還真准！韓網總結「最受中國人歡迎的好萊塢電影5大定律」

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

最近好萊塢電影層出不窮，下面總結了中國人喜歡的好萊塢電影5大定律，一起來了解一下~

???? ??? ?? ?? ????: ? ??? ??? ??? ???? ???.

在韓國國內結束上映的《碟中諜：全面瓦解》，現在依舊在中國上上映。

???? ? ? ?? ??? ?? ????? ?? 3? ?? ?? ?? ???(9? ???) ?? ????? 2?? ??? ??.

比起韓國，《碟中諜：全面瓦解》在中國還要晚一個月才上映，差不多上映三周，現在（9月第三個星期）依舊在中國票房排名第二。

3??? ?? ?? ????? 43?? ????, ?? 1850?? ??? ?????.

3周間，排名位於中國歷代票房第43位，一集票房達到1850億韓元以上。

[出處：NAVER電影]

? ???? ???? ????? ?? ????:???? ???? 650? ??? ???? [??: ?????]

湯姆·克魯斯訪韓，人氣熱門電影《碟中諜：全面瓦解》在韓國有650萬觀眾。

?? ? ???? ??? ?? ????(The Meg)? ?? ?? ????? 50?? ????, 1720????? ??? ??? ??.

不久前在中國上映的電影《巨齒鯊》也突破了中國歷代票房排行50位。獲得了1720億韓元的巨大收益。

????? ??, ???? ???? ? ? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ???(?????, ???? ?? ? ???? ??? ?? ????)? ??? ????? ???.

比起在美國，《巨齒鯊》在中國票房更佳。傑森·斯坦森和中國演員李冰冰（兩人一起出演過《變形金剛》、《生化危機》等許多好萊塢電影）一起出演這部大片。

?? ?? ??? ??? ??? ?????(?? ?? ????? 1~5?? ?? ?? ???? ?? 2016? ?? ????.

雖然最近中國電影快速成長（歷代中國票房第1~5位全部都是中國電影，這些都是在2016年以後上映的。

1? ??2? ?? ????? 9300??? ?? ????? ??? ???) ???? ??? ??? ????.

第一位《戰狼2》的票房僅在中國就有超過9300億韓元，不過好萊塢電影人氣依舊很高。

????? ?? 100?? ?? ??? ??? 46?? ???? ???. (??? ?? ?? ?? ?? 100? ? ???? ??? 35???. ??? 50?? ?? ??)

票房排名100內的電影接近一半有46部都是好萊塢電影。（據參考，韓國歷代票房100部電影中好萊塢電影佔35部。大部分都排到了50位之外）

???? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?????.

那麼，中國人們喜歡怎樣的電影呢？我們來一起分析下票房名列前茅的電影吧

定律一：喜歡系列電影

[出處：NAVER電影]

??? ??, ?????, ??? ??, ?? ????? ???? ????? ?? ????? ?????.

《速度與激情》、《變形金剛》、《侏羅紀世界》、《碟中諜》的共同點是什麼呢？他們都是系列電影。

??? ???? ?? 46? ? ????? ??? 35?(76%)??. ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ?????, ? ????? ?? ???? ??. ??? ??? ???, ?? ?? ? ??? ???? ??? ????.

上映的46部好萊塢電影中，系列電影有35部（76%）。中國和美國一樣都受到了流媒體視頻平台的促進影響，對系列電影的喜愛度很高。如果上映了前一部電影的話，那麼繼續上映下一部電影的可能性很高。

??? ??7(?? ?? 9?)?? ? ?? ???? ??? ??8(?? ?? 6?)? ? ?? ???, ??? ??? 1?(?? ?? 26?)?? 2?(?? ?? 16?)? ? ??? ???.

比起《速度與激情7》（中國歷代第九位），它的下部電影《速度與激情8》（中國歷代第六位）票房更成功，《侏羅紀世界2》（中國歷代第16位）的人氣比《侏羅紀世界1》（中國歷代第26位）還要高。

定律二：迪士尼，格外熱衷於漫威

[出處：NAVER電影]

2017? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

2017年上海迪士尼樂園開張後，蜂擁而至的人數超乎想像。

1000??? ????? ??? 30% ?? 1300??? ????? ??. ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

預計有1000萬名，實際上卻比這數量還要多30%，人數有1300萬名。迪士尼樂園的成功和迪士尼電影的成功有很大的關係。

??? ??? ??? ???? ?? 46? ? ? 14?? ?????, ?? 9?? ?? ???? ????? ??? ???.

上映的好萊塢電影46部中，迪士尼電影就有14部，其中9部是和漫威電影宇宙相關的電影。

?? ?? ??? ????: ???? ?? ??? ??? 3900??? ?? ????? ??? ??? 10?? ????.

特別是最近上映的《復仇者聯盟：無限戰爭》起初迪士尼票房超過3900億韓元，票房賣出記錄突破第10位。

?? ??? ??(?? ??)? ?? ?? ?? ?? 100?? ?? ?????, ????(21?) ??? ??? ??? ??? ???? ? ????.

