那時延安：葉劍英將軍和王震將軍、戴維·D·包瑞德上校及美軍觀察組成員向閱兵隊伍回禮

1-戴維·D·包瑞德上校（中間）把第 18 集團軍的參謀長葉劍英將軍介紹給美軍觀察團成員。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

2-第18集團軍第359旅旅長王震到達延安後，帶領美軍觀察團前往他的指揮部。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

3-到達延安後，戴維·D·包瑞德上校（中間）與美軍觀察團成員一起檢閱第 18 集團軍儀仗隊。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

4-第359旅士兵列隊通過閱兵台時，參謀長葉劍英將軍和旅長王震將軍、戴維·D·包瑞德上校及美軍觀察組成員向閱兵隊伍回禮。他們頭頂上的中文字意思是「閱兵台」。右邊的中文字是「中美蘇英團結起來」。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

5-第359旅士兵列隊通過閱兵台時，參謀長葉劍英將軍和旅長王震將軍、戴維·D·包瑞德上校及美軍觀察組成員向閱兵隊伍回禮。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

6-戴維·D·包瑞德上校（左）和中國第 18 軍團總司令朱德將軍（中間）在延安的一間客房中商談。坐在右邊的譯者似乎是不需要在場的，因為包瑞德上校能夠流利地講漢語。

7-戴維·D·包瑞德上校及觀察組成員視察第359旅軍服廠。工廠里的所有工人都是戰士，該旅的所有軍裝都是這裡生產的。此外，該旅的所有食品都是戰士生產的，他們移師到原本貧瘠的土地，使那裡的產出足以滿足全旅的生活保障，餘糧全部供給邊區政府。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

8-戴維·D·包瑞德上校正在檢查一把戰刀。這把刀是第359旅從日本軍官手中繳獲的。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

9-戴維·D·包瑞德上校在旅步槍靶場向一名步兵提出建議。這些步槍之前屬於日本軍隊。第359旅的裝備大多數都是從日軍那裡奪獲的。（《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。）

10-戴維·D·包瑞德上校與岡野進（Okano Susumu）交談。岡野先生是延安日本工農學校的校長。學校的學員都是被俘虜的日本士兵，他們經過教育成為第18集團軍對日本軍國主義實施心理戰的積极參与者。

資料來源：《美國國家檔案館館藏中國抗戰歷史影像全集》，化學工業出版社、軍事科學出版社出版，總編輯張憲文、楊天石。

編輯：季我努學社青年會會員張晶，金玲芝

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！