酉陽雜俎白話解說：冥間官吏畏懼赤小豆和黃豆
文學
10-09
酉陽雜俎白話解說：冥間官吏畏懼赤小豆和黃豆
不二往事書
赤豆
據說在中國古代的南陽縣中，有一個叫做蘇調的平民。
平民蘇調有一個女兒，死了。
蘇調女死後三年，自己打開了盛放自己的棺材，返回了蘇調的家中。
據蘇調女說道：冥間的官員和官吏畏懼赤小豆和黃豆。
凡是攜帶有赤小豆和黃豆各一石的死者的魂靈到達冥間後，不需要在冥間做苦力。
蘇調女又說道，可以用梓樹的木材製作棺材。
有人說，石為中國古代的重量單位，一石大約為五十千克。
有人說，梓樹的木材，材質較為堅韌，比較耐腐蝕，適合製作多種木製用具，中國古代帝王常常用梓木製作自己的棺槨。
原文：
南陽縣民蘇調女，死三年，自開棺還家。言冥將吏畏赤小豆、黃豆，死有持此二豆一石者，無復作苦。又言可用梓木為棺。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
※酉陽雜俎白話解說：重喪
※酉陽雜俎白話解說：關於喪禮中撕裂死者銘旌的習俗
TAG:不二往事書 |