《FLCL》「the pillows」、互為靈感

動漫 09-27

作者：izumi

封面：《FLCL》

如需轉載，請聯繫我們

摘要

「the pillows」山中澤男談劇場版《FLCL》歌曲創作理念。

接下來聊聊劇場版歌曲本身。相信看過OVA版的觀眾，對劇場版《FLCL》的主題歌由「the pillows」領銜創作，不僅不會表示異議，還會覺得十分順理成章吧。可是，這一回的工作邀約、對於「the pillows」山中來說，卻有那麼點千呼萬喚始出來的感覺，以至於受邀那一刻他居然激動地感出了「やったー！」「よしっ！」（太好啦）。

山中早就聽聞「《FLCL》有望再開」的傳言，可這之後老長一段時間，他這邊卻從未沒收到過來自動畫製作方的任何消息，山中暗自思忖，「人家莫不是終於變心了吧」。儘管心頭存著「想當初OVA版時、對咱家作品那般熱情似火」的小小幽怨，但聽說負責此次劇場版製作的不是GAINAX，監督也並非鶴卷和哉，因而，吃驚之餘多少也能想得通。正當山中無奈忍受著心頭那股莫名神傷與失落之時，情況卻急速反轉，製作方主動詢問他是否有意接單？於是，山中二話不說便答應了下來。

既然是度身定製，對方自然會提出相關設想與條件，據山中講，這次總共為兩個劇場版分別配寫主題曲，共計2首。對方要求先提交其中的1首。那時山中對故事大綱一無所知，僅被告知，春原晴子會出場、以及主人公不是直太這兩項提示。但成年直太會客串出場這一點倒是一開始就聽說了的。不過，至少在《Progressive》山中沒有看到直太的影子，因此、他甚至一度疑心自己是否是在喝醉時幻聽的。

因為聽說成年直太登場這檔子事，因此在寫《Star overhead》這首歌時，山中是以長大到27、8歲的直太的立場，回想自己年少時遭遇晴子所引發的一系列瘋狂且全然不知所謂的日子時懷念的心情創作的。不過，等此曲寫到8成左右的時候，山中突然意識到，這首歌屬於典型的為詞配曲的類型。絕對無法升級成為與《Ride on shooting star》同等當量爆發力的背景樂。加之聽製作方說《Progressive》預定在美國上映，山中便果斷雪藏了《Star overhead》，雖然他本人很中意這首，但時隔17年再度接到《FLCL》的合作，倘若被指「不復當年、廉頗老矣」，可是相當令人不爽的事情。畢竟美國觀眾光聽歌詞還是隔了一層，重要的還是旋律！山中的目標仍舊要作出一首，像《Ride on shooting star》那樣，尚未驚艷全球聽眾耳膜的、前所未有的另類搖滾。他想藉機向全世界展示，「pillows」與「涅槃樂隊」「電台司令」有所不同，這才是自家樂隊真正拿手的風格！而承載山中音樂追求的曲子、便是如今這首《Spiky Seeds》。山中坦言，一切重在曲風，歌詞基本湊合寫的。當然也不能全然無的放矢地瞎寫，關鍵詞還得鎖定「晴子」，總之、選取感覺良好的詞句、在適當加以晴子式的聯想，最終拼湊成型。

說白了，為《Progressive》配寫的《Spiky Seeds》更多是為了迎合美國受眾的需要。因為在美國《Progressive》先於《Alternative》上映，為了趕進度，山中先拿《Spiky Seeds》交差。此時距離《Alternative》的截稿期限尚有空閑，山中便問上村泰監督，打算要什麼類型的曲子，結果，郵件里監督對故事及角色做了一番說明後表示，相比偏暴走風的搖滾，本片更適合溫和適中的口味。這樣一來，原先寫得差不多的那首《Star overhead》，無論歌詞內容還是曲調意境都非常符合了。山中向監督如實說明了原委，並讓其試聽後，對方隨即拍板說好。其實山中之所以說了上頭那一大堆，就是想證明，「pillows」和《FLCL》無論怎麼配都很搭！

以山中多年闖蕩樂壇的經驗，類似的化學效應並不太容易發生。而且，要不是因為《Progressive》要在美國先期上映，也就會按原計劃採用《Spiky Seeds》，很可能就不會在《Alternative》里聽到《Star overhead》。只能說，《FLCL》這樣一部不守常規、界面不友好、且惡作劇連發的另類動畫，與別出心裁、我行我素、不知所云、狂放不羈、威力十足的《Ride on shooting star》實乃絕配。山中回憶，當初此曲尚未正式發表，但他已預感到曲子將要爆發的潛能。《Star overhead》雖說也是首挺不錯的歌，但絕不至於燃值爆表，算是一不小心寫成了中規中矩的曲子。所以山中才趕忙反省，「就不該按常理出牌！」，馬上又寫了《Spiky Seeds》。但話說回來，手心手背都是肉，所以《Star overhead》也照常收錄進了「pillows」的專輯。

其實，像《Star overhead》那樣的4拍子在「pillows」發表的曲目中還是相當罕見的，據山中不完全統計，出道29年，樂隊的曲目表裡總共也就有數的過來的3、4首。但眼下4拍子成了流行的主流，據山中在音樂節對新進樂團的觀察，近4、5年里，4拍子的歌曲的確佔據絕對多數，既然是規定曲式的「比拼較量」，「山中選手」也就安耐不住躍躍欲試的勁頭。編曲的原則，是要聽從歌曲本身的引領，否則搞不好就只是「為4拍子而4拍子」，但山中堅信，《Star overhead》天生就是一首最適宜用4拍子演繹的歌曲。不信邪的各位大可以試著用不同的鼓點打一遍節拍，便能立馬覺察到其之間的區別。儘管山中本人對4拍子心存少許抗拒，但假如明明是適合4拍子的曲子，卻要硬改，等於否決掉樂曲的最佳方案，山中還是決定尊重事實。他覺得，像自家這樣平均年齡過50的樂隊，青春年少時正巧經歷了4拍子歌曲盛極一時的80年代，真要玩起來肯定不落於人後。對音樂發展演化瞭然於心的山中懂得，昔日的4拍子屬於「Funk」的衍生，現今這股則源自「EDM」，兩者是今時不同往日的4拍子。但為了將歌曲做到盡善盡美，山中甘願妥協配合，聽憑歌曲的召喚指引。

前文說到，《Star overhead》的歌詞是以少年視角為主題的，而兩部新劇場版卻是將高中女生作為主要描寫對象，那麼、作為詞曲作者兼演唱的山中有何考量呢？事先山中曾向監督闡明歌詞靈感來源是直太，但監督聽後明確表示，無需多言，只管順著主觀意願寫歌便可。這讓山中再次慶幸自家的歌與《FLCL》真是天生一對。當他把歌詞朝通俗敘事風方向調整後，聽著越發像歌謠曲。就算是仿POP風，但怎麼聽也不像是搖滾樂隊創作的曲子，就連山中本人也覺著沒底氣配《FLCL》。

光憑歌詞，還是能從《Star overhead》中辨認出《FLCL》的影子。回首年少輕狂的青蔥歲月，山中曾經心無旁騖、醉心創作、寫過因熱戀的甜蜜歡愉交織譜成的一首首愛歌，以及緣盡時因悔恨不甘宣洩嘶吼出的一曲曲搖滾。然而，就算盛年時再怎樣才華橫溢、思若泉涌，在連續寫上100首、200首、乃至300首之後，大凡創作者都很難躲過靈感漸枯、江郎才盡的困窘。因而，擁有山中這般履歷的熟年創作型歌手，每當遭逢心頭悸動的瞬間，都會拚命抓住轉瞬而逝的「思線」死死不放。對於山中而言，可以說正因為有了《FLCL》的契機，才讓他收穫了上述兩首歌曲。其餘的創作活動，同樣可以歸結為這樣那樣的具體事件所引發的創作衝動。山中將其形容為，澆灌、培育微小的種子，令其長成大樹的過程。所謂的熟能生巧，今生寫出的第1首與第100首、1000首，自然不在同一量級，所體驗興奮與感動也會逐次遞減。因而，唯有想方設法讓自己樂此不疲、始終堅持前行的創造者，才能迸發出持久的創作後勁。在這點上，山中自認為樂團還算做得不錯。

