高僧破色戒是一種怎樣的體驗…

你準備先看哪篇熱文：明朝那些事兒 講的歷史是真的嗎｜慕容復要恢復的大燕國有多奇葩｜極簡中國游牧民族史｜古代一兩銀子值多少錢｜國外歷史書吹水的現象很嚴重｜我們為什麼要放棄永生

圖 劉松年 補衲圖軸

編譯自《喻世明言》

01

宋高宗紹興四年，

有個名叫柳宣教的官人，

祖籍溫州永嘉縣，

雖然年方二十五歲，

學問卻不錯，

沒有五車，

也有四車。

柳宣教從小父母雙亡，

孤苦伶仃，

無依無靠，

後來做了高判使的上門女婿，

再後來科舉及第，

被授寧海軍臨安府府尹。

妻子高氏年方二十，

既有智慧又容貌端莊。

得官不到一年，

柳宣教帶了妻子和一個名叫賽兒的僕人，

告別岳父岳母，

到臨安府上任。

來到臨安，

安頓完畢，

柳府尹來到衙門，

接受參拜。

其他該來的人都來了，

只有城南水月寺竹林峰住持玉通禪師未到，

柳府尹大怒：「此禿無禮！」

命人拿來問罪。

各寺住持都為其辯解：玉通禪師乃古佛出世，在竹林峰修行五十二年都沒下來過，一切應酬都是徒弟出面，請相公不要勉為其難。

柳府尹雖然不再堅持拿人問罪，

心裡卻很不高興，

竟然在公宴上把一個請來陪酒、

名叫吳紅蓮的妓女叫到一邊，

低聲吩咐她明天去水月寺，

不惜一切手段讓玉通禪師破了色戒，

以他的「臟物」為證據，

事成之後不但有重賞，

還准她從良，否則定罪。

紅蓮不敢不答應，

回去後和她娘商量了一夜，

商量出一個辦法。

02

第二天日近中午，

吳紅蓮一身重孝，

手提羹飯，快到水月寺時，

正巧風雨大作，

她便來到山門下，

倚門而立，等人叫她進去避雨。

直到天快黑了，

才有一個老和尚出來，

紅蓮道了個萬福，

老和尚卻問她天這麼晚了，

怎麼還不回家，他要關山門了。

紅蓮頓時淚如雨下，

師父可憐可憐我吧，

小女子住在城裡，

今天是丈夫的百日祭，

小女子去祭奠，不料下起大雨，

而城門已關，回不去家了，

請師父告知長老一聲，

容留小女子在此過一夜，

不然老虎非吃了我不可。

紅蓮說完拜倒在地，

怎麼也不肯起來，

老和尚忙叫她起來，

他幫她去說就是，

紅蓮這才道謝起身。

老和尚關了山門，

把紅蓮領到他的卧房，

叫她稍等，

連忙去長老禪房稟告長老，

也就是玉通禪師，「師父，有一城裡女子，出城祭奠丈夫，為風雨所阻，有家難回，意欲借宿一晚…」

玉通禪師說這是與人方便，

有什麼不可以呢，

就讓她在你房裡過夜吧，

明天五更打發她走就是了。

老和尚回來說知，

紅蓮千恩萬謝，

然後在老和尚房中板凳上坐了，

老和尚把門窗關好，

回到房中，在土榻上和衣而睡。

老和尚辛苦了一天，

倒下便睡著了。

03

水月寺建在一個桑菜園裡，

四周都無人家，

寺里原有兩個小和尚，

但都化緣去了，

所以安靜得像無人一般。

熬到二更時分，

紅蓮起身來到玉通禪師房邊，

只見房裡掛著一個琉璃燈，

燈光明亮，禪師在禪椅上打坐，

雖然透過窗子看到了紅蓮，

但沒理她。

接下來，

一段教科書似的勾引情節開始了…

紅蓮懇求玉通禪師慈悲為懷，

救度她一哈，

禪師說你不是有過夜的地方嗎，

不要來打攪我！

紅蓮在窗外拜了幾十拜，

如果是磕頭，

早就把頭磕凹了——長老慈悲，天寒地凍，小女子衣衫單薄，冷得要死，請長老開門，

借兩件衣服給小女子避寒，

說完哭了起來。

玉通禪師本就心軟，

心中想到，

她說的也是實情，

若死在我門口，這可不好玩，

何況自古道，救人一命，

勝造七級浮屠，便走下禪床，

開了槅子門放她進去，

取了一件禪衣給她，

依舊在禪床上打坐。

紅蓮得了禪衣卻不走，

忽然捂住肚子，

說她肚疼，而且疼得很，

快把她疼死了，

玉通禪師不理不睬，繼續打坐。

04

接下來，

紅蓮像一個調皮搗蛋的孩子，

彷彿故意與禪師作對，

哭哭啼啼地一會兒靠在禪師身上，

一會兒倒在他身上，

一會兒又坐在他身邊，

一會兒又站起來，哀聲叫痛。

也不知鬧了多久，

玉通禪師終於忍不住問她，

小娘子你到底哭啥子？

哪裡痛？

紅蓮緊皺著眉頭說，

她丈夫在的時候，

她就得了這個肚疼的怪病，

要她丈夫把衣服脫了，

把她摟在懷裡，

將他的熱肚皮貼著她的冷肚皮，

這樣才不會疼。

玉通禪師心裡一動，

這女的有意思，

莫非是要我的熱肚皮貼她的冷肚皮？

正在想入非非，

只聽紅蓮又說，

哪曉得偏偏今夜這病又發作起來，

天氣又冷，

看來小女子只有死路一條了，

如果長老肯救命，

便對小女子有再造之恩。

玉通禪師被「逼」不過，

只得解開衲衣，

把紅蓮抱在懷裡。

紅蓮卻得寸進尺，

不但把上衣脫了，

還把褲子脫了，

軟綿綿地倒在禪師懷裡說，

長老乾脆也全脫了吧，

把小女子全身都貼一貼。

紅蓮懇求了多次，

玉通禪師都不肯，

紅蓮乾脆自己動手，

用纖纖玉手解開他的裙褲，

明顯地感覺到了禪師的心跳。

當禪師看到紅蓮如花似玉的胴體，

無論之前多麼心如死水，

此時也如山洪暴發，

使他深深地感到，

生活不僅有參禪打坐，

還有眼前的苟且。

05

兩人在禪床上歡洽完畢，

玉通禪師問紅蓮高姓大名，

家住何處，因何到此，紅蓮一一作答。

除了名字，

其他都是瞎編的鬼話。

玉通禪師吩咐紅蓮千萬別說出去，

這是咱們兩人之間的事，

紅蓮說您就把心放在肚子里吧，

這種事小女子怎麼能說出去呢？

卻趁禪師不注意，

用預先準備好的白布，

偷偷地抹了他的「罪證」，

收入袖中。

直到這時，

玉通禪師頭腦才清醒了一點，

認為紅蓮此來必有緣故，

再三逼問，紅蓮才說了實話，請他莫怪，

是臨安府新任柳府尹逼她這麼乾的。

玉通禪師萬萬沒想到，

就因為沒有去迎接柳府尹，

而遭到這樣的報復，大驚之下，

捶胸頓足地說，我的魔障到了，

受你欺騙破了色戒，

只配下地獄！

說話間天色已亮，

玉通禪師厭惡地打發紅蓮走後，

叫老和尚趕快燒水，

他要洗浴，然後磨墨捻筆，

寫下八句《辭世頌》：

自入禪門無掛礙，

五十二年心自在。

只因一點念頭差，

犯了如來淫色戒。

你使紅蓮破我戒，

我欠紅蓮一宿債。

我身德行被你虧，

你家門風還我壞。

06

玉通禪師寫完，折好壓在香爐足下。

老和尚燒好熱水提到禪房，

伺候禪師洗浴。

玉通禪師洗罷，換了一身新禪衣，

吩咐老和尚說，

如果臨安府柳府尹派人來請我，

你就把香爐下面那張紙條條給他，

切記切記！

老和尚答應一聲，

去殿上燒香掃地去了，

再回來看時，

玉通禪師已圓寂。

再說紅蓮回家，

吃過早飯換過衣服，

徑直到臨安府交差，

從袖中取出「證物」給柳府尹看了，

柳府尹大喜，

讓人取來一個墨漆盒兒，

寶貝一般把紅蓮給他的白布放在盒子里，

還用封皮封了，

然後提筆寫道：

水月禪師號玉通，

多時不下竹林峰。

可憐數點菩提水，

傾入紅蓮兩瓣中。

柳府尹寫完，

封作一封書信，

派人送給水月寺的玉通和尚，

吩咐他一定要討回字。

差人走後，

柳府尹賞了紅蓮五百貫錢，

承諾的讓她從良卻隻字不提，

只免了她一年官唱，

紅蓮也不敢有意見，

收了錢去了。

再說那差人，

奉命來到水月寺，

只見老和尚在殿上燒香，

問長老在哪裡，

老和尚領了他，徑直來到玉通禪師禪房，

叫他看禪師的屍體，

對差人說，長老吩咐過，若柳大人派人來，

就叫我把這個紙條條給他。

差人大吃一驚：「不愧是古佛，竟然未卜先知！」

07

差人拿了玉通禪師圓寂前寫的《辭世頌》，

回去交給柳宣教，

柳宣教看罷吃了一驚，

後悔不該壞他德行，

命木匠做了一個龕子（佛教徒用以放屍體的塔狀器具），

要給玉通禪師辦後事。

柳宣教選中的點火人，

是南山凈慈寺長老法空禪師。

當法空禪師得知玉通禪師死因，

連叫可惜，此僧一念之差，

墜落惡道，貧僧既然為他下火，

就要指點他歸於正道，

不至於來生變畜生。

法空禪師來到水月寺，

吩咐將龕子抬到寺後空地，

只見他手捻火把，口中念道：

自到川中數十年，

曾在毗盧頂上眠。

欲透趙州關捩子，

好姻緣做惡姻緣。

桃紅柳綠還依舊，

石邊流水冷沅沅。

今朝指引菩提路，

再休錯意念紅蓮。

送玉通禪師「上路」那天，

前來看熱鬧的不計其數，

法空長老擲下火把，

只見火焰之中，一道金光衝天而去，

彷彿帶走了逝者無盡的怨恨…

08

話說柳宣教的夫人高氏，

當晚夢見一個面如滿月、

身材肥胖的和尚來到卧房，

嚇得出了一身香汗，猛然驚醒，自覺懷上了。

十月分娩，

生的是個女兒，

取名翠翠。

翠翠八歲時，

柳宣教任期將滿，

收拾東西準備回家，

不料染病身亡。

柳宣教雖然害死了玉通禪師，

做官卻很清廉，

啥好處也沒撈到，

高氏只好把他的屍體用棺材裝了，

寄放在寺內。

高氏想帶著女兒回溫州，

無奈路途遙遠，

身上的幾個錢，不夠盤纏，

只好在城內白馬廟前租了一間房。

一住就是八年，

又無生活來源，

值點錢的東西都賣光了，

僕人也逃走了。

柳翠翠一晃十六歲，

生得十分標緻，

卻一直跟著母親過苦日子。

到後來，

苦日子也過不下去了，

高氏央求隔壁王媽媽幫她借錢。

還真有人肯借，

那個「好心人」是羊壩頭的楊孔目，

借給她三千貫。

過了半年，

楊孔目就要債來了，

天天來要，高氏被逼無奈，

又來央求王媽媽，請她做媒，

願把女兒嫁給楊孔目為妾，

條件是為她養老。

楊孔目自然歡喜，

承諾讓母女二人豐衣足食，

卻不敢把柳翠翠娶到家裡，

只能讓她做個外宅，

說好聽點，就是「金屋藏嬌」。

楊孔目把高氏租來的家，

作為「金屋」，晚上來早上走。

09

「藏」了兩個月，感覺很不方便，

楊孔目想接回家一起住，

和妻子商量，卻被岳父告了，

告他「停妻娶妾」，

臨安府派人把高氏母女抓走，

判她退還聘禮。

高氏一把鼻涕一把淚，

訴說貧困無依，才出此下策。

有個工部鄒主事，

聽說柳翠翠既聰明伶俐又貌美如花，

便把她討來，

在抱劍營街另買一間房子，也來了個金屋藏嬌。

那個鄒主事，

還給母女倆雇了個老媽子和一個僕人，

並把柳翠翠改名柳翠。

自從衣冠南渡後，

臨安府最是繁華，

僅通何妨這條街，

金波橋下，就有花月樓、熙春樓、南瓦子，南邊又有抱劍營、漆器牆、沙皮巷、融和坊，西邊有太平坊、巾子巷、獅子巷。

這些地方，都是熱鬧的瓦肆。

再說那柳翠，

本是玉通禪師轉世，

天生聰明，知書達理，

詩詞歌賦樣樣精通，

女工針線無所不會。

而那個鄒主事，

往往十天半月才來一次。

柳翠閑得無聊，

便跟著一個做娼妓的鄰居有樣學樣，

也去門口搔首弄姿，招蜂引蝶，

膽子一大，也把男人弄到家裡過夜。

即使是白天，

也有不少男人來找她飲酒作樂。

她媽說了兩次，但她不聽，只得隨她。

可她是鄒主事金屋藏的嬌啊，

你這樣干，考慮過人家的感受嗎？

鄒主事知道後，

就與她們一刀兩斷，再也不來。

柳翠沒有了約束，

從偷偷摸摸變為公然大做，

用這種方式，

替她父親柳宣教所做的缺德事恕罪。

10

一天，

凈慈寺法空長老到顯孝寺來看月明和尚。

月明和尚對法空說，

老通（指玉通禪師轉世的柳翠）墮落風塵已久，

再這樣下去，恐怕「積漸沉迷，遂失本性」，

是時候度他出世，不能再拖了。

再說柳翠，雖然墮入風塵，卻從小好佛，

從男人那裡掙來的錢，

大多用來做了布施，

還在萬松嶺下造了一座橋，

名叫柳翠橋，

在抱劍營鑿了一口井，

名叫柳翠井，

其他接濟窮人的事，

更是多得數也數不清。

她所做的這些，

讓月明和尚覺得她本質不壞，

才起了度她之心。

法空長老記下月明和尚的話，

第二天便以化緣為掩護，

來到柳翠門前，邊敲木魚邊高聲念道：

慾海輪迴，

沉迷萬劫。

眼底榮華，

空花易滅。

一旦無常，

四大消歇。

及早回頭，

出家念佛。

柳翠剛好從西湖遊玩回來，

聽了個正著，

覺得他說得很有道理，

便讓丫鬟請入中堂，

問他有何本事。

法空長老說，

貧僧沒啥本事，

只會說些因果，

柳翠問他何為因果，

法空說前為因後為果，

接著來了一番長篇大論，種瓜得瓜，

種豆得豆，好因得好果，

惡因得惡果之類。

法空長老的話雖然枯燥無味，

但柳翠聽得津津有味，因為說到她心坎上了。

11

柳翠留法空吃了齋飯，

又問他，自古以來佛門廣大，

像小女子這種風塵中人，

能成佛作祖嗎？

法空說怎麼不能？

給你講個故事吧。

法空說，

當初觀音大士見塵世欲根深重，

便化為美女，到妓館接客，

迷倒了多少王孫公子，

那些人一旦和她交接，

欲心便淡了，

這是因為她有很大的法力，

可以破除邪網。

後來她無疾而終，

里人買來棺木，把她葬了，

一位胡僧來到她墓前，

雙手合十，口稱「善哉」。

里人告訴他說，

這裡面埋的是個娼妓，

師父這樣對待一個娼妓，有沒有搞錯？

胡僧說非也非也，

此乃觀世音菩薩化身，

來度世上淫慾之輩回歸正道的，

你們若不信，可挖開來看，其形骸必與眾不同。

里人不信，真的掘土破棺，

只見屍骸「骨節聯絡，交鎖不斷，色如黃金」。

里人除了驚駭，

還有對屍骸的敬仰，

就在墓地旁為她立了一座廟，叫她「鎖骨菩薩」。

所謂出污泥而不染，

就是這樣了。

法空講完這個故事，

對柳翠說，

小娘子今日混跡於風塵之中，

原因是前生種了欲根，

若執迷不悟，繼續倚門獻笑，

一輩子在慾海中沉浮，

就永無超脫輪迴之日了。

12

法空長老一席話，

使柳翠深感後悔，

想請法空留下來，

她情願供養在家，早晚聆聽教誨。

法空卻說他道行不深，不夠為師資格，

向她推薦了顯孝寺的月明禪師，

你若真心求道，貧僧可引見，

柳翠說她早聞月明禪師大名，

明日便想去拜訪。

法空說，明天早晨他在顯孝寺前等她，切勿食言。

和尚走後，柳翠輾轉反側，

通宵未眠，次日一大早起來，

梳洗完畢，換了一身新衣，

騙她媽說去天竺進香，

叫丫鬟雇了頂轎子，徑直抬到顯孝寺。

法空長老早就等在那裡了，

把柳翠引進山門，先在大雄寶殿拜了如來，

然後帶她去見月明和尚。

見了在禪床上打坐的月明和尚，

柳翠拜倒在地，對方卻不回禮，

大聲喝道——「你二十八年煙花債，還償不夠，待要怎麼？」

柳翠嚇得一激靈，

心中似有所悟，正想開口，

月明和尚又大聲喝道—— 「恩愛無多，冤讎有盡，只有佛性，常明不滅。你與柳府尹打了平火，該收拾自己本錢回去了。」

柳翠恍恍惚惚，連忙磕頭：「弟子愚昧無知，請師父指示。」

月明和尚再次大喝道—— 「你要識本來面目，可去水月寺中，尋玉通禪師與你證明。快走，快走！走遲時，老僧禪杖無情，打破你這粉骷髏。」

13

柳翠挨了月明和尚三個當頭棒喝，

慌忙起身出門，上了轎子，

吩咐轎夫抬到水月寺。

水月寺中一行者，

注意到了這乘女轎，

眼看就要抬入山門，

急忙喚來火工道人，

不准她下轎，柳翠問為什麼，

行者說，當初我寺中老師父的性命，

就是被一個婦人害了，

不準婦人入寺，是師父們的吩咐。

「什麼婦人？」

「二十八年前，一個婦人來寺中投宿，老師父好心留宿，不料她不是良家婦女，是個娼妓，叫做吳紅蓮，是奉了柳府尹的命令，特地來害老師父的，假裝肚疼，要老師父給她溫暖，導致老師父破了色戒，老師父慚愧難當，題了八句偈語就圓寂了。」

「你可記得那偈語？」

行者回答一聲還記得，念了一遍，當柳翠聽到「我身德行被你虧，你家門風還我壞」，覺得跟自己平時所做的，並無二致。

她又問老師父法名，

行者回答說是玉通禪師。

柳翠急忙讓轎夫抬她回去，

吩咐丫鬟燒水，她要洗澡。

丫鬟燒好熱水，伺候她洗浴完畢，

柳翠把頭髮挽起，穿了布衣，

掩上房門，正好桌上有文房四寶，

便鋪開素紙，題下兩首偈語。

其一：

本因色戒翻招色，

紅裙生把緇衣革。

今朝脫得赤條條，

柳葉蓮花總無跡。

其二：

壞你門風我亦羞，

冤冤相報甚時休？

今朝卸卻恩仇擔，

廿八年前水月游。

又在後面寫道：「我去後隨身衣服入殮，送到皋亭山下，求月明師父一把無情火燒卻。」擲筆而逝。

14

丫鬟推門而進，見柳翠已坐化，慌忙告知高氏，高氏大吃一驚，呼天搶地哭起來，念了偈語，又看了後面的遺囑，細問丫鬟，你們不是去進香嗎，到底發生了什麼？

丫鬟一一述說，高氏才知道發生了什麼。

這都是柳宣教那個混蛋不做好事，

壞了玉通禪師法體，

以致他投胎柳家，敗其門風的報應啊！

依柳翠遺言，得將其火化，

高氏於心不忍，

打算用她留下的衣飾，

換錢為她買地造墳。

高氏買來棺材，把女兒盛殮了，

剛入殮完畢，全城的公子王孫，

以及其他平時往來之輩，

都來弔喪，

聽說柳翠是坐化的，無不嗟嘆。

高氏先派人到顯孝寺，

給月明和尚報喪，與他商量安葬之事，

月明和尚將皋亭山下一塊地給了高氏，讓她擇日安葬。

全城百姓聽聞柳翠死得離奇，

都道是活佛顯化，

紛紛來送葬。

墳造好後，月明和尚面向墳墓，

雙手合十，說出四句偈語：

二十八年花柳債，

一朝脫卸無拘礙。

紅蓮柳翠總虛空，

從此老通長自在。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！