吉諾比利徹底告別 最放心不下的人是他

播放

（視頻：吉諾比利退役新聞發布會）

清晨的聖安東尼奧突降大雨，儘管雨刮器調整到最大檔，依舊不能看清前方的道路。當地時間9月15日的這場大雨，好像在陪伴吉諾比利的退役，象徵著聖城的眼淚，這樣的淚水既是傷心與遺憾，也是一種感激和尊敬。

今天，在通過網路宣布退役的消息後，吉諾比利首次出現在媒體面前。馬刺為這位功勛老將召開新聞發布會。聖城媒體幾乎全都聚集而來。一方面，這是工作，另一方面，經年日久之下，大家都想著送送老朋友。

吉諾比利在新聞發布會回答記者提問

聖城記者激動告別馬努 感謝你吉諾比利

「1 Spurs Lane」 在聖城，這個以馬刺隊名字命名的地址只有一個，而它陪伴了馬努16年，在他的手機里，AT&T中心，馬刺訓練球館以及自己的家，三點一線就是他的人生寫照。萬事都有一個終結，馬努依舊在球迷的心裡，在球迷的夢裡。

跟隊33年的聖城快報記者湯姆-奧斯本，今天非常的沉默，一個問題都沒有發問，他靜靜地站在遠遠的一側。他的內心有很多感觸，只不過他不想表達。

「我認為他是最偉大的競爭者（competitor)，我是把他與喬丹、科比相比。我在談的是籃球歷史上偉大的人物，他是我見過的最有競爭力的球員。」 湯姆一直是記者中的榜樣，他的報道總是能夠推陳出新，他也得到了馬努的尊重與敬佩。

新聞發布會結束之後，馬努給予湯姆一個大大的擁抱，一直精幹的湯姆淚流滿面，那個場景就像多年沒有見面的朋友，讓人激動感人。儘管湯姆臉上的皺紋寫滿了歲月的雕琢，他感謝馬努，感謝他所做的一切，感謝這個籃球史上的名宿。

認老服輸 卸下包袱 期待新的退役生活

一大早，從各地趕來的記者們圍成了一圈，早早的架好機器，期待一個重要人物的到來。吉諾比利身著灰色的短袖T恤，一身輕鬆的走進球館。他的身材依然精壯，一臉神采奕奕，彷彿下賽季他還會繼續站上賽場一般。

「你改變主意了嗎？」

吉諾比利剛剛站到採訪台前，就有記者打趣地問道。吉諾比利笑了笑，「我現在要開始享受生活了」。

這不是一個容易的決定，吉諾比利聊起了他在向公眾宣布退役前內心的掙扎和不舍。他微微抬起右手，向記者們描述，當他編輯好推特準備發送前的那一刻，他的手指是如何一直顫抖的。

雖然他已經深思熟慮了一個休賽期，但當這一刻真的來臨的時候，他還是猶豫了。

是什麼讓他下定了決心離開他深愛的球場呢？

吉諾比利停頓了兩秒，回想起他上次來到訓練館的情景。在這個休賽期，他也嘗試過恢復訓練，試圖找回自己以往的狀態。可是當他來到了球館，和這些全身上下都充滿了活力的小夥子們一起訓練的時候，他真實的感受到了自己身體的局限。

「我確實追不上他們的腳步了」，吉諾比利的臉上透露出了一絲無奈。

時間一直在和馬努賽跑，但是這麼多年裡從來沒有追上過他。

他已經41歲了，這一次，時間終於贏了。而吉諾比利也終於可以卸下肩上的包袱，好好享受自己的退役生活了。他曾經背負了太多，除了每賽季為馬刺征戰，吉諾比利常常要在休賽季參加阿根廷籃球國家隊的訓練和比賽，奧運會、世界盃、歐錦賽，他都從未缺席過。

