日本網民吐槽:日本彌生時代的飯菜很好吃的樣子
天下
10-11
彌生時代是日本歷史上的一個比較久遠的時代,大概在公元前300-公元250年,是一個主要依賴水稻種植的生產經濟時代。最近有日本網民在2ch論壇曬出了彌生時代的飯菜的復原圖,吐槽看上起挺好吃的樣子,引發了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君)
1、魚以外クソまずいぞ
除了魚以外超級難吃哦
2、言うてもこの中の一、二品食えたらマシレベルやろ?
就算這麼說,這其中能吃下一兩種就算不錯的水平了吧?
3、真ん中にハンバーグあるやんけ
正中間有漢堡牛肉餅
4、歴史の資料集とかの食事の欄よく見てたわ
我經常在歷史資料集之類的食物專欄看到這個哦
5、味ないんやろ?
是沒有味道的吧?
6、肉というかタンパク質がぜんぜん無いな。
說是肉,完全沒有蛋白質
7、硬そう
很硬的樣子
8、こういうのを今食ってる民族もおるんやろなぁ
現在還有民族在吃這樣的東西吧
9、まともな調味料も無い時代の食事が美味いわけなかろうw
沒有好調料的時代食物不會很好吃吧w
10、どんな味なんやろ
是什麼味道呢
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※日本網民吐槽:承認同性婚姻和不承認的國家對比,差別很明顯
※日本網民吐槽:事到如今,日本還有哪些東西勝過中國?
TAG:2ch中文網 |