你心目中的英國人，是怎樣的？那他們眼中的中國人呢？

天下 10-03

英國是不少人嚮往的一個旅行目的地，足球、戲劇、《哈利波特》、《神探夏洛克》……這裡有太多吸引人的事物等待發掘。但來過英國後，除了各大小景點，

這裡的人

，也會讓你印象深刻。

從2016年起，由

英國攝影雜誌

《British Journal of Photography》

主辦的

「英國之像」

（Portrait of Britain）攝影大賽和展覽，就將鏡頭對準了在這個國家生活的人。攝影師們的足跡踏遍全英國，拍攝對象從威爾士的生態社區、女性穆斯林籃球隊到首都倫敦的青年，展現他們的日常和生活環境。

最新一屆比賽中的

200張

入選作品被集結成冊，由Hoxton Mini出版社發行。這本《

Portrait of Britain

》（英國之像）攝影集完整地呈現了

當代英國的多元文化。

下面我們就一起來翻閱了解一下，攝影師們眼中的英國人。

TURGAY

by Chad Browne

攝於倫敦

在我看來，不是每個男孩都需要遵守當前公認的男子氣概標準，這張照片意在捕捉男孩脆弱和忠於自己的一面。

除了攝影集外，本次攝影大賽的入選作品還在英國的大街小巷出現；各地的電子大屏、火車站、公交站和商業街都將展出這些精彩作品。

WAITING

by Shani Hodson

攝於曼徹斯特

OUT BACK

by Abbie Trayler-Smith

攝於約克郡

BUYING CHERRIES

by Isabelle Defaut

攝於肯特

（左）拍下這張照片時，我正在為《衛報》周末版雜誌進行拍攝，當時他剛剛結束在約克郡先生和小姐選美比賽上的展示。

MARTA WEISS AND HER DAUGHTER

by Carla Van de Puttelaar

攝於倫敦

自Marta Weiss2007年以來，Marta Weiss就一直擔任英國V&A博物館的攝影策展人，她本人也曾拍攝過許多藝術界的傑出女性。這一次，她變成了被拍攝的那一個。Marta身穿的花裙子曾經屬於她的媽媽，而她懷裡則抱著自己的女兒Penelope。

CHIEF MCCLELLAND

by Adam Deakin

攝於林肯郡

圖片中的女士名叫Lynsay，她現在服役於英國皇家空軍，同時與身為退伍軍人的丈夫一同撫養著三個孩子。能在空軍中擔綱重任的女性並不多見，她們克服了種種困難才最終取得今天的地位，非常希望能多多拍攝這些女性。

KAIDEN AND TAYLOR

by Michael Duckworth

攝於布萊克本

ADELE BELLIS

by Ellie Smeaton

攝於薩福克

（左）圖中的孩子們來自於一個工人社區，這片社區的教育資源也許是全英國最貧乏的，但他們的成長環境充滿了愛，幫助他們在學校取得良好的表現。

（右）這個名叫Adele Bellis的女孩，在2014年慘遭襲擊。她的前夫僱人向她潑硫酸，導致她的右半邊身體留下了無法抹去的傷疤。

MONTELL (DOMINIQUE FLEEK)

by Charley Williams

攝於布里斯托

變裝藝術家Montell身上有種罕見的自信和決心，即便沒有化妝、假髮和華服，他的氣勢也絲毫不減。我希望能夠捕捉到這種感覺。

JESSE CHUKU

by Peter Simmons

攝於倫敦

Jesse Chuku是一名籃球運動員，現在在西班牙打球。在他看來，英國籃球運動的發展沒有得到足夠的資金支持，因此希望通過經營社交網路吸引更多人對籃球的注意，於是他在回英國探親時，拜託我幫他拍攝幾張照片，並且給他的社交賬戶提提建議。

