442專訪貝尼特斯：歐冠冠軍是最大成就
這是442放出的一篇懷舊採訪，主人公是拉法-貝尼特斯，伊斯坦布爾之夜紅軍奪冠奇蹟的指揮家，歐洲超級盃，足總杯，聯盟杯，西甲，義大利超級盃，世俱杯以及英冠冠軍教頭，時間在2011年9月...
這是真的嗎？你的母親是皇馬球迷，父親是馬競球迷？那麼你呢？
是真的，至於我，很好選擇，因為父親送我去皇馬試訓，然後他們要了我。
你怎麼比較作為球員時代的自己跟現在的球員？
當我在皇馬青訓學院時，我先踢的是邊鋒，然後中場，然後是清道夫。我覺得我最好的位置是清道夫，但通常我會打一個防守型中場。我很難把那時的我跟現在的球員來比較，因為比賽風格不同了，但我的強項是可以用雙腳傳球，頭槌也不錯，身體也壯。不過速度不行，我覺得我跟頂級球員之間就差這個。
我聽說你在帕爾拉隊時，會在馬約卡島度假時幫隊友介紹英國妞？
這...都有人知道？有點意思，但那不是在馬約卡，而是特內里費。那會兒我20歲，我們全隊去了4天，我是唯一一個會說英語的，水平一般，但夠交流，所以我充當了翻譯的角色，你懂的。
當教練是你夢寐以求的事嗎？還是說只是因為自己因傷提前退役後的臨時起意？
彼時彼刻我並不很清楚，但後來，當我回顧那段往事，我意識到教練是我的激情所在。我過去常常跟隊友一起在馬德里郊外爬山，大家都是十六七歲的小夥子，但當我到了18歲時，我就已經在邊踢球邊指揮了。那可是皇馬的青訓，所以我的水平可不能算低。到了大學裡也一樣，我邊踢球邊做教練，因為我是清道夫，所以可以從後場來組織球隊。
你在皇馬各級梯隊做了9年教練，一直到執教皇馬B隊，這對你未來的執教生涯有多重要？
對我來說收穫最大的是學到了皇馬對贏球的渴望和進取心。我跟很多不同的教練學到了很多，每一年都是一種經歷，這意味著當你開始執教，你的起點可以更高，有些東西可能已經潛移默化的成為了你的一部分。但每個教練也都應該有自己獨立的特色。
在巴拉多利德執教的首個賽季就被解職，此後到了奧薩蘇納甚至只經歷了9場又被下課，你當時有沒有懷疑過自己的執教能力？
恰恰相反，這更加堅定了我成功的信念。在巴拉多利德的時光非常特別，因為塞維利亞和塞爾塔的財政問題，我們在8月15日升入了西甲，而聯賽在9月1日就要開打，所以準備時間著實有限。最後主席說我經驗不足，但我並不認同，因為雖然我們成績墊底，但我們的足球風格並不差，而且正在取得進步。在奧薩蘇納也差不多，他們希望能夠在一年就升級。高層們人都不錯，但在足球方面都是新人，他們那一個賽季就換了四個主帥。
你的車是Mini嗎？就不能來一輛更壕的？
在義大利的時候買的這輛Mini，然後我把它帶了回來，這車很不錯，我跟老婆都很喜歡。
在瓦倫西亞的三個賽季贏得兩個西甲冠軍和一次聯盟杯冠軍，你覺得現在的西甲還有教練能做到嗎？還是西甲就是皇馬和巴薩的天下？
目前而言，他們太強大了，當時的情況不是這樣，我們的球隊非常強，對冠軍充滿渴望。
「我想要個沙發，他們給我買了盞檯燈，」多麼天才的比喻，你花多久想出來這個金句？
我想給瓦倫西亞的球迷解釋當時的狀況，因為卡諾比奧是個好球員，但我需要的是一個邊鋒，而他是個二前鋒。所以我不想不尊重他，但他並不是我們需要的，那是即興而發。
你如何做到在執教利物浦的第一個賽季就拿到歐冠冠軍，有什麼秘訣嗎？中場休息時，你真的相信你們能逆轉嗎？
我們的球隊精神力非常強大，特別是在歐冠中，我們一直都認為自己可以擊敗任何對手，因為我們有足夠的戰術靈活度，可以像兩支不同的球隊那樣比賽。真的，那種意志力，你可以再去看看比賽錄像，你就知道我說的是什麼了。
中場休息時我們可不是光說不做。戰術上，我們改打了3後衛，用哈曼到中場去限制卡卡的空間。我告訴球員們只要我們打進一個球，我們就可能翻盤，而事實也正是如此。
回顧2008/09賽季，利物浦在英超中排名第二，你覺得當時還有什麼可以改進的方式嗎？比如在一月份羅比基恩離開時再補一名前鋒？
我們總是需要利用好現有資源，在當時的那種情況，我覺得很難做的更好，整個賽季我們就輸了兩場，當時我們的積分達到了86分。
你對加雷斯-巴里選擇了曼城而非利物浦作何感想？你覺得你對他的追逐是不是源於阿隆索的離開？
作為教練，你必須要想的更全面，這個情況是，巴里是一名英格蘭本土球員，他可以打很多位置，因為政策原因，我們可能會需要更多的英格蘭球員，所以我們需要提前準備。雖然後來並沒有按預想的發生，但去嘗試絕對是好事，阿隆索的狀態下滑的很多。
回看你在利物浦的執教，你覺得贏得歐冠和足總杯已夠完美，還是說會因為沒有贏下英超冠軍而感到非常遺憾？
凡事都得看積極的方面，我們贏得了不少。此前的利物浦並不能穩定的保持在前4行列，但我執教期間我們總是能打進歐冠正賽。我覺得很多人沒有意識到這有多難。人們也期待我們贏下英超，那也是我們的主要目標之一，但在與曼聯，切爾西，阿森納這樣的強隊比拼並不容易，我們做到了我們所能做的。
誰是你執教過的最有天分的球員？托雷斯？埃托奧？還是特勞雷？
我很幸運，遇到了很多天才球員，在皇馬有勞爾，阿方索，然後我又遇到了巴拉哈，埃托奧，托雷斯和傑拉德，很難選擇。特勞雷是個非常職業的球員，我很喜歡他。
在國米時出了什麼問題？事後看來，在一家剛剛贏得三冠王的俱樂部取得成功是不是不太可能？
那對我來說依然是個非常好的機會。他們承諾將引進一些球員來改進陣容，但最終未能兌現，所以事情就沒有向好的方向發展。雖然我們很努力的工作，得不到需要支援，一旦出現傷病，情況就更加困難。很遺憾，因為這些支援能夠到位的話，我們可以贏得更多錦標，但我依然願意從積極的方面去看，至少還是贏得了兩個冠軍，在彼時，最重要的一個獎盃是世俱杯，我們也拿到了。
你認為誰是最偉大的戰術大師？
不同時代有不同的大師。薩基是我第一個想到的，但我也喜歡哥倫比亞的弗蘭西斯科-馬圖拉納。
伊斯坦布爾的勝利是你最偉大的成就嗎？
是的，每次跟球迷交流，幾乎所有人都說伊斯坦布爾的歐冠決賽是史上最偉大的，所以能夠成為其中一份子是我的驕傲。
（楊槍槍）
