眼見不著、手觸不到的存在

andata

 async

坂本龍一 

00:00/04:38

我不想被任何人催促著死去

微風從窗口送來草木的芳香

大氣裹挾著平凡日子的聲響

如果可能我想死在這樣的地方

即使鼻子已經無法嗅出那芳香

即使耳朵聽到的只是人們在身旁的嘆息

我不想被任何人催促著死去

想讓心臟像我鍾愛的音樂一樣舒緩下來

像宴席散後的假寐一般徐徐進入夜晚

或許因為大腦停止思考之後

超越思考的事情還停留在我的肉體

這並非因為我吝惜自己

也並非因為我感覺不到．

被死亡冰冷的指爪扼住手腕的人們

那種肝腸寸斷的不安和掙扎

我只是想讓身心合一，遵從命運

仿效野生生物的教誨，孑然一身

因為我不想被任何人催促著死去

所以我不想被任何人催促著死去

我想以一個完整的生命死去

我相信有限的生命，我憐愛有限的生命

現在是，臨終時也是

我不想被任何人催促著死去

不管等在門外的人將我帶往何處

都不會是在這塊土地上了吧

我想悄悄留在活著的人們中間

作為眼見不著，手觸不到的存在

——谷川俊太郎《不被任何人催促》

田原 譯

藤田嗣治《夢中的裸女》

2018.10.6

今天是2018年我們一起走過的第279天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: