韓文日來講講韓國錯別字！考TOPIK必須避雷！

記得戳藍字關注我們哦~

今天是國慶假期離開後的第二天，想它~

尤其是在這種陰天，真的好想窩在被子里看一個電影~ 可是小編還要趴在電腦前碼字~

在韓國的小可愛們今天都放假了吧~ 今天是韓國的韓文節，也是公休日，在韓國的小可愛們可以窩在家裡睡懶覺了~

小編真的是一點都不羨慕你們！！！

不羨慕！！！

每年10月9日的韓文節是為紀念李氏朝鮮王朝世宗大王1446年10月頒布《訓民正音》，創製韓國現在所用文字而設立的紀念日~

圖片來源：NAVER

在10月9這天，為紀念韓文節，韓國各級政府將舉辦豐富的紀念活動~

圖片來源：NAVER

韓國文化體育觀光部將舉辦外國人寫韓文大賽以及各種展示和表演活動；韓國仁川市將舉行由各界人士3000多人參加的大型慶祝活動~

此外，韓國世宗市、大邱市、慶尚北道、忠清北道等地方政府也將舉行紀念活動~

許多韓國媽媽也會在這一天跟寶寶分享關於世宗大王創造韓文的故事~

圖片來源：NAVER

那麼韓文日這天，我們就來分享點跟韓文有關的內容吧！

在韓國的小夥伴肯定都知道，kakaotalk是韓國人最常用的聊天工具~

韓國人在發kakaotalk的時候，經常會出現拼寫錯誤~

圖片來源：NAVER

韓國網友總結了35種常見的拼寫錯誤，小編來為大家分享一下~

第1項到第15項是基本的拼寫法，第16項到第35項是成年人比想像中還要經常出現錯誤的拼寫法~

1. ?? (X) → ?? (O)

     當今、立刻、立即

2. ???? (X) → ???? (O)

     隔了好久、久違的

3. ?? (X) → ?? (O)

     堅決地、執意、非要

4. ??? (X) → ??? (O)

     怎麼辦

5. ???? (X) → ???? (O)  

     一般的、差不多的話、如果可以......

6. ?? (O) → ?? (O)

     **見（敬語），例如?? ??. 明天見

7. ???? (X) → ?? ?? (O)

     對著......

8. ???? (X) → ???? (O)

     稀罕、稀奇、罕有

9. ??? ?? (X) → ??? ?? (O)

     盡情、毫無顧忌、肆無忌憚......

10. ???? (X) → ???? (O)

      絡腮鬍子

11. ???? (X) → ???? (O)

      斷言、敢肯定、一句話（一般表示堅定的肯定語氣）

12. ?? (X) → ?? (O)

      幾日、幾號、幾天

13. ?? (X) → ?? (O)

      作用、責任、角色 

14. ???? (X) → ???? (O) 

      泡菜湯

15. ?? (X) → ?? (O) 

      風、出軌、願望、只穿著 (表示衣著不整)......

16. ??? (X) → ??? (O)

      乾淨的、整齊的

17. ??? (X) → ??? (O)

      整個的，全部的，一攬子

18. ??? (X) → ??? (O)

      仔細、反覆、深（思）

19. ?? (X) → ?? (O)

      遞眼色、暗示、透信兒 

20. ???? (X) → ???? (O)

      身無分文的人、窮光蛋、愛說空話的人

21. ??? (X) → ??? (O)

      前年

22. ?? (X) → ?? (O)

      眉間皺紋、眼角筋

23. ??? (X) → ??? (O)

      簡言之、總之

24. ?????? (X) → ?????? (O)

      嘟囔、叨咕

25. ??? (X) → ??? (O)

      猶豫、躊躇

26. ??? (X) → ??? (O)

       事事、逐個、詳細地

27. ???? (X) → ???? (O)

      懸崖、絕壁

28. ??? (X) → ??? (O)

      月租

29. ?? (X) → ?? (O)

      代價、價錢、報酬、名家、名門望族

30. ???? (X) → ???? (O)

      威逼、嚇唬、壓制、訓斥、收拾、保養、準備、洗切 (飯菜原料)......

31. ???? (X) → ???? (O)

      蒼白、無血色

32. ??? (X) → ??? (O)

      早、提早、以前、曾經

33. ??? (X) → ??? (O)

      鎖、關、扣上、繫上（扣子）、浸泡、淹沒、投入......

34. ??? (X) → ??? (O)

      代代相傳、傳家寶、繼承、傳承

35. ?? (X) → ?? (O)

      小子、你這傢伙、人馬

以上就是韓國人在用kakaotalk聊天時經常會出現的錯誤，如果你們用韓文與朋友聊天時，這樣拼沒有關係，但考topik的時候千萬別犯這種錯誤哦！

最後，小編有個小小的請求，希望大家動動小手，進行一下下面這個操作，不然小編就要失去大家啦

因為

「微信訂閱號」

改版問題，好多小可愛都表示看不到【奮韓】給大家推送的消息了~

為了各位能及時且便利地看到【奮韓】的推送，小編建議大家可以把【奮韓】的公眾號

設為星標關注

哦~

IOS系統的小可愛教程請看這裡~~~

首先點擊最上端「奮鬥在韓國」進入我們的名片主頁，然後按照下面操作就行啦~

由於安卓系統現在還不能星標關注，安卓的小可愛可以像這樣，

置頂公眾號

哦~~~

△如果喜歡這篇文章就動動小手分享到朋友圈~這裡是

【奮鬥在韓國】

期待你的關注~

也許你還想看這些

沒想到啊沒想到，活躍在油管的YouTubers竟然還有他們？

韓國旅遊回國之前，你一定忘記這件事了叭！

韓國網紅打卡地 | 盤點韓國最美星巴克，長居韓國的你還真不一定去過哦！

韓國愛豆界水很深啊....除了唱唱跳跳，他們還是一本會走路的「活詞典」呢！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 奮鬥在韓國 的精彩文章: