埃丁-哲科，從薩拉熱窩圍城到打破歐洲紀錄
世界級球星的足球故事大多發端於當地的公園球場，未來的球星從孩提時代起就和小夥伴們踢球，一踢就是大半天。標準的球星故事往往伴隨著這樣的描述，「他日出而踢，日落而息」。有一天，球探會發掘到優秀的小球員，城市裡最好的俱樂部青訓營將他們簽下。他們在各級梯隊中慢慢成長，最終代表豪門俱樂部的一線隊登上綠茵場。
但這個故事模板並不適用於埃丁-哲科。這名波斯尼亞球星的童年中並沒有漂亮的公園、平整的草皮或者昂貴的足球。實際上，哲科的那片球場在戰火紛飛的薩拉熱窩市中心，他在那磨練技術，形成個人風格，一步步走向足球領域的更高舞台。在薩拉熱窩，完好的草地寥寥無幾，足球也僅僅有個形狀而已。
在球星的傳記中往往會提到艱辛的童年，而他們也在成長中深受鼓舞。埃丁-哲科從南斯拉夫的雷區中迅速躥升為歐洲足壇的頂級球員，過去十年間，他成為最高產的前鋒之一。這就是哲科的故事。
在哲科逐漸成長定型的大部分時間裡，他的家鄉薩拉熱窩都是波斯尼亞戰爭的重點地區。波斯尼亞塞族人在此大肆實施種族清洗，從1992年4月一直延續到1996年2月，戰後留下斷井頹垣和支離破碎的家庭。在現代戰爭史中，這是首都城市被包圍最久的一次，史稱「薩拉熱窩圍城」，當時的南斯拉夫人民軍包圍了波斯尼亞的首都。
在南斯拉夫解體的過程中，波士尼亞赫塞哥維納跟從其他國家的步伐，向世界宣告獨立。波斯尼亞的塞族人有自己的戰略意圖，他們試圖建立一個新的國家——塞族共和國。超過13000名塞族人包圍了薩拉熱窩，使用大炮、坦克和其他武器對城市發起攻擊。
在戰役中，近14000人遭到殺害，包括超過5000名手無寸鐵的百姓。哲科和他的家人當時正生活在薩拉熱窩，炮彈與爆破不絕於耳。幸運的是，他們挺了過來，但是肉體和精神上的創傷久久難以抹去。
哲科一家的藏身之處在戰火中被摧毀，整個城市中另有35000戶家庭失去庇護所，他們不得不在更簡陋的房屋中苟活。說是房屋，其實不過就是一扇滿是彈孔的門板，一天一頓飯，和僅供容身的三尺之地而已。但哲科非常堅強，外界的戰爭都無法阻止他的熱情所向：足球。
在哲科出生的年代，南斯拉夫盛產足球天才。國家隊一路挺進1990年義大利世界盃的八強，偉大的迭戈-馬拉多納率領阿根廷隊把他們淘汰出局。而且當年的貝爾格萊德紅星隊還贏得了1991年的歐洲聯盟杯。然而沒過多久，國內矛盾爆發，南斯拉夫軍隊對克羅埃西亞獨立勢力發動戰爭，隨後波斯尼亞的塞族人決定將其他民族都逐出國家。
職業級別的體育活動在這時變得可有可無。有組織的賽事或錦標賽不復存在，波斯尼亞的一切休閑活動都隨著戰火而黯然消散。不過除此之外，人們的運動熱情並未減少。波斯尼亞人一向熱愛體育運動，尤以足球為最，而小哲科也不例外。
埃丁-「波斯尼亞鑽石（Bosanki Dijamant）」-哲科的大部分童年都和足球一起度過，他在離家不遠的戰後廢墟里踢著電線捲成的足球取樂。小兒子在街上踢球讓母親貝爾瑪十分擔心，不過哲科說服了她，逃離這悲慘戰爭的唯一出路就是讓他完成夢想，繼續踢球。
儘管如此，有一次貝爾瑪還是不讓哲科出門踢球，她告訴兒子：「你不許走出家門一步。」貝爾瑪做出了正確的決定。那天，未來波黑隊長經常踢球的場地遭到轟炸，目光所及之處一切蕩然無存。
這些痛苦的回憶並沒有扼殺哲科成為足球運動員的夢想。他從未想過能成為現在這樣的球星，他沒想過名譽，他也沒想過有一天自己能賺這麼多錢。對哲科而言，足球帶給他的是愛和逃避現實的世外桃源。生活中常常就是這樣，不好的體驗塑造了我們的性格。
哲科繼續著他的足球夢，在戰爭結束時他加盟了自己的第一家職業球隊，薩拉熱窩澤約尼卡爾足球俱樂部。球隊名的意思是「鐵路工人」，1921年一批鐵路工人建立了這傢俱樂部。看起來，哲科終於踏上了職業足球的賽場。
然而事與願違，在當代波黑足壇最成功的球隊中，哲科並未能站穩腳跟。球迷和媒體用當地俚語稱他是「klok」，也就是「木頭」的意思。儘管哲科的偶像是安德烈-舍甫琴科，但他在職業生涯初期卻是一名中場球員。他個子太高，動作不夠優雅，竹竿似的身材限制了他的腳下技術，哲科沒法在機會創造者的位置上發光發熱。於是他被打上了懶惰的標籤，別人說他生來就不是足球運動員的料。
為了追求成功，他只能做出改變——場上位置需要調整，還得背井離鄉謀求突破。哲科的確這麼做了，2005年他前往捷克，以25000歐元的轉會費加盟特普利策足球俱樂部。許多年後，澤約尼卡爾的一名工作人員聲稱，這筆轉會費收入讓俱樂部覺得像是「中了彩票」。在捷克聯賽完成了兩個多產賽季後，時任沃爾夫斯堡主帥菲費利克斯-馬加特以400萬歐元簽下了哲科。
在狼堡效力的歲月里，哲科親歷了德甲歷史上最輝煌的賽季之一。狼堡在2008/09賽季贏得隊史第一座聯賽冠軍，哲科在奪冠路上至關重要。巴西球星格拉菲特、波黑同胞米西莫維奇以及哲科組成了「狼堡三駕馬車」。進攻三叉戟率領馬加特的球隊收穫了前所未有的榮耀。
在下一個賽季，哲科打進22粒進球，收穫聯賽金靴。儘管他在過去數年間無法打動祖國的球探和教練，但最終卻在德國成長為球星。他離開自己的舒適區，收穫了成功。在薩拉熱窩雷區里的訓練時間都獲得了回報，哲科成了一名天生射手，他很明白該從禁區的哪個位置殺將出來，完成破門得分。
在大眾競技球場，哲科第一次可以拋開一切壓力，專註於足球。因此，他在這進化成一名頂級射手。他效力澤約尼卡爾時的教練皮爾塞克表示：「2003年我接手澤約尼卡爾，第一次見到他（哲科）。他當時只有17歲，很奇怪沒有人覺得他有什麼天分，但是我看出了他的潛力。」
不幸的是，在「波斯尼亞鑽石」的職業生涯中，這種情況一直存在：很多人並不欣賞他的能力，忽略他毋庸置疑的天賦——這就像是「失去了才知道有多可貴」。
當他去了新東家曼城，那裡的球迷就是如此。在英超聯賽中，大家總是認為哲科還不錯，但不是最佳球員，如果有一份超級替補的十一人名單，他肯定有一席之地。在英格蘭北部的曼徹斯特，哲科發揮出色。曼城在曼奇尼和佩萊格里尼治下兩次奪得英超冠軍，哲科在其中起到了巨大的作用。
在第一次奪冠征程中，哲科為阿圭羅的奪冠進球做足了前戲。他頭槌破門扳平比分，隨後阿根廷神鋒打進了英超歷史上最難忘的進球，幫助球隊時隔44年重新獲得英國頂級聯賽冠軍頭銜。三個賽季之後，曼城奪得2013/14賽季英超冠軍，哲科再次成為關鍵先生。儘管常常作為阿圭羅或內格雷多的副手出戰，但他還是打進26粒進球。哲科再一次成為了曼城奪冠的次要原因，許多人會記住亞亞-圖雷精彩的個人英雄主義表現，或是感慨傑拉德面對切爾西時，一失足錯過了冠軍。
