印度3萬農民要衝進德里抗議，警方用催淚彈水炮阻止

【編譯/觀察者網 李東堯】從上月底至今，印度北方邦的數萬名農民們已加入到一場抗議示威活動中，他們或徒步、或駕駛拖拉機，大規模並有組織地向德里行進，要求政府免除他們的農業貸款以及降低燃料價格。

據印度報業托拉斯（PTI）報道，當地時間周二（2日），在德里與北方邦交界處，抗議農民遭到警方設置的路障攔阻，雙發一度爆發衝突，為阻止抗議隊伍進入新德里，北方邦警方開始使用警棍、高壓水槍以及催淚瓦斯等，用以驅散抗議人群。

農民試圖衝過路障，警方使用高壓水槍/圖自新德里電視台

一名高級警官表示，農民們開著拖拉機衝破了警方設置的路障，對此，警方不得不使用高壓水槍等阻攔這些高喊著口號的抗議農民。據《印度斯坦時報》報道，警方還介紹，這些農民為了強行前進，還向警方投擲石塊。

警方發射催淚彈/圖自印度快報

新德里電視台報道稱，已有數名抗議者在示威過程中受傷。

抗議農民與警方及准軍事部隊對峙

1日開始，德里警方還在德里東部以及東北部發布禁令，嚴禁五人或五人以上規模的集會，此外喇叭等擴音設備的使用都被禁止。

這場抗議集會於9月23日在哈里瓦發起，此後北方邦東部及西部地區的農民開始加入其中。根據新德里電視台的數據，至少有3萬名農民參加抗議活動。

據新德里電視台報道，這些抗議農民的訴求是：要求政府免除農業貸款、對電力與燃料進行補貼，同時政府應該為60歲以上的農民提供撫恤金。他們還要求，柴油拖拉機不應被納入國家綠色法庭的指令範圍，應允許10年以上車齡的柴油車進入首都地區。

1日晚，由抗議農民代表組成的代表團與北方邦首席部長約吉·阿迪亞納斯（Yogi Adityanath）進行談判，但會談以失敗告終。

印度反對黨國大黨2日指責警方的「暴力」行動，批評執政黨「未兌現的承諾」令農民的痛苦日益增加。國大黨領導人拉胡爾·甘地說：「現在農民甚至無法表達他們的痛苦」。

國大黨青年團在推特上寫道：

「這是甘地夢寐以求並為之獻身的印度嗎？莫迪政府強行禁止農民與政府訴說他們的問題，難道印度不是一個民主國家了？這說明人民黨政府只會支持他們的富人朋友，不支持其他任何人，他們不是青年、婦女以及農民。恥辱！」

「我們不是在向政府索要免費贈品，我們想要我們應得的。」一名參加抗議的農民哈米克·辛格（Harmik Singh）說。

當地時間2日，印度農業與農民福利國務部長加詹德拉·辛格（Gajendra Singh）對媒體表示，內政部長傑納特·辛格(Rajnath Singh)當天與抗議農民代表會面，雙方討論了農民的訴求，並已就大多數問題達成協議。

事實上，這已不是印度農民第一次舉行大規模抗議示威活動。今年3月，約有3.5萬名農民，冒著炎炎烈日，徒步約180公里，從馬哈拉施特拉邦的納希克前往該邦首府孟買。

3月，抗議活動現場

當時的這場抗議活動也是主要針對免除農業貸款以及提升農作物價格等問題。

新德里電視台稱，這些抗議者之後與邦政府達成交易，得到保證後被安排回家，但當時的這些抗議者說政府的承諾仍沒有兌現。

英國廣播公司（BBC）曾報道稱，數十年來印度農業一直承受乾旱缺水、生產力不斷下降和缺乏現代化等問題的困擾。而半數民眾都從事農業工作，但農業對於印度GDP的貢獻率卻很低。換言之，農場僱傭了很多人但生產的東西卻很少。

由於莊稼收成不好，很多農民選擇自殺，且這種現象發生頻率正出現令人警惕的上升。

據印度媒體數據，截至今年5月底，馬哈拉施特拉邦就已有1092名農民因莊稼歉收入不敷出、農作物保險賠償金只賠幾毛錢而絕望自殺。

《印度斯坦時報》提到，此次北方邦農民抗議的另外一項重要訴求就包括，要求政府對自殺農民的家庭施以援手。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！