當前位置:
首頁 > 文史 > 為什麼越南和朝鮮都堅持廢除漢字,而日本卻一直沿用至今?

為什麼越南和朝鮮都堅持廢除漢字,而日本卻一直沿用至今?

為什麼越南和朝鮮都堅持廢除漢字,而日本卻一直沿用至今?

中國是文明古國,歷史悠久綿長,文字更是流傳幾千年。當年中國強大之時,四方來賀,八方朝拜,我國擁有著很多小附屬國,他們以身穿漢服,學習漢字為榮,建築風格模仿我國,文字記載也是用漢字。經過多年歷史浪潮的洗刷,很多小國已不存在,而一些曾經使用過漢字的國家也因種種原因,放棄了漢字的使用,只有日本文字里還有很多漢字存在。

與我國一衣帶水的朝鮮,曾經和中國是友亦是敵,但最終還是臣服我國。在近一千多年的歷史中,朝鮮曾把漢字做為官方文字,用以記錄史書和正式文件。公元1446年,朝鮮學者才創製了字母,產生全新文字。雖然開始士大夫一直反對朝鮮文字,但新文字被賦予愛國的光環,在百姓之間被推廣。漢字一點點的沒落下來。

作為近鄰的越南,從秦代起就與我國有密切往來,特別是漢代的儒學發展,從我國傳到越南,漢字和儒學被統治者所掌握,成為管理百姓的重要工具。但窮人是沒有能力學習漢字的,所以先產生了越南本土文字 「喃字」。這是一本類似漢字的文字。一九四五年之後,越南官方文字變成拉丁字母的「國語字」。漢字不再被越南人掌握,只有一些名勝古迹上的漢字,還揭示著漢字在這個國家曾有的風光。

而日本則不然,日本雖然後來侵略我國,但是以前這個國家是非常崇拜中國的,日本曾多年使用漢字做為官方文字,即使創造自已的文字,也是在漢字的基礎上改過來的。在日本文字中,有大量的中國漢字存在,當然發音和中國漢字有所差異,意思也和現代漢字不同,卻保留著大量的古代漢語文字的原意。

中日戰爭之後,日本政府一度想放棄漢字,甚至戰敗之後,美國也在一樣慫恿上層政府,把日本文字換成法文,但日本政府這一決定並沒有得到人民的支持。因為經過調查,漢字的識字率在大眾間高達九十七,這是非常驚人的數據,要知道,這等於全國百分之九十七的人都不是文盲,可見漢字在日本人的心裡已是紮下了根,想改變是天方夜譚。而且日本的文化如果想深入學習,就一定要學會漢字,這也是漢字在日本地位無法撼動的原因。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小s歷史 的精彩文章:

知縣除掉惡霸被上司定罪,雍正:這樣的官不保,將是做皇帝的悲哀
改朝換代之後,皇帝大赦天下,監獄裡的犯人會被釋放?別做夢了

TAG:小s歷史 |