聯合國大會激辯中東：誰該為中東亂局負責？

據「中東之眼」網站9月25日報道，周二，在聯合國大會上，阿拉伯國家領導人、歐洲國家元首和美國總統特朗普都為自己在敘利亞內戰、巴勒斯坦佔領以及伊朗和美國之間緊張關係加劇等問題上的不同立場進行了辯護。

美國總統特朗普大會上自豪地宣布耶路撒冷為以色列首都，稱中東地區的「和平得到了推進」。

特朗普在聯合國大會，圖片來源：CNN

在第73屆聯合國大會上遲到後，特朗普打破了傳統，成為第三個世界領導人在今年的大會上發言，而不是作為聯合國東道主首先發言。

他對《耶路撒冷宣言》（Jerusalem declaration）發表的自吹自擂言論（國際社會普遍認為這一言論會產生危險的反作用），正值有報道稱，巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德?阿巴斯計劃組織一次會議，以挫敗特朗普有關以色列和巴勒斯坦的和平計劃，即「世紀協議」（Deal of the Century）。

儘管起得晚，特朗普還是不失時機地為他的政府辯護。

他在演講早期宣稱，「在不到兩年的時間裡，我的政府取得的成就幾乎超過了我們國家歷史上任何一屆政府」，這番話引來了與會各國領導人的哄堂大笑，其中許多人甚至放聲大笑。「我沒料到會有這樣的反應，但沒關係，」特朗普回答，顯然吃了一驚。

特朗普首先讚揚了沙特、以色列和其他盟友的改革議程，這些議程將使他們的「國家再次偉大」。

但事實是，沙特正在鎮壓人權活動人士，拘留了數十名人權活動人士。沙特正對外「高調」地宣揚其改革議程。以色列最近通過了一項有爭議的「民族國家」法律，將猶太人凌駕於所有其他種族和宗教之上，此舉被廣泛譴責為使種族隔離合法化。

特朗普說：「在中東，我們的新方法正在取得重大進展，也正在發生非常歷史性的變化。」

特朗特稱讚海灣國家（將沙特、卡達和阿聯酋作為一個整體）在打擊「恐怖主義融資」、援助敘利亞和葉門以及為結束葉門內戰所做的努力。

特朗普敦促再次優先考慮聯合國在敘利亞的和平進程，並呼籲在那裡「減少衝突升級」。他重申了華盛頓的警告，即敘利亞總統阿薩德使用化學武器將造成後果。

就在特朗普發表講話後不久，土耳其總統埃爾多安在講話中呼籲聯合國安理會進行改革。他重申了自己的著名座右銘——世界「大於五國」——即聯合國最高機構五個常任理事國的否決權。

土耳其總統埃爾多安在聯合國大會，圖片來源：AFP

埃爾多安還表示，在土耳其與美國就一名被安卡拉扣留的美國福音派基督教牧師的命運陷入激烈對峙之際，土耳其不會對將制裁用作武器一事保持沉默。

埃爾多安說：「我們任何人都不能對任意取消商業協議和將經濟制裁用作武器保持沉默。」

伊朗和石油

伊朗總統哈桑·魯哈尼周二批評美國對伊朗的敵對政策，稱美國的做法註定會失敗。

「我們的建議很明確：以承諾換承諾；以對抗反對抗；以威脅反威脅；一步一步來，而不是為了說話而說話……伊朗說的很清楚：沒有戰爭，沒有制裁，沒有威脅，沒有欺凌;他在聯合國大會的演講中說。」

魯哈尼指責特朗普試圖推翻伊朗政府。在美國退出國際核協議後，特朗普給恢復與美國對話的想法潑了冷水。

他說，任何國家都不能以武力進入談判桌，沒有比對話更好的方式了。魯哈尼還說，伊朗認為應該為波斯灣建立一個由所有地區國家參與的集體機制。

與此同時，法國總統馬克龍周二回應了特朗普對高油價的批評，稱如果他的政府沒有重新對德黑蘭實施制裁，油價不會上漲那麼多。

法國總統馬克龍在聯合國大會，圖片來源：AFP

馬克龍說，"如果他的邏輯走到盡頭，他會看到伊朗出售石油對油價有利。"「這有利於和平和全球油價。否則就會陷入僵局，對此我沒有答案。這是一個經濟規律……供給和需求。」

美國總統用他的演講來批評伊朗的「破壞性政權」。特朗普稱，德黑蘭領導人「挪用數百萬美元來中飽私囊和資助他們的代理人」，並表示，美國今年5月退出的伊朗核協議後，伊朗政府已經開始籌集資金製造核導彈。

巴勒斯坦問題

幾位領導人敦促國際社會減輕以色列對巴勒斯坦的佔領並堅持兩國方案。

土耳其總統埃爾多安誓言保衛耶路撒冷，並表示安卡拉將「保護穆斯林世界的第一個『基卜拉』（Qibla）」，意指穆斯林祈禱時求助的地方。

法國總統馬克龍也為巴勒斯坦人的權利辯護。

「怎樣才能解決以色列和巴勒斯坦之間的危機？」不是單方面的主動行動，也不是踐踏巴勒斯坦人民合法和平的合法權利。除了兩國並存的解決方案，沒有可信的替代方案。

伊朗總統魯哈尼表示，巴勒斯坦問題是當前最重要的中東問題，是「對世界和平最嚴峻的威脅」。

他說：「沒有美國的政治和軍事援助，以色列對巴勒斯坦人犯下的無數罪行是不可能的。」

約旦國王阿卜杜拉，圖片來源：BBC

約旦國王阿卜杜拉說，以色列和巴勒斯坦的和平應該「回到正軌」。

他說：「在該地區實現全面、持久和平的唯一途徑是兩國並存的解決方案。」

敘利亞

埃爾多安表示，敘利亞內戰需要政治解決方案，但他也抨擊華盛頓在敘利亞的利益分歧。美國在敘利亞支持庫爾德叛軍，而土耳其認為庫爾德叛軍是恐怖分子。

埃爾多安說:「為恐怖分子提供數萬輛卡車和數千架裝載武器的貨機的人，為了他們的戰術利益，將來肯定會感到悲哀。」

另一方面，特朗普單獨指出約旦支持敘利亞難民，這顯然是對土耳其的冷落。自內戰開始以來，土耳其接收的敘利亞難民數量最多。

令人意外的是，他還說，任何結束敘利亞戰爭的協議都應該包括伊朗。他在講話中反覆抨擊伊朗。

美國總統沒有提到俄羅斯捲入內戰。

註：本文編譯自「中東之眼」網站9月25日評論文章，作者：阿里布·烏拉（Areeb Ullah），編譯：清風揚

參考資料：

https://www.middleeasteye.net/news/trump-blows-his-own-trumpet-and-turns-late-un-general-assembly-1718647209

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！