的國家——日本，還有正加速追趕日本的國家，韓國。
在這兩個國家都出現了一種社會現象，孤獨死。
- 1-
前不久，有一個節目很熱門，名為《無緣社會》。
這是日本 NHK 電視台在 2010 年推出的特別節目，而一本同名的紀實書籍則講述了這個節目的拍攝始末。
《無緣社會》關注對象是那些探尋那些忙碌了一輩子，最終孤零零逝去的死者。藉由這個節目，日本更嚴峻的社會現實浮出水面：
「無緣死」成為一種新的死亡方式。
有人死亡數周、數月之後，才被人發現。也有人逝去之後，遺體 / 骨灰無人認領，或是被遠房親屬拒領。
這些人生於祝福和笑容之中，卻死於虛無，無人知曉，無處歸根。
據節目組給出的數據，日本全國「無緣死」的人數，一年有三萬兩千人。此後，這一數字被不斷引用至今。
「真實的數字或許是這個的兩到三倍。」 2017 年，香港《南華早報》採訪了日本一家負責事後清理的企業，經理 Yoshinori Ishimi 這樣推測。2017 年，日本死亡人數估算值為 134.4 萬人。
「無緣」之人，通常指那些沒有工作、沒有經常聯繫的朋友、沒有關心自己的配偶或孩子的人。
以勤懇著稱的 NHK 電視台走訪了很多孤獨死的案例，其中有一人的死亡最令我掛心。
館山進君，57 歲。
館山進君住在埼玉縣。三十五、六歲時失去固定工作，此後一直輾轉於幾家勞務派遣公司，終生未婚。他是一個非常一絲不苟的人。衣服洗得乾乾淨淨，疊得整整齊齊。冰箱里，米飯也一份份分開冷凍。
在公寓房間中死後一個多月，他才被人發現。陽台木箱里精心侍弄的花都枯萎了。
當記者跟著清掃公司的人進到房間里，電話錄音的紅色按鈕在閃爍。
裡面是來自他姐姐的留言：
「我是姐姐，早上好……待會兒再給你打電話。」
「阿進，是姐姐我呀。你住院了吧？要是住院了可就麻煩了，因為我不知道你不在家，把玉米給你寄去了……」
「阿進，你還沒回來？」
65 歲的姐姐住在北海道，她不知道弟弟已經去世了。
弟弟倒在地上死去多時，姐姐卻不停打電話過來，留言在屋子裡迴響。
據說，腿腳不好的姐姐已經與弟弟十幾年沒有走動過了。而就在館山君過世一個月之前，他給姐姐打了電話，說想聽她說話的聲音。
- 2-
還有一例死亡，是一位 90 歲的獨居女子。
據說，這是個有事業心的自立型女性，生前一直沒有結婚。死後過了將近一個月，她的遺體被人發現。
「她家裡的電視機一直開著；廚房的烤麵包機里還留著沒烤好的麵包，浴室的浴缸里放滿了水。」
清掃公司員工整理她的遺物時，看到有一張她親筆書寫的紙箋，上面寫著：
「四時獨吟紅蜻蜓。」
她有一個不來往的 80 歲的弟弟。
他說：「我腰腿也不好，上了年紀之後，當然就沒法跟姐姐來往了。看到姐姐離開這個世界時是這種樣子，我心想，姐姐已經沒有了，接下來就該輪到我啦……」
NHK 的特別節目引發了日本社會的大討論。很多中年人在社交網站上說，彷彿看到了十幾年之後的自己。之後，日本孤獨死的情況也並沒有變少。
就在這個節目播放7年後，一則日本的孤獨死事件引發了國際上的獵奇心理，有媒體稱：50歲日本男子被六噸色情雜誌砸死，屍體半年後被發現。
然而，事實並非如此。
男子因心肌梗塞發作去世，倒地後色情雜誌落在了他的身上。他是一個月後被人發現的。他的體液被雜誌吸收了，因此遲遲沒有被發現。
去掉吸引眼球的虛假噱頭，其實是個傷心的故事。這名男子也沒想過，自己的人生會如此落幕吧。
- 3-
NHK 的節目播放後，有個名叫筒井的年輕人說：
「我現在獨身，也沒有經常見面的朋友，所以覺得如果就這樣上了年紀的話，『無緣死』的可能性或許會很大……」
筒井在東京工作了三年半，在工作以外，沒有和現實中的人發生什麼關係，幾乎都是獨自吃飯。能依靠的只有網路上認識的人。
他認為自己很像 NHK 節目中一位離開家鄉，到大城市工作，後來無緣死的男子。
原來，對一個一生未遭到過重大挫折的平凡人，『無緣死』這樣的人生終點，也與自己並非毫不相干。
38 歲的丸子女士也在思考無緣死的問題。她在網路上寫道：「一到三十五歲， 轉折就出現了。 在結婚市場上，這個年齡也意味著人開始貶值……所以， 我是要思考一下『無緣死』 的。」
丸子女士獨自居住在東京，單身，自由職業者。她的父母在老家，可她不想回去。她也有同事和玩伴的圈子，工作閑下來的時候，就會與朋友在網路上對話，但是她感到這種關係並不牢靠。
「歲末歲初他們都回家過年的時候，我是最難熬的了。原以為我跟他們之間有一根紐帶，但一時之間便會感到與他們的關聯斷絕了。」
看了 NHK 的節目之後，她說：「我思考了怎麼活著以及怎麼死去之後，才發現各種死亡中，『無緣死』也是選項之一。」
