日本網民吐槽:老實說拉麵的話這樣的就可以了吧
天下
09-20
拉麵是日本人日常吃的頻率最高的食物之一,在日本有著各種各樣的拉麵館,出現了各式各樣的拉麵。不過日本的拉麵跟中國的拉麵是有著很大區別的,日本的拉麵一般是機器製作的,而非手工拉出來的。對於拉麵,日本人也有著挑剔的眼光和較高的要求。有日本網民發帖吐槽稱,「老實說拉麵的話這樣的就可以了吧」,樓主的拉麵的標準引發了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)
1、まずそう
很難吃的樣子
2、汚すぎてゲロにしか見えない
太髒了,看上去像嘔吐物
3、これならいっそチャンポンでいい
吃這個的話,索性吃強棒面(日式什錦麵)好了
4、ゴミが入ってるぞ
裡面放垃圾了哦
5、なんか違う
感覺哪裡不對
6、不味く見える奴頭おかしいの?どこに不味い要素あるのこれ?畫質が悪いだけだろ
說看上去難吃的傢伙腦子有問題吧?這裡面哪樣東西難吃了?只是圖的畫質不好吧
7、いや少なくとも>>1のラーメンはダメだろ
不是,至少樓主那樣的拉麵是接受不了的吧
8、これなにきたない
這是什麼玩意,好臟
9、想像してたのと違った
和想像中的不一樣
10、しょうゆの味しかしなさそう
估計只有醬油的味道
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※日本網民吐槽:為什麼以前的日本男人都禿頂?是因為模仿中國人?
※日本網民熱議:如果中國和印度必須選一個,你選擇去哪裡?
TAG:2ch中文網 |