香港的茶餐廳為何有這麼多奇怪暗語？竟被人誤會成黑幫接頭暗號！

一提到香港的美食，我們最先想到的一定是茶餐廳，因為那裡不僅價格便宜，而且十分方便快捷，有很深厚的香港文化。在香港的茶餐廳里，還流行著很多屬於他們自己的規則和秘密。

由於香港的節奏也很快，所以餐廳這種地方一定是講究效率的，在點菜的過程當中也就慢慢形成了很多行業「暗語」，這在港劇裡面經常會出現，有的聽起來就像是黑社會在談生意。

就是因為每個地區文化不同，所以會有著千奇百怪的溝通方式，這就像台灣人喜歡用水果罵人，把花生叫做土豆。其實香港人在點菜方面還是挺有自己特色的，而且很有想像力非常豐富。

下面就給大家舉幾個例子：他們喜歡把米飯形容成人，比如靚仔就等於白米飯，靚女就等於白粥。下火=皮蛋瘦肉粥、羅友=菠蘿油，由於節省時間，很多讀起來比較麻煩的他們都會簡化，比如田就代表阿華田，冬田=凍阿華田，0T代表檸檬tea也就是檸檬茶，06也就是檸檬可樂。

他們的撈是攪拌的意思，丁代表了速食麵，因為有一種叫「出前一丁」的速食麵十分出名。看港劇的人應該總是聽到他們在點下午茶時會說「走」和「飛」這兩個字，其實就是代表「不要」，奶茶「走冰」就是說奶茶不要冰。

所以說由於不同的人文環境，就造成了不同的溝通方式，如果到了一個陌生的環境卻不懂一點當地的文化，確實有可能鬧出一些笑花，所以說到一個地方旅遊，還是先要做點功課為好。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！