日本網民吐槽:日本三番五次進攻中國,為何中國卻沒進攻過日本?
日本一網民發帖吐槽稱,有中國網友提出了問題,「日本三番五次進攻中國,為什麼中國卻沒有進攻過日本?」。自古以來,中國就跟日本有過很多接觸,古代日本深受中華文化的影響,但是卻三番五次地進攻中國。除了抗日戰爭之外,唐朝時有過白江村之戰,明朝時有過出兵朝鮮。為什麼日本屢次進攻中國,而中國卻沒有進攻過日本?對此問題,日本網民進行了一番討論。
中日歷史上的首次戰爭——「白江村之戰」
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Evan)
1、海があるから
因為隔著海
2、中國海軍が弱すぎただけ
因為中國海軍太弱而已
3、元寇
元寇就是啊
4、しばしば?
三番五次?
5、あれホント何しに來たんだろうなw。わざわざ海を渡ってこなくても東南アジアとかインドや中央アジアみたいに陸続きの土地な。んていくらでもあるだろうに、何故日本を佔領しようとしたのか謎だわ
真心搞不懂他們來日本幹什麼。不用特意渡海侵略日本,明明東南亞和印度、中亞之類的有連接著的陸地。特意來佔領日本,真是個謎團
6、侵略してるやん
侵略過的嘛
7、元寇してんじゃん、中國はどんな歴史教育してんだか
元寇就侵略過日本嘛,中國人接受的是什麼樣的教育啊
8、書いてあるけど元の時領土が目いっぱいまで広がって日本にまで來たけど、それ以外ではそもそも現在の中國くらいまでも広がったことないだろ。始皇帝の時でも今より大分狹かったしそれ以外ほとんどが內戦しててそれどころじゃなかったじゃん。日本だって、本州がまとまっていない時に北海道に攻め込んで支配しようとか思わんだろ。
有說過的,元朝的領土很寬廣,一直延伸到日本一帶。除此之外的朝代連現在的中國這麼大的範圍都沒有達到吧。始皇帝時期也比現在小很多,其他時候幾乎都是內戰,沒空去侵略日本。日本也是,連本州都沒有統一的時期,當然不會想著去支配北海道了。
9、中國人の中では、元軍はモンゴル軍であって中國人ではないという認識なのかな?w
中國人覺得元軍是蒙古軍,而非中國人嗎?
10、白村江は唐が侵略側だろ。日本は百済の國土回復のために出兵した
白村江之戰里唐朝是侵略方吧。日本為了恢復百濟的國土而出兵
11、今攻め込んて來てるじゃん
現在正在進攻呢
12、ちっさな島國征服する前にやることあるしな
因為中國在征服小島國日本之前,還有其他事情要做吧
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※2ch:速報日本偷工減料敗露了www
※日本網民討論:日本最沒用的文化是什麼?
TAG:2ch中文網 |