「我現在不用再想這些了，我可以和家人們去世界各地旅行，也可以接送孩子們上下學」，說起這些吉諾比利臉上溢滿了笑容。他談起他做這個決定時，妻子和孩子們都很支持他。

唯獨他的小兒子有些不舍，因為他覺得他再也吃不到家屬包廂內好吃的炸雞柳了(chicken tender)。

當吉諾比利說起這個有趣的小插曲時，他和記者們都笑了起來，本來有些沉重的氛圍也因此輕鬆起來。看得出來，他很享受現在的退役生活。

GDP正式落幕，波波維奇將會面臨挑戰

當談到帕克離開的決定時，吉諾比利表示，雖然之前帕克和他探討過會離開馬刺去黃蜂的可能性，但當自己真的得知這個消息時，他依舊十分震驚。

但吉諾比利理解帕克的決定，因為他知道帕克仍然覺得自己可以在賽場上做出貢獻，「他去到了一支十分需要他的隊伍，那兒的年輕球員們也很尊敬他，他也有自己的好朋友在那兒一起打球（此指帕克在法國國家隊的小兄弟，巴圖姆），我相信他會很享受新的賽季」。

吉諾比利為他的「老戰友」送去了祝福。

說到波波維奇教練，吉諾比利透露出了對這個「老傢伙」的擔憂，「波波將會面對一支全新的隊伍，這對他會是一個很大的挑戰，他需要重新建立球員之間的化學反應。」毫無疑問，下賽季波波維奇教練身邊會少了很多熟悉的夥計們，這個休賽期的運作對馬刺無疑是一次「大換血」。

在吉諾比利也宣布退役後，2014年奪得總冠軍隊伍里的隊員，現在僅剩帕蒂-米爾斯和馬克-貝里內利兩個人，這其中貝里內利還是這個夏天剛剛重新簽回的馬刺。

採訪的最後，吉諾比利仍然表達了對這支「新馬刺」的期待。他表示自己還會在聖安東尼奧待上一段時間，時刻準備好為球隊和年輕的球員們提供幫助和建議。

同時我們也都相信，這支年輕的隊伍仍然充滿了活力，「老傢伙們」留下的精神和態度依然會被堅守，新賽季的馬刺將接著對勝利發起有力地衝擊。

結束採訪後，吉諾比利離開訓練館

採訪實錄

Q：對於想要和你一樣在NBA取得成功的年輕國際球員們，你有什麼建議給他們嗎？

A：學習好英語。有時間去提前學習語言會成為你很大的優勢，可以讓你儘快適應新的環境。但是你知道的，除非你是狀元秀（此處指狀元有時間提前學習語言，因為他知道自己一定會進入NBA），我只是二輪第57順位，所以這花費了我一些時間。其次，你需要成為一名「機靈」（flexible）的球員。知道你的教練需要你做什麼，說服你的隊友，你能讓他們變得更好，你想要球隊贏得勝利，而不是關注你自己的個人表現。

Q：你覺得波波維奇將會如何執教這支全新的隊伍？這將是第一個賽季隊伍里同時沒有了你，鄧肯和帕克。

A：我覺得這對他可能有些很棘手，球隊會經歷一些艱難的時刻，我們將不會再圍在他身邊。但同時，這對他也是一個挑戰，去了解這些新球員，去激勵他們前進。他之前對我們非常了解...我覺得這會是一個很大的挑戰，面對一個全新的球隊，可能還沒有形成良好的配合，你知道我的意思。但是這些年輕人們充滿活力，他們想去干成一些事情，這會是一個有趣的挑戰。

Q： 你對於帕克在休賽期簽約夏洛特黃蜂的決定怎麼看？對此你是否感到非常意外？

A：我非常震驚。我在那一周和他有所交談，這本來也是一個有所預期的情況。因為球隊在經歷重建，我們上賽季也看到了，但我以為在最後我們都能解決這些問題，帕克還會回歸。但我理解他的決定，他仍然覺得他可以在球場上貢獻很多。他去到了一個年輕球員都尊敬他的球隊，那兒的教練需要他，他也能和他的好朋友一起打球。當我看到新聞的那一刻，雖然他之前跟我聊過這個事，但當你真實的看到新聞的時候，我還是非常震驚。但這些都沒有影響我們之間的感情，我們三個(此處指GDP)為同一支球隊一起效力了15年，這非常的了不起。所以這對帕克也會是一個很有趣的挑戰，因為他之前只知道如何和我們一起打球，他將會在新的地方學習到很多，也會有更豐富的經歷。

點擊「

閱讀原文

」，進入

NBA休賽期

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！