ISAAC DAPO CHUKWUMAH

by Arabelle Zhuang

攝於康沃爾郡

Isaac出生在奈及利亞，之後搬到了荷蘭的阿姆斯特丹，接著又來到了英國。我希望能記錄人們不同的生活軌跡，比如Isaac這樣先後在三個不同國家生活過的人。

FLO"S 99 FLAKE

by Simon Roberts

攝於東蘇塞克斯郡

圖中的小女孩是我的女兒Florence，其實我平常很少給她拍照。但這一天，她臉上戲謔的表情吸引了我，融化的雪糕蹭的到處都是，配上這樣的表情，真的很特別

EAT THE RICH

by Verity Adriana

攝於倫敦

這張照片拍攝於2017年7月1日，英國的「Not One Day More」活動期間，當時人們正在表達對緊縮政策的反對。

KATY JALILI:

by Tom Law

攝於倫敦

PROUDLY UNCONVENTIONAL

by Pete Goadby-Watt

攝於布里斯托

（左）Katy Jalili是一位出生於伊朗的「酷兒」，同時也是一位藝術家、演員和作家。

（右）Cosplay對很多人來說是一個未知的領域，在布里斯托的「恐怖」展會上，我拍下了這位Coser，他們完全沉浸在自己所扮演的角色中，用各種方式表達自己對恐怖題材的喜愛。

看過這本攝影集，對英國的了解也許會更加深入。這裡的人們來自哪裡，過著怎樣的生活，關心哪些話題……攝影最大的魅力，可能就是通過一張張圖片，去講述人物背後的故事。

繼「英國之像」，英國攝影雜誌

《British Journal of Photography》

放眼全球，聯手瑪格南圖片社及VisionNow Media，舉辦

「Portrait of Humanity（人性之像）」

國際

攝影大賽。提醒當代社會，人類由其共有的人性而聚。

「Portrait of Humanity（人性之像）「

大賽邀請世界各地的攝影師提交自己的作品，與我們共同創造「人性之像」。

藉由影像，拉近國際社群之間的距離。

抓住人性面孔，記錄生活元素——笑顏鼓勵、光影之間、通勤路上、見面問候、臨別揮手，以及包含其中的一切。看似平凡的瞬間，也許就是世界的非凡時刻。

這個機會，我們也許可以讓他們認識中國。

你的作品，全球矚目

全球巡展的機會

50張獲獎照片將在全球範圍內展出

10000美金大獎

參賽者中的前三名將分享10000美元獎金，用於鼓勵繼續創作探索人性的攝影項目。（一等獎5000美金，二、三等獎2500美金）

面向全球的新聞報道

獲獎攝影師將得到英國攝影雜誌及更多國際媒體的報道機會

作為作品集發布

200張入選作品將修訂成冊，作為《Portrait of Humanity》攝影書全球發行

行業先驅評委團

尊重全球社會的多樣性，大賽邀請不同領域的先鋒人士組成評委會。

這是一個獨一無二的機會。你的作品將展示在由策展人、編輯、藝術節製作人等組成的評委會眼前。他們正尋找新興藝術家的作品進行策劃和展出，你的作品將得到他們的注視，並有可能獲得更多項目合作的機會。

Alessandra Sanguinetti

瑪格南攝影師

Alessandra Sanguinetti是古根海姆基金會獎學金和哈蘇基金會獎學金的獲得者，曾與《紐約時報》、《LIFE》、《新聞周刊》和《紐約雜誌》等雜誌合作。現居舊金山，她的攝影作品被收藏於包括紐約MoMA現代藝術博物館、舊金山現代藝術博物館、休斯頓美術館和波士頓美術館等在內的美國各地公共與私人博物館。此外，Nazraeli出版社於2006年1月出版了她的作品集《On the Sixth Day》。

Newsha Tavakolian

瑪格南攝影師

Newsha Tavakolian自16歲就開始在伊朗媒體工作。自學成才的她，18歲便成為報道1999年伊朗學生事件最年輕的攝影師。一年後，她加入了紐約的Polaris Images公司。此後，她開始報道地區時事、自然災害，並製作相關紀錄片。Newsha的攝影作品曾在國際雜誌、報紙、藝術展覽和博物館中多次出現，包括維多利亞&阿爾伯特博物館、洛杉磯郡藝術博物館、大英博物館和波士頓美術館。作為一名瑪格南攝影師，Newsha是Carmignac Gestion新聞攝影獎的第五位獲獎者，Prince Claus獎的主要獲獎者。

Jacob Aue Sobol

瑪格南攝影師

來自哥本哈根的Jacob Aue Sobol畢業於歐洲電影學院，隨後前往丹麥紀錄片和藝術攝影學院Fatamorgana深造。在那裡，他開創了自己獨特而富有表現力的黑白攝影風格，並在後期精心提煉完善。畢業後，他在格陵蘭島生活了三年，並創作攝影書《Sabine》，該書還曾被2005年度Deutsche B?rse Photography攝影獎提名。此後，他在瓜地馬拉完成了兩個攝影項目，其中一個項目曾在2006年Daily Life Stories at World Press Photo上獲得一等獎。2008年，他的《I, Tokyo》攝影書獲得了Leica European Publishers Award大獎。

令狐磊

創意總監、專欄作家

1978年出生於廣東，現客居上海。曾為《新周刊》主筆、創意總監；入職現代傳播後作為創意總監參與創辦《生活月刊》，曾兼任《周末畫報》城市版總監、《新視線》主筆等職。擔任《生活月刊》創意總監期間，其主持策劃的報道曾多次獲得亞洲出版人協會（SOPA）卓越編輯獎項。專欄作家，致力於梳理現代理性精神下的新浪漫主義。2015年起，組建文化力研究所，主持當代文化研究工作，主理上海精選時尚文化集合店「衡山·和集」，實踐文化與商業的創新空間再造。

Xixi Zheng

創意總監、

策展人

Xixi Zheng是一位創意工作者，目前定居倫敦。2017年，她被英格蘭藝術委員會（Arts Council England）授予「傑出人才」身份，在國際文化和創意及視覺藝術領域擁有豐富經驗。Xixi曾參與多個出版物的文字內容及視覺創作工作，其中包括NOWNESS、BBC、英國航空機內雜誌等等。她的身份之一是策展人，2015年曾將在英國泰特美術館舉辦的《Alexander McQueen: Working Process》攝影展、英國攝影藝術家Nick Waplington的作品帶到中國；2016年在上海中心舉辦的《遇見夢露》攝影展也是她的策展項目之一。在多年的創意領域工作中，Xixi與大英博物館、瑪格南圖片社、文學慈善項目Letters Live以及愛丁堡藝穗節中的中國聚焦項目建立了良好的合作關係。如今，她帶領的VisionNow Media也成為Portrait of Humanity中國區獨家合作夥伴。

Simon Bainbridge

攝影雜誌總編、策展人

Simon Bainbridge曾擔任百餘場攝影大賽特邀評委，其中包括德國」Deutsche B?rse」攝影大賽、「Prix Pictet」世界環保攝影賽、「Amnesty」國際媒體獎、「NG Unseen Talent」攝影大獎、「CAP Prize」當代非洲攝影獎以及「Organ Vida」國際攝影節。作為攝影專家，他多次參與歐洲新興攝影師的作品評選，並在《British Journal of Photography》（英國攝影雜誌）擔任編輯已有25年之久。專註藝術新聞報道的他在2003年全面接管雜誌，助其從每周發行的行業期刊轉型為屢獲大獎的月刊雜誌。Simon也是策展人，2010年他與Diane Smyth在2010年波士頓的閃影節打造了《Paper, Rock, Scissors: The Constructed Image in New British Photography》一展；次年在赫里福德攝影節上呈獻展覽《Time & Motion studies: New documentary photography beyond the decisive moment》；2016至2018年期間，他投入「Portrait of Britain（英國之像）「攝影項目，在全英徵集作品並展出；此外，他還在倫敦攝影周的Peckham 24活動期間推出《Ones To Watch》攝影展。