人物誌：薩拉熱窩到歐洲之巔，「波斯尼亞鑽石」哲科
從戰火紛飛的薩拉熱窩，到歐洲之巔，縱使總被旁人低估，但哲科依舊會用自己的方式，演繹不一樣的精彩。thesefootballtimes作者Lewis Steele就講述了哲科的故事。
不少世界級球員的故事都開始於家鄉的公園，這些明日之子從小就會和朋友們一起，每天都在公園踢上幾個小時的球。如果要用公式化的語言去描述他們的生活，會是「太陽出來就去踢球，一直到太陽落山為止」。某一天，球探發現了這名明日之子，並讓他們加入當地最好的青訓學院。在那裡，明日之子可以輕鬆進入一線隊，並最終在一支頂級球隊綻放自己的光芒。
不過對於哲科而言，情況有些不同。這位波黑球星的童年並沒有豪華的公園可以踢球，他踢球的地方沒有平整的草地，甚至沒有昂貴的足球。哲科踢球的球場處於戰火紛飛的薩拉熱窩市中心，他在那裡磨練了自己的技術，形成了自己的風格。而他所擁有的，只有一個看起來像球場的荒地，以及一個看起來像足球的皮球。
很多球員都有艱難的起步，而年幼艱苦的經歷使得他們獲得靈感。哲科也是如此，他穿越了南斯拉夫的雷區，走上了歐洲足壇的巔峰。他就是過去十年間歐洲足壇最高產的前鋒之一。
伴隨哲科成長的，是波斯尼亞戰爭——薩拉熱窩又是種族清洗的集中區域。這場戰爭從1992年4月持續到了1996年2月，戰爭所留下的，只有一連串野蠻的痕迹，以及一個個支離破碎的家庭。這場在薩拉熱窩的戰爭被稱之為「薩拉熱窩圍城」，它是現代戰爭歷史上首都被圍困時間最長的一次——南斯拉夫人民軍包圍了薩拉熱窩。
前南斯拉夫解體的過程中，波士尼亞赫塞哥維納效仿其他國家宣布獨立。波斯尼亞塞族人的戰略目標是建立一個新的國家，即斯普斯卡共和國。他們用1.3萬人的部隊包圍了薩拉熱窩，不斷炮擊這座城市。戰爭期間，有差不多1.4萬人喪生，其中包括5000手無寸鐵的百姓。哲科和他的家人就住在薩拉熱窩的市中心，所以爆炸並非什麼稀奇的事情。雖然哲科一家都活了下來，但戰爭帶給他們的創傷，絕對是難以抹去的。
包括哲科一家在內，一共有3.5萬戶家庭的住所被摧毀，他們不得不四處尋找容身之所。與其說是房子，不如說就是一扇滿是彈孔的門板所掩蓋的小空間。他們每天最多只能吃一頓飯。但這樣艱難的環境並不能夠阻止哲科表達他的激情：足球。
哲科出生的那個年代，南斯拉夫擁有不少優秀的球員，而且國家隊也曾在1990年殺入世界盃八強——被擁有馬拉多納的阿根廷所淘汰。此外，當時貝爾格萊德紅星還奪得了1991年歐聯杯冠軍。然而在這不久之後，南斯拉夫軍隊和分離主義者克羅埃西亞的戰爭便爆發，隨後波斯尼亞的塞族人決定進行種族清洗，將其他民族全部驅逐出國家。
由於戰爭的原因，體育運動——至少是專業水平的體育競技，實際上變得的毫無意義。沒有有組織的比賽可以觀看。儘管如此，戰爭並無法阻止人們對於體育的熱愛。波斯尼亞人一直都喜歡運動，特別是足球。哲科也不例外。
「Bosanki Dijamant」，翻譯過來就是「波斯尼亞的鑽石」——說的就是哲科。他童年大部分時間都是在飽受戰爭蹂躪的環境下踢球。母親貝爾瑪對於自己兒子在街上踢球一直持懷疑態度，但她也承認，對於哲科來說，擺脫這場悲劇衝突的唯一辦法就是追逐自己的夢想：踢球。
儘管如此，貝爾瑪曾經還是拒絕讓哲科出去踢球，她告訴兒子，他不能離開家。當然事後證明，貝爾瑪的做法是正確的，因為就是那天，哲科經常踢球的地方被炸毀。
這樣痛苦的經歷並沒有讓哲科的足球夢受挫。不過他也從未想過能夠成為今時今日這樣的球員，他沒有想過自己能夠收穫如此之高的名譽，亦沒有想過自己能夠賺這麼多錢。對於哲科而言，他喜歡足球是因為它能夠幫助自己擺脫現實的困境。生活就是這樣，糟糕的經歷往往能夠塑造我們的人生。
哲科繼續追逐著自己的足球夢，他在戰爭結束之後加盟澤約尼卡爾——一支薩拉熱窩的職業球隊。這支球隊隊名的字面意思是「鐵路工人」，1921年之時一批鐵路工人建立了這支球隊。看起來哲科很快就能夠在職業聯賽中一展拳腳。
然而，令人遺憾的是，哲科並沒有能夠在這支現代波斯尼亞最成功的球隊取得成功。球迷和記者將哲科稱之為「木頭」。儘管哲科的偶像是舍甫琴科，但他在職業生涯早期卻是出現在中場位置上。他身材高挑，動作也不夠優雅。瘦高身材限制了他的腳下技術，缺乏作為一名創造力球員所需要的技術能力。他被貼上了懶惰的標籤，並被告知並不適合成為一名職業球員。
成為了成功，他必須做出改變——無論是在場上位置，還是比賽環境。他的確這麼做了。2005年，哲科加盟捷克球隊特普利策。而後來澤約尼卡爾的工作人員回憶起哲科的轉會，他表示當時球隊收到特普利策開出的2.5萬歐元轉會費，簡直就和中大獎一樣。在捷克聯賽，哲科展現出了自己上佳的狀態，並在兩個賽季的出眾表現之後，以400萬歐元的價格轉會馬加特所執教的沃爾夫斯堡。
效力沃爾夫斯堡的那段時光里，哲科享受了一段輝煌的時光。沃爾夫斯堡在2008/2009賽季拿到了隊史第一個德甲聯賽冠軍。當時格拉菲特、米西莫維奇和哲科組成了沃爾夫斯堡的「魔法三角」，在馬加特的帶領下，收穫了前所未有的榮耀。
在接下來的那個賽季，哲科為沃爾夫斯堡攻入了22粒進球，拿到了德甲小鋼炮。儘管他在過去那些年裡，無法打動祖國的球探和教練，但他最終在德國成為了一名優秀的球員。他背井離鄉，但最終收穫了成功。在薩拉熱窩那艱苦環境中的付出，最終收穫了回報。哲科看起來就像一個天生的射手，能夠憑藉本能將球攻破對手大門。
在大眾競技場，哲科第一次可以無拘無束，全身心投入足球之中。他在那裡進化成為了一名頂級前鋒。他此前效力於澤約尼卡爾的教練皮爾塞克說道：「2003年我執教球隊，第一次見到了哲科。當時他還只有17歲，令人驚訝的是，並沒有人將他視為天才，但我看到了他的天賦。」
可悲的是，「波斯尼亞鑽石」的職業生涯中，一直存在這種情況：很多人並不欣賞他的天賦，很少有人注意到他那毋庸置疑的天賦——幾乎可以說是「你不知道你擁有了什麼，直到有一天你失去了它」。
在加盟曼城之後，球迷們對他的看法依舊如此。英超球迷會認為哲科是一名優秀球員，但絕非最佳球員。如果有一份超級替補名單，那麼哲科的名字肯定會在其中。在曼徹斯特，哲科有著上佳的表現，在曼奇尼和佩萊格里尼帳下均跟隨球隊奪得了聯賽冠軍獎盃——哲科在球隊奪冠的過程中也功不可沒。
第一次曼城奪冠的過程中，人們可能更多記住的是阿圭羅的絕殺進球，但在阿圭羅進球之前，哲科頭槌破門，幫助球隊扳平了比分，這才有了接下來阿圭羅致命一擊。三個賽季之後，曼城在2013/2014賽季再度舉起了英超聯賽冠軍獎盃，哲科同樣發揮了關鍵作用，他攻入了26粒進球——儘管他當時更多時候是阿圭羅，或者內格雷多的副手。誠然那個賽季人們更多會記住亞亞-圖雷個人英雄主義般的表現，亦或者傑拉德在對陣切爾西比賽中的不幸，但哲科的表現，同樣是不容忽視的。
在國家隊層面，哲科拒絕了為捷克和德國效力的機會，他始終堅持著自己波黑人的身份，並以此為驕傲。如今，哲科就是波黑的驕傲。他所攻入的每一粒進球，都承載著一代人的夢想——經歷了九十年代戰亂的那一代波黑人。畢竟並非所有人都如同哲科一樣幸運，能夠在戰火中生存下來，並最終成為了這個國家的驕傲。
波黑國家隊首任隊長喬伊奇曾表示：「我們見證了哲科的成長，在國際賽場上嶄露頭角，成為一名偉大的球員——無論是在波黑，還是在這個世界——但他始終保持著初心。真誠、善良、坦率——這就是他偉大的魅力所在。」
雖然哲科已然成為了一名球星，但他仍舊保持著自己謙卑的性格。2014年世界盃之前，哲科參加了一場慈善比賽：洪水襲擊波黑、塞爾維亞和克羅埃西亞不少地區，哲科希望通過慈善賽的方式為災區人民籌得善款。那一天，哲科和國家隊隊友們一道參加了慈善賽，而他的對手是一百名因洪水而失去家園的孩子們。世界上只有一個哲科，但在那一天，一百名孩子們都穿上了印有哲科名字的九號球衣，並試圖模仿自己的偶像。在那一刻，哲科的一切努力都顯得如此值得。
先後征服德國和英格蘭之後，在曼城有些邊緣化的哲科轉會去到了羅馬。儘管他至今沒有幫助羅馬奪得意甲冠軍，但他已經在羅馬書寫了自己的輝煌，他曾以29粒聯賽進球奪得意甲金靴，並且為羅馬球迷奉獻了不少精彩的比賽。
去年歐冠聯賽中，羅馬以1-4的比分輸掉了對陣巴薩的首回合比賽，但次回合比賽中羅馬完成了史詩級的逆轉。在這場逆轉大戲中，正是哲科吹響了反擊的號角。不過每每我們談及這場比賽之時，哲科的名字總是不會被我們所提及，就如同當年曼城逆轉女王公園巡遊者取勝，並最終奪得了聯賽冠軍之時一樣。這一切只會增加哲科的獨特魅力。那些輕視哲科的人，臉已經被打腫。而其他事情，誰又在乎呢？
講述哲科的足球故事，是一件鼓舞人心的事情。它可能不是一個涉及到金球獎和國際大賽榮譽的輝煌故事，也不是一個關於歐洲最佳前鋒的故事，但這段故事仍舊相當厚重，包含了他成長道路上所克服的一切困難。
這個故事中的小男孩，他在公園裡踢球，但他根本就不知道第二天公園還會不會繼續存在。在這個故事裡，他目睹著自己生活的地方變成一篇廢墟，戰爭所造成的悲劇塑造了他對於足球的激情，讓這個有夢想的年輕人知道自己應該如何代表自己的國家去戰鬥。
誠然在哲科效力過的球隊中，他無法享受傳奇球星的待遇，但作為唯一一名在英格蘭、德國和義大利頂級聯賽均攻入超過50粒進球的球員，他完全可以被認為是他那一代球員中最被低估的球員之一。
哲科的職業生涯仍在繼續，他不是一個依靠速度取勝的球員，而是用一種優雅的方式去左右比賽。當年澤約尼卡爾以2.5萬歐元出售哲科，這顯然談不上什麼中大獎，而是自家的瑰寶被他人掠奪。
（西地那非）
足壇人物誌
