當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

日本東京聚集了全國大部分人口,人口密度驚人之高,可以說是寸土寸金。所以東京的房價也是日本數一數二的,最近有日本網民發帖吐槽,東京的超高級公寓太強了,這個叫做「Park Court青山the tower」的公寓,最高層230平米售價達15億日元,該公寓面向期望在東京都中心居住的富裕層顧客,而且位於東京都中心地區,交通也十分方便。對於如此奢華高檔的公寓,日本網民議論紛紛。

日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

日本網民吐槽:東京的超高級公寓太強了 最高層230平米15億日元

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)

1、かなり地震に弱そうな見ためやね…

看上去很難抗地震的樣子

2、実際強いけどな

實際上抗震能力很強

3、もっと普通のデザインがいい

更普通一點的設計會更好

4、ここまでくるともうホテル暮らしの方が安くね?

住這樣的房子,還是住酒店更便宜吧?

5、ワイの家曬すな

不要曬我家啊

6、どういう人が住めるんやろか?

日経コア30の役員クラスでも無理やろ

怎樣的人才能住這樣的房子呢?

30家日經核心企業的董事也住不起吧

7、管理費凄そう

管理費很貴的樣子

8、これが芸能人の住まいですか

這是藝人的住所嗎

9、住みたくないけど住んでみたい

雖然不想住,但想住一下試試看

10、ドバイの方がすごい

迪拜更強

11、変なデザインだな

奇怪的設計

12、地震に強ければ羨ましいんやが

如果很能抗地震的話,我會很羨慕

(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民吐槽:日本出現防偷盜內衣衣架 終於可以放心曬內衣了
日本網民吐槽:為什麼印度頻發女性被侵犯事件,中國卻很少聽說?

TAG:2ch中文網 |