- 4-
那些深知自己正在與這個世界失去聯繫的人，也在努力自救。
56 歲的水野由紀夫終生未婚，並未覺得有什麼不自在。但丟了工作之後，獨自生活著，一下子就不安起來了。
他曾經因為胃痙攣叫過救護車，這次經歷誘發了水野君對孤獨死的恐懼。於是，他開始整天不上門鎖，睡覺時也只是把門鏈掛上。
他認為，這樣一來，即使自己萬一倒下，從屋子裡打不開門鎖，大概還是有人能用工具弄斷門鏈，救自己出去。
擔憂孤獨死的老人為此想出了五花八門的對策。據 NHK 的報道，有位老先生安排了一種紅外線感測器，如果感測器超過一段時間沒有動作，保安公司就會有人趕到他家來。
也有人在手機里加進了計步器功能，他每天行走的步數會傳到在別處生活的女兒那裡。
在 NHK 的被採訪者中，70 歲的中澤祐子女士比較特別。
她對健康非常在意，加入了協助處理身後事的非營利組織「紐帶之會」。平時她與一批獨身好友結成一夥，相互關照，也經常一起出去旅遊。
聽說多發聲對身體有好處，她還參加了合唱隊。本來記者們與中澤女士約定好了，要拍攝她參與合唱的樣子，但是後來她還是拒絕了。
她加入的合唱隊里，有不是單身生活的人。她不想讓那些有家庭的人知道自己是「紐帶之會」的成員。另外幾個跟她一樣情況的朋友，也是這麼想的。
- 5-
在 20 世紀 60 年代，大約 80% 的日本老人和孩子生活在一起。但此後，傳統的多代同堂氏的生活開始解體。人們離開村莊，走向城市。父母加子女的核心家庭成為生活的中心。
地緣、血緣、業緣，這些都是現代人生活與世界發生的關聯。但隨著單身化的推進，最為核心的血緣關係變得脆弱起來。很多獨居者與鄰居並不熟悉，一旦失去穩定的工作，也就失去了多半的社會聯繫。
《環球郵報》援引日本政府的一項調查稱，近四分之一的日本男性和十分之一的 60 歲以上女性表示，在困難時期沒有鄰居、朋友或親戚可以依靠。
而日本政府的另一項研究顯示，大約 15% 的獨居老人每周只進行一次對話，而瑞典、美國和德國的這一比例分別為 5%、6% 和 8%。
單身化與老齡化是影響日本「無緣社會」的兩個主要因素，但從一些數據來看，這一問題似乎缺乏好轉的可能。
在過去 30 年裡，日本單身家庭的比例增加了一倍多，達到總人口的 14.5%。據日本的研究機關推算，到了 2030 年，「單身家庭」將佔普通家庭總數的近 40%。
如果將 50 歲仍未結過一次婚的人的比率稱為「終生不婚率」，在日本這個比率今後也會呈增長趨勢。男子的終生不婚率 2005 年時為 16%，預計 2030 年將上升到大約 30%。而女子 2030 年將到達 23%。
另一方面，如今約有五分之一的日本人年齡在 65 歲以上，到 2030 年，這一數字預計將增長到三分之一。
- 6-
韓國的情況並沒有比日本更好。
2017 年 11 月，一位 57 歲的前女演員被發現於江南區的公寓里去世了。當時，她已經去世了兩周。這一事件引起了韓國媒體的震動。由於有人對難聞的氣味提出投訴，警方才在調查中發現此事。
報告顯示，韓國孤獨死亡的人數正在迅速增加，2016 年死亡人數為 1232 人，比 2011 年增加了 77.8%。根據首爾福利基金會 2016 年的一項研究，2013 年首爾的孤獨死亡有 162 個確認案例，還有 2181 例疑似案例。如果將兩者合併，孤獨死亡人數增加到 2343 人。這相當於 2013 年首爾單身家庭的 0.2%。
從人口的角度來看，韓國正處於跨入「老齡社會」邊緣。今年 3 月，韓國政府統計數據顯示，韓國從事經濟活動人口中，60 歲以上人口首次超過 20 歲左右的人口。
同時，越來越多韓國人推遲結婚，婚姻數量急劇下降。韓國統計廳數據顯示，目前 20 至 29 歲的韓國人中，未婚率達 91.3%，超過日本的 79.7%；30 至 39 歲韓國人中，未婚率為 36.3%，高於日本的 34.8%。根據 2016 年的一項人口普查，單身家庭占所有家庭的 27.9%。
日本孤獨死的現象主要發生在 65 歲以上的退休老人中，然而在韓國，四、五十歲的中年人面臨孤獨死亡的可能性更大。這是韓國獨有的現象。有報道稱，四十多歲及以下的死亡者，死因多為自殺。
這是因為韓國的退休年齡比起日本更低，其平均退休年齡在 51.6 歲左右。而韓國的福利制度也不如日本完善。
當中年人退休之後，失去了穩定的收入和社會關係，會導致酒精依賴，慢性疾病也是致死的原因，另外也不能忽視經濟衝突導致的家庭關係的崩潰。被社會賦予養家責任的男性，在這個過程中尤其脆弱。
- 7-
國內的情況無需多說，大家自有體會。