而在國際賽場上，儘管他早早出國發展，但他拒絕了為捷克和德國效力的機會。每當他贏得冠軍——他代表「藍月亮」拿了不少冠軍——他都會披上黃藍相間的波黑國旗，像捧起英超冠軍獎盃一樣，驕傲地舉起祖國的國旗。
現如今，哲科是波黑的國寶。當他為國家隊進球，這不僅僅在進球數據上又添一筆，而是每一個經歷過90年代戰亂的波黑人共同的目標。這是對和平的期許，也是為那些同胞的作出的奉獻。畢竟不是每個人都像哲科一樣幸運，從戰火中生存下來，最終成為國家偶像。
波黑國家隊第一任隊長，後衛球員喬伊奇曾深情地談起哲科：「我們見證他一路走來，在國際賽場上踢出名頭，成為一名波黑的偉大球員，也是世界級球星。但他還是當年那個小夥子。真誠、善良、耿直——這正是他偉大的地方。」
儘管已成球星，這名鋒霸仍然保持謙卑。在波黑隊出征2014年世界盃之前（這本身就值得大書特書了），哲科參加了一場慈善友誼賽。一場洪水席捲了波黑、塞爾維亞和克羅埃西亞的村莊和城市，造成了無法挽回的損失。他希望通過友誼賽籌得善款，引起人們的廣泛關注。哲科與波黑國家隊的隊友們一道參賽，對手是一百名因洪水失去家園的孩子們。世界上只有一個哲科，但是在那一天，場上每一個孩子都穿著印有哲科名字的9號球衣，爭相模仿自己的偶像。他曾從戰亂中成長為球星，在那一刻一切都顯得很值得，生活細微之處皆有美好。
哲科已經征服了德甲和英超，而且在曼城，他的天賦往往被身邊更耀眼的阿圭羅掩蓋，所以他決定尋找新的挑戰，加盟羅馬俱樂部。儘管至今還未獲得意甲冠軍，但他曾以29球收穫金靴，還為羅馬隊貢獻了許多令人難忘的夜晚，這些記憶都會銘記在紅狼球迷心中。
去年的歐冠賽場上，強大的巴塞羅那帶著4-1的巨大優勢進入第二回合，但羅馬堅強地完成了史詩般的逆轉，正是哲科吹響了反擊的號角。然而在談起這場偉大勝利時，哲科顯然又會被人們忽視，正如同曼城絕殺QPR奪冠的比賽中一樣，但這一切只會讓他更具個人魅力。對那些看輕他的人，哲科狠狠打了他們的臉。其他人，誰又在乎呢？
記錄哲科足球旅程的故事非常鼓舞人心。這段旅程並不光彩奪目，沒有金球獎和國際獎項來裝飾，哲科也不會成為歐洲足壇最頂級的前鋒之一。但是這段故事承載了太多，包含著他一路走來經受的所有苦難。
在這個故事中，小男孩踢完球從公園回家，不知道第二天公園是否還會在那。在這個故事中，小男孩看著周圍慢慢變成斷壁殘垣，同胞們家破人亡。在這個故事裡，悲慘的童年鑄成他的熱情，小男孩帶著夢想長大成人，成為謙卑的全民偶像，代表國家隊征戰綠茵，克服萬難站上世界盃決賽圈的舞台。
在效力過的球隊里，他可能永遠無法享受那些傳奇球星的待遇。但哲科是唯一一名分別在英超、德甲和意甲聯賽中打進超過50粒進球的球員，僅憑這點，他就理應是當代最被低估的球員之一。
哲科的生涯仍未結束，故事還有後續章節。他並不靠速度取勝，而是以一種瀟洒的風格統治比賽。正因如此，當年他才會以微不足道的25000歐元轉會離隊。澤約尼卡爾俱樂部說錯了，賣掉哲科哪會是「中彩票」，這簡直是「刮彩不成反被搶」啊。
