國漫配音為何比不上日本聲優？

先入為主是一個問題，小的時候在電視上看的名偵探柯南，蠟筆小新，多啦A夢，中華小當家，網球王子都是國配，當時的我還傻傻的以為這些都是國漫，就連之後追柯南番劇和劇場版都是要找國配資源，隨後接觸了日配也漸漸習慣了，但到現在為止還是習慣蠟筆小新和網球王子的國配。

感覺，配音演員感覺在學習日式配音方式，但是兩種不同的語言表達方式不同，蘊藏的感情也不一樣，駕馭不了，學不成又不能自己發揮，融入角色。反觀老一輩配音演員，不受別國語言的影響，原汁原味中國話，感情豐富，聽起來就是舒服。就像黑貓警長這樣的，一句出動，感覺就是正氣凌然，BGM一響感覺整個人都精神一震。

只能說希望不要被其他作品影響，發揮自己文化的優勢才能變得更好。還有就是有些配音強行裝B耍帥，自己駕馭不住落得不上不下，讓人心裡不舒服，就感覺這人話都說不好。

還有就是配音的細節，聲優為什麼被稱為怪物，那是因為明明同一個人卻能配出不同的人設展現出不同的效果。

但是國漫為什麼有些聽的這麼違和感，那是因為沒有選對人，（國漫女性配音聽起來的感覺像是一個調的，難道中國女性說話都是一個音色？）就好比是把兩個人的聲音互換了，聽起來總感覺會有點不舒服，不過這個問題等投入聲優這個行業的人多了也自然不是問題了。

要更多的投入感情，從嘴型，臉部表情，語氣的重低音，獨特的說話方式等等著手。聲優是一部動漫里十分重要的角色，如果沒了聲優，就好比這個世界太美，但傳達不了聲音，不過最近的番配音是真的有所提高。

最後就是台詞和劇情，台詞方面的話最好更有中國味，像狂拽吊炸天，我想沒有一個國家可以把這句話配的比中國好吧。還有就是一些日式的台詞，本人也是有寫小說的，一些話語寫的時候確實比較像日式的翻譯，畢竟寫這些小說然後出版成動漫的都是一些閱片無數的宅男罷了。至於劇情的話，沒什麼好說的，多多創新，寫出能名垂千古的故事來吧。