第四屆「中國-歐盟電影節」在布魯塞爾中國文化中心開幕

2018年9月21日，第四屆「中國-歐盟電影節」在布魯塞爾中國文化中心開幕，為期一個月的中國電影展映活動將與歐洲觀眾見面。

中國駐歐盟使團公使王紅堅、歐盟亞洲中心主任皮特?斯蒂爾、布魯塞爾中國文化中心主任譚曙、中歐電影節秘書長袁夢倩等與來自中國的劉紅梅導演等電影、文化屆人士出席了開幕式。

王紅堅在致辭中指出，一年一度的「中國-歐盟電影節」為中歐思想交流、智慧碰撞提供了良好的平台，已經成為歐洲民眾觀察中國、了解中國的重要窗口。他希望歐洲觀眾可以通過電影節更好地了解中國文化，推動中歐文化交流進一步發展。

（中國駐歐盟使團公使王紅堅）

歐盟亞洲中心主任皮特?斯蒂爾致辭表示，電影藝術跨越時空和地域，起到了促進中歐人民相互了解、加深中歐友誼的重要作用，並希望電影節能為中歐合作提供更多機遇。

來自中央戲劇學院的導演劉紅梅教授在致辭中說：音樂劇電影《家》以音樂和舞蹈的形式，描繪了五四時期封建腐朽的舊勢力與逐漸覺醒、追求進步的年輕一代之間的矛盾與衝突。這種歌舞的敘事形式，是一種跨越時代、文化、種族和語言的表達，為歐洲觀眾了解中國提供了一種更為直觀和新鮮的視角。

（歐盟亞洲中心主任皮特?斯蒂爾和導演劉紅梅教授）

隨後，來自中央戲劇學院音樂劇系的團隊表演了音樂劇電影《家》中的四個精彩片段。《家》是中國著名作家巴金先生的代表作，而電影《家》則是我國首部將舞台與實景相結合的音樂劇電影。這既是中國音樂劇電影民族化的一次嘗試與探索，也是對經典文學作品在當下語境的又一次全新闡釋和致敬。

（音樂劇電影《家》表演現場）

影片《家》通過對舞台表演的影像再現，將戲劇的形式賦予了更為細膩而真實的表現力。而舞台劇本身特有的戲劇張力，則使得影像的呈現更加跌宕起伏，為觀眾帶來了耳目一新的震撼觀影體驗。

此外，電影節期間歐洲觀眾還能夠欣賞到《狄仁傑之四大天王》、《米花之味》、《阿拉姜色》、《村戲》、《閃光少女》、《戰斧行動》、《天上掉下個琳妹妹》等優秀中國電影。

（歐洲時報德國版綜合整理報道，轉載請註明GermanReport）

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的最火微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！