劉嘉玲蔣欣演繹張愛玲筆下姐妹花，網友卻說她們演出了黑幫的感覺

娛樂 09-20

文/藍鳳凰

根據張愛玲小說《半生緣》改編的2017版電視劇《半生緣》日前釋出片花，飾演書中交際花顧曼璐的劉嘉玲一襲華貴旗袍，顧盼之間媚意橫生；而飾演顧曼楨的蔣欣則是質樸的女大學生打扮，倒也算是清秀可人。雖然演員都是實力派，但網友的評論卻是空前一致地統一與毒舌，直指這版顧氏姐妹氣場太強，尤其劉嘉玲可以一個人將片中的男演員氣場統統壓制住，把一出愛情悲劇演成上海灘黑道女王的架勢。

從出演的演員名單來看，新版《半生緣》的演員基本都是公認的戲骨、實力派。而一貫對於實力演員喜聞樂見的網友們，這次卻變得格外嚴厲，從演員名單公布到片花釋出，意見一致地強調著不想看不約。與其他改編劇不同，新版《半生緣》的原著中，對於男女主角的年齡有著極其清楚的描繪。一個人無論演技多麼高超，讓50歲左右的演員扮演20多歲的女性，還有這有一定違和感的。

除了年齡問題以外，選角更是成了這部劇被網友惡評的一個重要因素。劉嘉玲、蔣欣、郭曉冬、鄭元暢，如果換個劇本的話一定是大家都期待的演員陣容，可是在這部戲中，這樣的組合卻有著詭異的違和感。蔣欣本身氣場已經很強，顧曼璐這樣的角色其實更適合她，但是如果她要出演顧曼楨，那就需要一位氣場更強的女演員來壓制她，才能還原初原著中姐姐強勢妹妹被擺布的設定。

劉嘉玲在氣勢上壓過蔣欣當然綽綽有餘，但這就苦了與劉嘉玲演對手戲的郭曉冬。他飾演的祝鴻才，怎麼看都沒有把顧曼璐玩弄在鼓掌之上的感覺，反倒是每次劉嘉玲嘴角微微上揚，都讓人下意識地覺得她會掏出一把槍，分分鐘爆頭祝鴻才。

除了年齡和選角問題外，張愛玲這部知名小說已經有了不少珠玉在前的改編版電視劇。1997年的電影版陣容豪華，雲集了黎明、吳倩蓮、梅艷芳和葛優這樣的超強組合。在大家心中一貫以喜劇形象出現的葛大爺，把祝鴻才的無恥與涼薄刻畫得入木三分。電影版雖然受到時長限制不能完整地展現原著，但四位主演卻把主角之間的不幸、掙扎與糾葛表現得淋漓盡致，當時電影版本上映後便有人斷言再難以超越。

2003年，林心如、蔣勤勤、譚耀文與李立群主演的電視劇版《半生緣》播出，林心如的顧曼楨自然是她一貫拿手的清純如水的角色，譚耀文也將世鈞的深情演繹得很是到位。但這部戲中最大的亮點與驚喜，卻是來自蔣勤勤和李立群。瓊瑤女郎出身的蔣勤勤藝名水靈，飾演的角色也多數都是柔韌堅強的女性，狠毒自私的交際花顧曼璐是她的轉型之作，卻令人意外發現了她的可塑性。

李立群是實力演員，在演技方面自然不用多說。播出前有人擔心他與蔣勤勤年紀相差太大，會不會搭戲時有違和感。但播出後便發現，這樣的擔心完全沒有必要。李立群處理祝鴻才也並非臉譜化出演，在表現他無恥的同時，通過一些微表情與小動作，讓這個角色多了一點人性，甚至有觀眾坦言，因為李立群的祝鴻才演出了一種可愛的感覺，所以雖然這個角色極其可恨，卻一點都恨不起來。