英國版的走近科學:夜半歌聲
九旬老——為何每當黑夜降臨時,孩子開始無休止地唱歌;每當夜深人靜的時候,監控器頻頻失靈,單身母親心悸難安,到底是人性的扭曲還是道——超自然的力量。
幾乎每天晚上,尖利的聲音——彷彿來自某個遙遠孤獨的地方——吟唱著兒時難以忘懷的恐怖歌謠。
如同噩夢,它讓愛麗絲·康寧頓瘋狂。這位34歲的女士是兩個孩子的母親,住在英國的伊普斯威奇,幾個月來一直被令人毛骨悚然的夜半歌聲所困擾,她不知道它來自哪裡,或者為什麼出現。
你不能責怪她膽小,她錄下了那幽靈般的聲音:「下雨了,大雨瓢潑下……」這段兒歌聽起來從未如此險惡。
現在想像一下,每到深夜它就飄進你的屋子,就像永無止境的夢魘。
「夜裡它吵醒了我,超級恐怖的我和你說,」康寧頓在當地的報紙上控訴。
「夜間的不同時段都能聽到——凌晨1點、凌晨2點、凌晨4點——斷斷續續的,有時播放一次,有時會一遍又一遍。上周連續播放了幾個小時,真是太可怕了。」
是的,夠了。在經歷了數月令人毛骨悚然的午夜歌聲後,康寧頓將她的投訴信發至伊普斯維奇自治市議會。對走近科學的愛好者來說,下面是揭曉謎底的時間。
上周,當幽靈般的旋律再次出現時,委員會追蹤到了聲音的發源地——指向附近一處工業區。
但是當他們到達那裡時,他們發現並沒有孤獨的幽靈小孩在黑暗中哼唱著小夜曲 ——只有一個揚聲器,反反覆復地向不存在的觀眾播放「下了雨,瓢潑大雨……」。
「這在我們的經歷里也是絕無僅有的,」一位議會發言人說,「我們確實聽到了從工廠中傳出來的童謠,並且在深夜裡聽起來確實非常怪異。我們感謝附近的居民向我們投訴了這一事件。」
至於播放童謠的原因?
那是一個警報器,當被動作探測器觸發時,就會發出聲音,嚇阻可能的闖入者。
但是,到底是什麼觸發了警報?有趣的是,答案本身確實帶有毛骨悚然的元素——一隻小蜘蛛!當它爬過安全攝像機的鏡頭時,觸發了運動感測器。
引起了恐慌的蜘蛛(via BBC)
「每當蜘蛛穿過閉路電視時,都會引發警報,」一位議會官員向BBC解釋道。
「我們向所有受到夜半歌聲驚嚇的居民們道歉——警報器本不應給大家製造困擾。」
本文譯自 sciencealert,由譯者 majer 基於創作共用協議(BY-NC)發布。
TAG:煎蛋 |