《還珠》又翻拍，還做成遊戲和動漫！是要比誰撲的更慘嗎？

《還珠格格》又雙叒叕要翻拍了！

還要開發成遊戲和動漫周邊

簡直喪心病狂！

瓊瑤阿姨表示

這次自己親自操刀

要用現代年輕人喜歡的方式

來重新演繹這個故事……

嗯？ 這熟悉的配方是怎麼回事？

2011年拍《新還珠格格》

就是這麼說的啊！

特意加入的新角色「班傑明」

也說是為了迎合觀眾口味

但糊的有多慘忘了嗎

還有2003年的《還珠格格》第三部

更被網友拒絕承認是還珠系列

畢竟劇情走向太過雷人

小燕子無法生育

五阿哥被迫納妾

倆人的婚後生活也變成了

冷戰、不孕不育、納妾、血海深仇

劇中其它人設同樣完全崩塌

所以，對不起

我們現代年輕人只有一個想法

瓊瑤阿姨，你放過小燕子他們吧！

可別再翻拍了！

不翻拍？不可能！

這輩子都不可能了

據說已經在前期籌備階段

明年就能開機了...

也許，瓊瑤阿姨是想考驗觀眾的承受力吧

而除了《還珠格格》

還有不少經典劇一再被翻拍

同樣也都是慘不忍睹

這部劇Fun姐都要數不清

到底被翻拍過幾次了

最經典的莫過於古天樂和李若彤版本的

只有看到古天樂版的楊過

才會明白什麼叫一見楊過誤終身

李若彤飾演的小龍女

無論是形象還是演繹上

都是最貼近原著的

連金庸老先生也曾說過

李若彤就是她心目中的小龍女！

而之後吳倩蓮版本的

雖然將小龍女的冰冷演繹的比較到位

但卻少了幾分仙氣

黃曉明劉亦菲這版

因為黃教主黃曉明油膩浮誇的演技

算得上讓人印象深刻了

吐槽最多的，還是陳妍希飾演的小龍女

雷人造型，成功為大家貢獻了一波小籠包表情包

這大概是Fun姐看過的

第一部古代穿越劇

不少人應該也是如此

當新版《尋秦記》

只想說好奇心使我點進去

求生欲讓我退出去…

曾經有勇有謀的項少龍

變成了滿嘴遊戲口號的輕浮男？

各種雷人劇情、奇幻畫風

以及不足五毛錢的特效道具

都讓人無力吐槽

好好的古代穿越劇鼻祖

愣是拍的像成年版快樂星球

要不是看在丁凱樂的面子上

大家怕是都不會貢獻寶貴的一顆星

作為台灣偶像劇的經典

《流星花園》也被翻拍爛了

什麼日版的，韓版的，這版那版的

當初張翰鄭爽的《一起來看流星雨》

也被說成是盜版《流星花園》

罵聲一片

結果，在看了今年的正版翻拍後

大家表示要集體向雷陣雨道歉

畢竟相比之下人家可走心多了啊

原來，道明寺對杉菜的表白是：

白金卡不限額度隨你刷！

連巴黎鐵塔都可以買給你

如今卻變成了每年一次旅遊

打遊戲，盡我所能送你金幣和財寶……

還有新版靜學姐送的鞋

也是丑到令人窒息的山寨貨

各種尷尬沒營養的台詞

8成是編劇拿來湊字數的吧

還有喪心病款的廣告軟植入

真是讓人看著就頭大

叫什麼《流星花園》啊

《流星廣告》更合適好吧！

總之，豆瓣評分已經說明了一切

雖然大家早就猜到

翻拍永遠不可能超越經典

但好歹也走點心行不行

與其看這種雷人翻拍

還不如直接去看原作好了

還有各位製作大佬們

也別總去「啃老」了

看看人家於大媽

在一堆傻白甜女主戲的情況

來了一個魏瓔珞這種反套路人設

瞬間就火了不是？

所以，與其盯著經典

還是好好琢磨一下新的創意題材吧

說不定哪天也能來個經典之作呢~

最後問一下

對於這次還珠翻拍

你們最期待誰來出演呢？

不知道皇阿瑪把皇位傳給五阿哥這話

還算不算數了？

作者：Fun姐

助理：怪怪

 

想要和Fun姐深入尬聊的小仙女 

 就趕緊添加下方微信吧 

 人家有超多美麗秘籍要跟你分享哦 

女神范兒

微信號： 

immissi 

←長按字母可複製

本文由女神范兒原創，未經許可，禁止轉載

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 女神范兒 的精彩文章: