澆灌童心：博洛尼亞兒童書展

設計 09-19

點擊上方

「藝術與設計」

可以訂閱哦！

童心像是八月的小草，越是在燥熱的天氣下，越是需要時常澆灌。博洛尼亞兒童書展（Bologna Childrens Book Fair）就是這樣一場及時雨。擁有著50多年歷史的博洛尼亞兒童書展，每年能夠吸引到海內外近三萬名專業觀眾，包括來自全球的出版人、作家、插畫師、譯者、文學代理、閱讀推廣人、兒童教育專家等，在發掘優秀少兒圖書過程中，發揮著風向標式的作用。

> 《奧托》（Otto）

第55屆博洛尼亞國際兒童書展不僅體現著國際兒童書籍的發展趨勢，還展示出了大量優質童書的插畫原作，是近距離感受童書之美的不二之選。

鮮活的視覺形象

今年博洛尼亞兒童書展的視覺設計形象，選自法國90後藝術家克洛伊·阿莫拉斯的插畫作品。巨大的盆栽，向外無拘無束地伸展出綠色植物藤條，釋放鮮活的生命力。與此同時，彷彿來自小人國的長髮拇指女孩，絲毫沒有恐懼盆栽的重量，一手牽線，拉動著巨大盆栽，大步向前奔去。

> 《山》（Mountains）

克洛伊使用的植物紋飾種類不一，清新中有著雨林深處植物的奇異之感，讓人也想要和拇指姑娘一同出門旅行，去體驗大自然的神奇魅力。拇指女孩也似乎迫不及待，打算將旅行中收穫到的奇妙植物，展示給更多的好朋友，十分貼合書展向世界各國友人傳遞美好書籍的用意。

隱喻的書籍作品

博洛尼亞兒童書展除了天真快樂的童書以外，也展出了不少富含社會深意的作品。比如，安娜·佩尼亞斯的童書（Mexique, el nombre del barco），就以孩子的視角，重現了1937年西班牙內戰爆發時一艘船上的流亡故事。

> 《索緒爾的啟示》（L"Ascension de Saussure）

> 《海灘》 (La Plage)

整個灰色的海洋畫面當中，一艘船飄出了帶著灰度的紅色氣體，表現出在壓抑陰鬱的氛圍中，還浮動著一些生命的跡象。船上每個孩子的神情各不相同，或是惡作劇後的竊喜，或是無所事事的發獃，卻統統在筆觸的肌理效果下，帶著一層憂傷的底色，就連玩耍中也是如此。僅有在與家人擁抱時，孩子們的臉上才流露出一絲安定。

> 《我看見了》（I see that）

> 《大聲地柔軟地低語》（Loudly softly in a whisper）

戰火連連的世界，遠離家鄉的兒童，健康受到威脅的小朋友，昨日往事在今天仍在發生。這樣的童書提醒年輕讀者，在不應忘記過去傷痛的同時，還要力所能及從生理與心理上關注當代兒童的發展狀況，因為兒童才是國家的未來。

靈動的中國童書

中國作為此次博洛尼亞兒童書展的主賓國，以「夢想」為主題，在900平方米的展覽場館中，向世界全方位展現中國原創兒童書籍的發展狀況。入圍國際安徒生獎插畫家獎短名單的中國插畫家熊亮，也在書展上引起了人們的關注。熊亮的繪本作品選擇中國傳統故事為線索，如武松打虎、灶王爺、長坂坡等，卻沒有受到傳統的限制，經過發散思維以後，將傳統的故事徹底激活。

比如《熊亮·中國繪本》系列收錄的《長坂坡》，表演京劇的演員變成了憨態可掬的貓咪。京劇的舞台動作和特殊唱腔，與可愛的貓咪相互融合，能夠使得小朋友在貓咪的引導下，重新對於中國戲劇產生興趣，在書籍中感受中國獨有的文化與情意。