金匱真言論篇第四（六）

本篇學習的是金匱真言論篇第四的第六個部分。

【原文】

夫言人之陰陽，則外為陽，內為陰；言人身之陰陽，則背為陽，腹為陰；言人身臟腑中陰陽，則臟者為陰，腑者為陽。肝心脾肺腎五臟皆為陰，膽胃大腸小腸膀胱三焦六腑皆為陽。所以欲知陰中之陰、陽中之陽者，何也？為冬病在陰，夏病在陽，春病在陰，秋病在陽，皆視其所在，為施診石也。故背為陽，陽中之陽，心也；背為陽，陽中之陰，肺也；腹為陰，陰中之陰，腎也；腹為陰，陰中之陽，肝也；腹為陰，陰中之至陰，脾也。此皆陰陽、表裡、內外、雌雄相輸應也，故以應天之陰陽也。

【譯文】

就整個人體的陰陽來說，則是外部為陽，內部為陰；就人體軀幹的陰陽來說，則是背部為陽，腹部為陰；就人體臟腑的陰陽來說，則是臟為陰，腑為陽，即肝、心、脾、肺、腎五臟都屬陰，而膽、胃、大腸、小腸、膀胱、三焦六腑都屬陽。之所以要弄清陰中之陰、陽中之陽，是為什麼呢？是因為冬氣所致的病多發生在陰，夏季所致的病多發生在陽，春季所致的病多發生在陰，秋季所致的病多發生在陽。這些疾病都要根據陰陽之理來查知所在的具體部位，從而運用針刺或者砭石來加以治療。所以背部為陽，其陽中之陽是心臟；背部為陽，其陽中之陰是肺臟；腹部為陰，其陰中之陰為腎臟；腹部為陰，其陰中之陰肝臟；腹部為陰，其陰中之至陰為脾臟；這些都屬於人的陰陽、表裡、內外、雌雄相應的關係，所以他們是與天地自然的陰陽相呼應的。

【詳解】

夫是發語詞，是說人的陰陽，外部是為陽，內部屬陰，任何事物都有陰陽；就人體的軀幹來講，背部是陽，而腹部是陰；人身體內的五臟六腑，心肝脾肺腎，膽胃大腸小腸膀胱三焦這六腑為陽，五臟是數陰，為什麼要知道陰中之陰，陽中之陽呢？因為冬天所發生的病都是在陰，基本和陰有關，五髒的病大部分發生在冬天，六腑的病多發生在夏天。就是要視其這病發生在哪個階段，弄清楚發病的部位和原因，用針灸或者砭石治療，砭石也是古代針刺的工具，形狀像玉，可以製作成施診時候用的針，砭石是可以治病的石頭，產于山東泗水之濱。通過砭石的功效排除體內的毒素，增強抵抗力，砭石每次摩擦身體，都會產生對人體有益的脈搏，是所有材質之首。砭針灸葯按摩導引，是中醫的六大醫術，中醫即對人體有宏觀把握，也可以用各種治療手段和方法，讓人氣血通暢，經絡暢通。人體的後背是陽，是陽中之陽，心臟是陽中之陽，其陽中之陰是肺臟，腹部為陰，陰中之陽是肝臟，腹為陰，陰中之陰是脾臟。陰陽輪迴的基礎，了解了這些，人的陰陽、雌雄、表裡、內外是相互呼應的，也是喝自然界相互呼應的，更加證明了自然界和人，天人合一的關係。

人身體當中，陽中陰，大約都是冬病，因為腎位於下焦而在陰。夏病是心，位居上焦而在陽。春天病在肝，位居下焦而在陰。秋病是肺，位居上焦而在陽。應當視並的所在，用砭石等方式治療，背為陽，腎水屬陰，腹部為陰，肝屬陽，且脾是至陰者，凡事都要一陰一陽才能轉輸氣血，相互呼應。人體陰陽和自然界陰陽是相同的。本段就是把人身體的陰陽講透，有陰就有陽，哪裡是陰哪裡是陽，因為知道了陰陽，就能夠對病症產生分析確認，通過確認找出解決病症的方法，陰和陽產生病的原因不同，所以治療方法不同。萬事萬物天人合一，人體與自然界相同，按照這個規律注意和養護身體，通過規律找出問題所在，從而解決出現的問題。發生了問題自己可以去調理，在實踐當中了解針、砭石對身體起到的作用。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！