其間，迪士尼電影（包含漫威）很多多包含在中國歷代票房排名100內，不過，除《瘋狂動物城》（第21位）外，沒什麼排名靠前的電影，這也是它的問題。

?? ???? ???? ?? ? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ????4? ??? ?? ?? ? ??.

最近《蟻人2：黃蜂女現身》雖然並沒有取得很大的成功，不過預計明年上映的電影《復仇者聯盟4》也是很值得去期待的。

定律三：科幻片，喜歡怪獸片

[出處：NAVER電影]

?? ???? ??? ??, ????? ????, ?:?? ????(42?), ????(53?), ???? ??: ??? ??(46?), ???? ???(81?), ??(74?) ?? ?? ?? 100??? ???.

除了前面說到的《侏羅紀公園》、《巨齒鯊》，《金剛：骷髏島》（第42位）、《狂暴》（第53位）、《生化危機：終章》（第46位）、《猩球崛起系列片》（第81位）、《霍比特人》（第74位）等，都進入了中國票房100位內。

?? ???? ??, ????, ????? ??? ???? ???? ?? ????. ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???.

特別是《生化危機》、《狂暴》、《巨齒鯊》都是在美國和韓國票房不怎麼樣的作品。如果這些電影在中國票房不好的話，真的就很不好了。

?? ????, ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ? ???.

特別是《狂暴》、《巨齒鯊》會讓人還有它是瞄準中國而製作的電影，選好目標就直接上映了。實際上雖然票房成功，但好像沒有達成目標。

??? ??? ?(94?)? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?: ????? ???? ???(?)? ??. ?? 3?? ??? ??? ?? ? ??.

不過，《環太平洋》（第94位）票房成功後，瞄準中國市場而製作的《環太平洋：雷霆再起》在美國遭遇票房大慘事（？）。好像不過3周，作品就下映了。

定律四：中國上映？問問這些演員們

范·迪塞爾 [出處：Forbes, Bio.com]

??? ??, ? ??, ??? ??, ??? ???... ??? ???? ????? ? ? ??? Top 100 ??? ??? ?????.

道恩·強森、范?迪塞爾、克里斯·帕拉特、傑森·斯坦森……他們的共同點是什麼？都是出演過兩部以上的TOP 100電影的演員。

??? ??? ??? ??2, ????? ????. ??? Top 100?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

道恩?強森出演了《速度與激情2》、《狂暴》。即使電影沒有在TOP 100內，出演的電影大部分都在中國上映。

?? ??? ???????? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????.

最近上映的《摩天營救》也是在中國大獲人氣。不過在本營美國里票房不好確實是比較遺憾的一件事。

? ??? ??? ??2, ??? ?? ????, ??? ??? ????: ???? ?, ???? ?? ???2, ??? ?? 1,2 ?? ????.

范?迪塞爾出演了《速度與激情2》、《極限特工：終極回歸》、《復仇者聯盟3：無限戰爭》、《銀河護衛隊2》、《侏羅紀公園1、2》等。

???? ??? ??? ?? ??(? ?? ??)? ???? ? ?? ???. ?? ?? ???? ? ? ??. ??? ???? ??? ?? 7, 8 ??? ????? ????.

在美國票房失敗的《最後的巫師獵人》（范?迪塞爾出演）在中國獲得了巨大的收益。這就叫做演員的力量。傑森?斯坦森出演了《速度與激情7、8》以及《巨齒鯊》。

?? ????? ??? ????? 3?? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ?? 7??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

實際上，雖然沒有在排名當中，不過從《敢死隊3》開始，傑森?斯坦森在中國的人氣增加，從《速度與激情7》開始，作為票房演員在中國確立了他的地位。

定律五：傳奇電影娛樂公司

???? ???? ??? ??, ????? ?? ??? ???? ????.

傳奇電影製作公司因《侏羅紀公園》、《星際穿越》等而有名。

?? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??, 2016? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??????? ??? ?????.

特別是它製作了在中國很成功的電影《魔獸世界》，2016年傳奇電影公司收購中國的電影大亨萬達，將其改名為傳奇影業。

? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ? ?????, ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?(39?), ? ?? ????, ??? ? ????, ??? ??2, ???????, ????2 ?? ?????.

在這之後製作的電影全部在中國國內都獲得了很高的票房，有馬特·達蒙出演，製作了在中國集聚話題的《長城》（第39位）、《金剛：骷髏島》、《環太平洋:雷霆再起》、《侏羅紀公園2》、《摩天營救》、《媽媽咪鴨2》等電影。

?? ???? ?? ??? ?????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

這些電影全都在中國大有成績。說這家公司在中國領悟到成功地秘訣也大不為過。

???? ???? ???, ????? ??? ???? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???.

以上所示的，都是在中國獲得票房成功的，中國人喜歡的好萊塢電影。現在單純以中國演員出演的電影才能叫做成功地電影的時代已經結束了。

???, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ? ?? ? ??.

不過，還是會有特定的電影或是選擇相關喜好的電影題材。在中國國產電影的強勢將持續增加，不過好萊塢電影依舊還是堅守這他的地位。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！