你竟然是這樣的」老炮兒「！在古代是另一種意思，真是大跌眼鏡

原標題：你竟然是這樣的」老炮兒「！在古代是另一種意思，真是大跌眼鏡

現在的社會是個經濟社會，人們一切都向錢看。金錢成了衡量自我價值的標準之一，年薪越多的人，似乎就越有能力。給錢越多的公司似乎就越認可自己的價值。於是跳槽頻發。"跳槽"一詞，新鮮、生動、俏皮，很快擠佔了"換工作"、"換單位"之類用語。你」跳槽「了嗎？似乎成了眼下一句很平常，很普通的問候語。但是您知道嗎？跳槽這次是從什麼時候開始有的，最初的含義你可知道嗎？

跳槽

馮夢龍是明朝末年的一個大才子。他主編了很多書，比較出名的有《喻世明言》《警世通言》《醒世恆言》《東周列國志》等等，其實他還編寫了很多書，從詩歌到小說到散文，無所不包。馮老先生曾經編寫過一本民歌集《掛枝兒》，裡面有一首歌叫《跳槽》：你風流，我俊雅，和你同年少，兩情深，發下願，再不去跳槽。」這是一個「青樓從業者」對「客戶」唱的小曲。承諾不「跳槽」其實是增加客戶粘性的一種手段。而」跳槽「專門就是指的風月場所里，男女另尋新歡的行為。

馮夢龍 (1574年-1646年)

清朝文人徐珂的《清稗類鈔》也對」跳槽「作了非常明確的解釋："原指妓女而言，謂其琵琶別抱也，譬以馬之就飲食，移就別槽耳。後則以言狎客，謂其去此適彼。"這句話就是說，一個妓女和一個嫖客纏綿了一陣之後，發現了一個更有錢的客戶，於是就喜新厭舊，另覓新歡，就像一匹馬吃完了一個槽里的料然後換個槽繼續吃。

猶抱琵琶半遮面

其實漢語中有很多辭彙，原來的含義並不是很雅緻，但是由於它們十分形象，慢慢就流傳起來，最後最初的含義都沒人記得了。比如還有」出局「，當時的意思就是把妓女帶出妓院，現在就是淘汰的意思。而古代的」老炮兒「其實指的是男從業者，而現在指年輕時很能混社會，老了仍不改脾氣的人。

老炮兒

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！