「番劇不能叫動漫」看過原因之後，才知道說的是有道理的

如今各種說法真的是花樣百出，很是讓人費解，但其實糾結這種問題沒什麼意義，因為「動漫」這種概念本身就不是那麼精確，這只是個稱呼而已。

番劇確實不等於動漫，因為番劇實際上是有日語辭彙「番組」變化而來，番組即bungumi，指的是電視節目，包括電視劇、動畫、綜藝節目等等，而番劇這個詞就是在國內產生的，通常指動畫番組，也就是我們所說的商業動畫。但番劇本來就是一個國內使用的經過變換的說法，而它的由來番組的包括的成分更多，所以它本來就不是一個準確的、經得起推敲的概念，而動漫更是如此。

動漫實際上指動畫和漫畫，但是目前通常用於指代動畫，於是也就經常有出來解釋動漫不等於動畫的人，但我覺得這沒什麼意義，既然動漫是個在國內被製造和組合出來的概念，那麼只要它能夠被多數人接受和使用就可以了。

目前來說，動漫確實是常用語表示動畫，這也沒什麼不對。而番劇實際上也可以代指動畫，但動畫也只是動漫的一部分，同時番劇這個詞本身也是對番組含義的壓縮，並不全面。

於是番劇不能叫動漫的說法就成立了，但我真覺得糾結這個沒什麼意思。