浙江大學出版社義大利分社在佛羅倫薩成立

浙大副校長羅衛東與副總領事顏金林為浙大出版社義大利分社揭牌

國際在線報道（記者 宋承傑）：當地時間9月24日，浙江大學出版社義大利分社揭牌儀式在文藝復興名城佛羅倫薩舉行。這是中國在義大利成立的第一家以出版義大利文和英文圖書為主的專業出版社。中國駐佛羅倫薩副總領事顏金林、浙江大學副校長羅衛東、義大利佛羅倫薩國家中心圖書館副館長阿萊桑德麗、浙江大學出版社社長魯東明等嘉賓共同出席儀式。

浙江大學出版社義大利名著「瘋狂的羅蘭」漢譯本

浙大出版社社長魯東明與義大利出版社社長Stephano展示首發新書

浙江大學出版社社長魯東明表示，新成立的分社將通過進一步了解讀者需求，出版介紹中國文化、藝術、旅遊、教育等方面、能夠體現當代中國價值觀、展現中華文化思想精髓以及反映中國同義大利和歐洲思想文化交流的圖書；同時，也將不斷捕捉義大利、歐洲乃至世界文化藝術的發展動態，整合各方資源，面向全球組稿，出版文化藝術方面的中、意、英文版的圖書以及學術期刊等。此外，分社還將舉辦中外出版業以及文化藝術方面的交流活動。

浙大出版社義大利分社首項成果即是地理名著《徐霞客遊記》義大利文版的出版發行。浙江大學出版社社長魯東明與義大利卡佛斯卡利那出版社社長基內拉多共同為雙方合作出版的《徐霞客遊記》義大利文版舉行首發式。該書由著名的漢學家卡薩齊主持翻譯，也是《徐霞客遊記》第一次被翻譯成義大利文。基內拉多表示，中國擁有大量優秀的文化資源，引入這些內容能讓西方更好地認識和了解中國。

分社揭牌儀式後，浙江大學出版社向義大利佛羅倫薩國家中心圖書館捐贈了由其出版的中國繪畫歷史大型斷代集成《元畫全集》。

浙大副校長羅衛東向國家中心圖書館副館長捐贈元畫全集

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！