截至 2017 年底，中國 60 歲及以上老年人口有 2.41 億人，佔總人口 17.3％。而一般認為，60 歲及以上老年人口占人口總數達到 10％，即意味著進入老齡化社會。
另外，根據 2015 年的數據，中國單身男女人數已達到 2 億。獨居人口也從 1990 年的 6% 上升到 2013 年的 14.6%，有超過 5800 萬人一個人生活。
日本的例子中，很多無緣之人，最終能夠聯繫到的都是兄弟姐妹。中國的獨生子女政策，對大部分人來說，無疑切斷了這種可能性。
而國內的養老金政策，也是一言難盡。
北上廣等大城市中，單身家庭的情況越發明顯，但事實是，結婚並不是一件容易的事。
說到這裡，不僅想到了丸子女士的話：
「現在，越來越多的人開始認同獨身單過的生活，而且我還是有工作的人。 可我反而覺得，這種認同也在提高『無緣死』 的危險性。
「話雖這麼說，但如果要問那種結婚生子的『普通的幸福』 是否唾手可得，答案又是否定的。我倒覺得，連這種『普通的幸福』 都無法得到，現今不正是這樣的社會嗎？」
主要參考資料：
1、《無緣社會》，日本NHK特別節目錄製組，高培明譯，上海譯文出版社，2014
2、Alienation Is Killing Americans and Japanese，http://nautil.us/blog/-alienation-is-killing-americans-and-japanese
3、Thousands of people are dying home alone in Japan, rotting for weeks before they』re found，https://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2122231/thousands-people-are-dying-home-alone-japan-rotting-weeks-theyre
4、Lonely, Aging, Dying: South Korea』s Kodokushi，https://www.koreaexpose.com/south-korea-lonely-death-aging-dying/
5、Report documents instances of lonely deaths in South Korean society，http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/834527.html
（完）
· 文字版權為梅小豆所有。圖片來自網路，版權歸作者所有 ·
·若需轉載，請先先私信聯繫·
再次感謝本文原創作者：梅小豆
點擊上圖即可購買
京東本日每滿 100 - 50，疊券享 400 - 250
詳見京東相關頁面
《無緣社會》
[日] NHK特別節目錄製組｜著
高培明｜譯
「無緣社會」這個辭彙，是從一次聊天中聊出來的。它意味著「和任何人都沒有聯繫」。
高齡、無子、失業、不婚、城市化，造就了這樣一批人：他們活著，沒有工作，沒有配偶，沒有兒女，不回家鄉，也沒有人和他們聯繫；他們死了，沒有人知道，即使被發現，也無人認領他們的屍體，甚至無法知道他們姓甚名誰，他們的人生被總結為寥寥幾個字的遺骨認領布告，他們被稱為「無緣死者」，他們所在的社會也會漸漸從「有緣社會」變成「無緣社會」。
NHK 電視台的記者在聽到幾例路斃的孤獨死者案例之後，開始了對於「無緣社會」的採訪。沒想到的是，採訪拉開了更大的黑幕。
點擊上圖即可購買
京東本日每滿 100 - 50，疊券享 400 - 250
詳見京東相關頁面
《老後破產：名為「長壽」的噩夢》
[日] NHK特別節目錄製組｜著
王軍｜譯
長壽，這個幸福社會的象徵，將成為壓垮老後生活的最後一根稻草。
NHK 特別節目錄製組以「金錢問題」為主軸，揭露「老後破產」在居住、生活、醫療、人際關係等面向中的各種影響。案例中的每一位老人，年輕時都與你我一樣認真工作，做好了退休後的儲蓄計劃，卻從沒想過老後生活如此孤獨辛苦，甚至失去求生慾望。
「老後破產」問題不只衝擊 65 歲以上的老人，更進一步蔓延至工作人口。經濟衰退、收入減少、物價上漲的危機紛至沓來，年輕人就業困難，中年失業的上班族難以再次進入職場……如果不能認清現狀，尋求解決之道，那麼，不管你現在幾歲，都將成為「老後破產」的預備軍。
戳文末閱讀原文可看「譯文紀實系列」完整書目
※無法從悲哀與虛無中逃離的川端康成
※川端康成：想起女孩明亮的眼睛
TAG:上海譯文 |