按照山中的見解，即將迎來樂隊組建30周年的「pillows」，正處在末期的第4期。第1期時，大家還「少不更事」，好也罷壞也罷、抱有自身一套音樂潔癖，像極了為「耳不聞心不亂」、唯恐受外界「不良」荼毒而拒聽「披頭士」的年輕人。當然，山中同時指出，少數天才肯定會有例外。對於像他這樣、一心想搞原創，卻又力不從心之人，一意孤行也不過是越走越黑，到頭來不過是閉門造車、弄出些令人匪夷所思的奇怪東西。

碰壁之後經過一番反思，山中決心從轉變音樂風格入手，在個人創作時期先後嘗試過爵士、靈魂、雷鬼、博薩諾瓦等各式各樣的曲風。而此時的山中依舊「稚氣未脫」，只是在向其他人證明自己的多才多藝、聰明能幹。說到底，山中的摯愛唯有搖滾，其餘的早期作品皆是隨波逐流的跟風產物，因此很快就被淹沒、被遺忘。

熬過作品銷量慘淡的第2期，痛定思痛的山中想著回歸本真，運用自身音樂的底層代碼——搖滾寫出了《Strange Chameleon》（日文名《ストレンジカメレオン》），從而步入第3期。那時，山中打從心底為自己感到驕傲，那可是誕生自英國曼徹斯特的音樂呀！在那之後迅速投身「Alternative」的山中，也曾想過從此帶領「pillows」貫徹第3期的風格從一而終，怎奈年長力衰、無法永遠馬力全開。再者、樂隊中有人感覺，既已混出了知名度，即便做事偷工減料也不再會缺錢花。對此、有潔癖症的山中自是無法容忍，並為此一度中止了樂團活動。想著那人假如翻然悔悟還可以考慮讓其歸隊。

隨後便是眼下的第4期。再然後、就是生命的盡頭。「末期」的叫法雖說是開玩笑隨口叫的，但其中卻透出山中難掩的無奈，出來混、遲早都要還的，年歲漸長、健康狀況也敲響了警鐘。

但無可否認，「pillows」陪伴著山中度過了幸福的音樂人生。山中承認，早年鬱郁不得志時，自己也曾是憤世嫉俗的憤青一枚，但在擔當OVA版《FLCL》的音樂後，快樂的日子隨即拉開帷幕。自此、不再有人對他發號施令，無需再咬牙寫些違心的音樂，不必為五斗米折腰，可以盡情做純粹無雜、自己想做的事。還有就是，不知為何，同行中還相繼湧現出不少宣稱喜歡「pillows」音樂，優秀且賣座的後輩音樂人。

山中十分感激時下大環境對於音樂的寬容與善意，對音樂業界的惡意中傷也越來少。說得極端點，山中早已褪去了「現役期」的飛揚跋扈。他希望自己有朝一日能成為像從退役隊員轉行成棒球監督的王貞治、長島監督那樣，即便不再披掛上陣、馳騁衝殺，也能運籌帷幄、指揮作戰，仍舊受人矚目。這是現階段山中嚮往的目標，且他對樂隊一路走來所累積的價值自信滿滿。「pillows」的3人歷經種種苦痛掙扎，終於撥雲見日，因此、山中殷切企盼，患難之後大家能享受和睦相處的愉快時光。因為記憶中，成員之間總免不了磕磕碰碰。

樂隊成立30周年的前夕，因劇場版《FLCL》的契機，使「pillows」創作出像《Star overhead》這樣有所突破的新曲，以及「pillows」一貫風格的《Spiky Seeds》，足可見山中寶刀未老。也讓他能沐浴著幸福的春風迎接「pillows」的30周年慶。《FLCL》的復活，毋庸置疑切中了絕佳時機。因而，山中由衷感謝東寶、感謝Production I.G、感謝「卡通頻道」！