日本網民吐槽：1970年代日本年輕女性的照片 和現在沒什麼差別

日本在戰後經過50、60年代的經濟復甦和高度成長，70年代爆發石油危機後，日本經濟增長率銳減，進入低成長時代。最近有日本網民在2ch上發布了當時的日本年輕女性的照片，吐槽稱「當時的人和現在沒什麼差別」。對此，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、カラー寫真貼って70年代と言い張るとか草

貼著彩色照片硬說是70年代的哈哈

2、ガチの70年代やぞ

相當良いカメラで相當良い保存狀態だったのは間違いないけどな

真的是70年代的哦

用很好的相機拍的，保存得也很好

3、70年代に既にブリーチあったのか

70年代已經有漂白劑了嗎

4、この寫真に寫ってる女全員いま生きてたらお婆ちゃんという事実

照片上的女性現在還活著的話，全都是老婆婆了

5、顔はさほど変わらんだろｗ

違うのは髪型と化粧くらいだなｗ

長相併么什麼變化吧

不同的是髮型和化妝w

6、こいつらもう70のお婆ちゃんになってるんか

這些人已經變成70歲的老婆婆了嗎

7、半世紀近く前にしては褪色してないな

半個世紀前的照片竟然沒褪色

8、百恵、昌子、あとだれやっけ？？

百恵ちゃんはビジュアルだけ見ると剛力をちょっとかわいくした程度やけど圧倒的にオーラが違うわ

めっちゃかっこいい

百惠、昌子，其他還有誰來著？？

從形象上看百惠醬就是剛力彩芽可愛化的樣子，但是更有壓倒性的光芒

超級帥氣

9、昔の寫真で一番時代感じるのって車だよな

人だとこんなやつ現代でもおるなってなるから

看以前的照片，最具時代感的應該是車

人的話，會發現這樣的人在現代也有

10、4枚目の人素敵やな、肩のトラロープみたいなの何や？

第四張照片上的人真漂亮，肩膀上的像虎斑繩一樣的東西是什麼？

11、３枚目の何か咥えてる子かわいい

第三張嘴裡含著什麼東西的妹子很可愛

（更多內容請關注本賬號，點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！